《靜靜的頓河》構(gòu)思于1926年,四部分別于1928年、1929年、1933年和1940年出版,前后歷時(shí)14年。
《靜靜的頓河》是一部具有深刻歷史意義的作品。它描繪了頓河地區(qū)哥薩克人在第一次世界大戰(zhàn)、二月革命、十月革命以及國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)中的苦難歷程。深刻揭示了歷史巨變對(duì)普通人命運(yùn)的影響。小說(shuō)以哥薩克人麥列霍夫一家為主線,通過(guò)主人公葛利高里的生活軌跡,展現(xiàn)了哥薩克人在戰(zhàn)爭(zhēng)、革命和社會(huì)變革中的掙扎與奮斗。
《靜靜的頓河》不僅是一部文學(xué)作品,更是一部具有深刻社會(huì)現(xiàn)實(shí)意義的作品。它讓我們深刻認(rèn)識(shí)到,歷史巨變對(duì)普通人命運(yùn)的影響是深遠(yuǎn)而復(fù)雜的。肖洛霍夫通過(guò)《靜靜的頓河》這部作品,向我們展示了一個(gè)充滿苦難與希望、矛盾與掙扎的頓河地區(qū)哥薩克人的世界。在歷史的洪流中,每個(gè)人都無(wú)法逃避自己的命運(yùn)和責(zé)任,每個(gè)人都在為生存和自由而奮斗。同時(shí),小說(shuō)也讓我們深刻反思了人性的復(fù)雜性和矛盾性。這部作品不僅讓我們感受到了歷史的厚重和殘酷,也讓我們看到了人性的光輝和陰暗面。他們既有英勇善戰(zhàn)、熱愛(ài)生活的一面,也有自私自利、軟弱無(wú)能的一面。這種復(fù)雜性和矛盾性讓我們更加深入地了解了人性的本質(zhì)和內(nèi)涵。
Ø 翻譯家力岡潛心迻譯,豆瓣9.3高分口碑譯本
Ø 2005年,聯(lián)合國(guó)教科文組織將當(dāng)年定為肖洛霍夫年
Ø 一部波瀾壯闊的戰(zhàn)爭(zhēng)史詩(shī),超越時(shí)代氣勢(shì)恢宏的巔峰之作
Ø 《靜靜的頓河》:歷史巨變下哥薩克人的命運(yùn)抉擇與人性探索
Ø 諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)和斯大林文學(xué)獎(jiǎng)得主肖洛霍夫誕辰120周年紀(jì)念版
Ø 2021年央視《讀書(shū)》欄目曾推薦該書(shū),茅盾文學(xué)獎(jiǎng)得主徐則臣曾多次推薦并高度評(píng)價(jià)此書(shū)。
Ø 一部寫盡人性掙扎與時(shí)代洪流的哥薩克人在歷史巨變中的苦難歷程,通過(guò)細(xì)膩的心理描寫和生動(dòng)的人物形象,深刻揭示了歷史巨變對(duì)普通人命運(yùn)的影響和沖擊;展現(xiàn)了個(gè)人在戰(zhàn)爭(zhēng)、革命和社會(huì)變革中的掙扎與奮斗,以及對(duì)和平、土地、未來(lái)的渴望與向往。
Ø 肖洛霍夫不僅是蘇聯(lián)時(shí)期的文學(xué)巨匠,對(duì)后世文學(xué)界產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。在我國(guó)作家周立波、丁玲、柳青、劉紹棠、余華、莫言、陳忠實(shí)、路遙等作品中,均清晰可見(jiàn)到肖洛霍夫的影響。
作者簡(jiǎn)介
米哈依爾·肖洛霍夫(1905-1984),蘇聯(lián)當(dāng)代小說(shuō)家、蘇聯(lián)科學(xué)院院士。1905年出生在克魯日林村一個(gè)農(nóng)民家庭。1918年,由于第一次世界大戰(zhàn)的爆發(fā),不得不中斷學(xué)業(yè)。1922年,到莫斯科開(kāi)始從事文學(xué)活動(dòng)。1925年,帶著妻子又回到家鄉(xiāng)頓河地區(qū)定居。從1926年起,開(kāi)始創(chuàng)作《靜靜的頓河》。1939年獲列寧勛章,1941年獲斯大林獎(jiǎng)金,1965年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。主要作品有《靜靜的頓河》《被開(kāi)墾的處女地》《一個(gè)人的遭遇》等。
譯者簡(jiǎn)介
力岡,本名王桂榮,山東廣饒人,我國(guó)杰出的俄語(yǔ)文學(xué)翻譯家,被譽(yù)為中國(guó)俄語(yǔ)文學(xué)翻譯界的泰斗。1953年畢業(yè)于哈爾濱外國(guó)語(yǔ)專門學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè),分配至安徽師范大學(xué)任教。他所翻譯的《靜靜的朝河》《安娜·卡列尼娜》《復(fù)活》《日瓦戈醫(yī)生》等近八百萬(wàn)字的文學(xué)作品,得到了業(yè)內(nèi)外專家、讀者的廣泛贊譽(yù)。
上
主要人物表
卷一(1-23章)
卷二(1-21章)
卷三(1-24章)
卷四(1-21章)
中
卷五(1-31章)
卷六(1-65章)
下
卷七(1-29章)
卷八(1-18章)
附錄
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授獎(jiǎng)詞(安德斯·奧斯特林)
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)受獎(jiǎng)演說(shuō)(米哈依爾·肖洛霍夫)
美好的悲劇形象(力岡)