本書按照時事類新聞常見主題細(xì)分為焦點人物、政壇風(fēng)云、國際關(guān)系、軍事動態(tài)、科技發(fā)展五大類別,共48篇國內(nèi)外最新時事動態(tài)報道。配有流暢準(zhǔn)確的中文譯文,英漢對照呈現(xiàn),并將疑難詞匯和短語在行文中雙色標(biāo)示,配有針對性的解析。每篇文章點明出處和新聞發(fā)生時間,關(guān)鍵詞精確提煉新聞主旨,背后故事剖析新聞發(fā)生背景,專有名詞掃清閱讀障礙。文后還配有難句變簡單版塊,解析長難句,拓展訓(xùn)練測試閱讀效果和理解程度。此外,本書在第一篇章介紹了閱讀時事新聞類文章的基礎(chǔ)知識,同時列舉了一些時事英文詞匯、常見專有名詞、常用代稱等慣用法,幫助讀者stepby step學(xué)好英文!
老外每天都在看,你不看嗎?你能HOLD住嗎? 地道原汁英文,細(xì)致精彩講解,隨時隨地follow國際新聞和時事的變化。本書三大看點: 選材源自流行報刊 本書所選文章均出自《時代周刊》、《新聞周刊》、《洛杉磯時報》、《每日郵報》、《每日電訊報》、《衛(wèi)報》等優(yōu)秀報紙周刊。選材保證了內(nèi)容的權(quán)威性、可讀性和實用性。文章內(nèi)容輕松、有趣,避免枯燥、乏味的學(xué)術(shù)探討和理論介紹。 分類符合讀者需求 為了更加貼合讀者需求,本書按照主題細(xì)分為焦點人物、政壇風(fēng)云、國際關(guān)系、軍事動態(tài)、科技發(fā)展五大類別。此外,本書在第一篇章介紹了閱讀時事新聞類文章的基礎(chǔ)知識,同時列舉了一些時事英文詞匯、常見專有名詞、常用代稱等慣用法,幫助讀者stepby step學(xué)好英文! 知識講解細(xì)致實用 針對每篇文章,用關(guān)鍵詞點出文章主題;背景介紹概述文章內(nèi)容;文中出現(xiàn)的背景知識、難詞短語也會一一列出。此外,文章中出現(xiàn)的長難句會有細(xì)致的剖析。每篇文章最后還會設(shè)有測試題,幫助大家更好地掌握所學(xué)知識。
Step 1 不得不掌握的時事文章閱讀技巧 1
Step 2 不得不閱讀的時事精品文章 7
Chapter 1 焦點人物 8
Passage 1 讓奧巴馬擺脫困境—梅根?麥克卡爾德深表同情 9
Passage 2 2011年奧巴馬將加強與非洲的往來 16
Passage 3 胡錦濤訪美期間邀請芝加哥近北區(qū)師生來華參觀 25
Passage 4 小布什回來吧 33
Passage 5 加拿大新民主黨為選舉而戰(zhàn) 42
Passage 6 日本首相就債務(wù)評級問題的評論引起轟動 49
Passage 7 戴維?卡梅倫贊揚父親“令人贊嘆,感動了無數(shù)人”(節(jié)選) 56
Passage 8 潘基文敦促進行清潔能源改革 63
Passage 9 澳大利亞首位女總理茱莉亞?吉拉德會成為最短命的政府首腦嗎? 70
Passage 10舉辦2018年世界杯將加強普京的政治影響 78
Passage 11 英國前首相布朗在紐約大學(xué)“零薪酬”任教 84
Chapter 2 政壇風(fēng)云 91
Step 1 不得不掌握的時事文章閱讀技巧 1
Step 2 不得不閱讀的時事精品文章 7
Chapter 1 焦點人物 8
Passage 1 讓奧巴馬擺脫困境—梅根?麥克卡爾德深表同情 9
Passage 2 2011年奧巴馬將加強與非洲的往來 16
Passage 3 胡錦濤訪美期間邀請芝加哥近北區(qū)師生來華參觀 25
Passage 4 小布什回來吧 33
Passage 5 加拿大新民主黨為選舉而戰(zhàn) 42
Passage 6 日本首相就債務(wù)評級問題的評論引起轟動 49
Passage 7 戴維?卡梅倫贊揚父親“令人贊嘆,感動了無數(shù)人”(節(jié)選) 56
Passage 8 潘基文敦促進行清潔能源改革 63
Passage 9 澳大利亞首位女總理茱莉亞?吉拉德會成為最短命的政府首腦嗎? 70
Passage 10舉辦2018年世界杯將加強普京的政治影響 78
Passage 11 英國前首相布朗在紐約大學(xué)“零薪酬”任教 84
Chapter 2 政壇風(fēng)云 91
Passage 1 與伊朗的核談判以失敗告終 92
Passage 2 美國就墨西哥灣漏油事件控告英國石油等公司 98
Passage 3 卡梅倫計劃結(jié)束公共服務(wù)“國家壟斷” 105
Passage 4 國會最終同意暫時延期《愛國者法案》 112
Passage 5 洪博培2012年的大選難題 120
Passage 6 司法制度現(xiàn)在會盯著你—奧巴馬的醫(yī)療保健法案的命運可能取決于
一個人……………………………………………………………………127
Passage 7 英國保守黨被告知《歐洲人權(quán)公約》不可改革 135
Passage 8 英國國家醫(yī)療服務(wù)體系將裁減一線醫(yī)護人員 142
Passage 9 領(lǐng)取最高薪水的白宮工作人員 150
Passage 10 旺茲沃思展示“大社會” 158
Chapter 3 國際關(guān)系 165
Passage 1 薩科奇出訪美國會見奧巴馬 166
Passage 2 華為5000萬英鎊免費部署倫敦電話網(wǎng)絡(luò)作為奧運大禮………………172
Passage 3 急需表態(tài)——發(fā)達(dá)國家對世界食品問題是否真正關(guān)注?……………..178
Passage 4 日本決心收回被俄羅斯所占領(lǐng)的島嶼 184
Passage 5 英威廉王子婚禮:奧巴馬未受邀 190
Passage 6 戴維?卡梅倫在中國:為什么亞洲是英國經(jīng)濟繁榮的關(guān)鍵? 198
Passage 7 波斯灣地區(qū)的巨額財富吸引大型體育賽事到此舉行 206
Passage 8 奧巴馬針對氣候變化的國外援助政策 214
Chapter 4 軍事動態(tài) 222
Passage 1 美國軍方關(guān)注海灣動亂 223
Passage 2 英國皇家海軍或向美軍借用戰(zhàn)斗機 231
Passage 3 俄羅斯從法國購入大批軍火,嚴(yán)重威脅世界安全 237
Passage 4 受傷士兵將被迫退伍 243
Passage 5 柬在與泰的寺院沖突中撤離 250
Passage 6 參謀長聯(lián)席會議支持增加退役老兵醫(yī)保費用 256
Passage 7 海水天線 263
Passage 8 英軍在阿富汗急需拆彈專家 269
Passage 9 埃及允許伊朗軍艦穿過蘇伊士運河 276
Chapter 5 科技發(fā)展 283
Passage 1 掌握雙語可延緩老年癡呆癥 284
Passage 2 新技術(shù)可生產(chǎn)更便宜、更高效的太陽能電池 291
Passage 3 環(huán)境、食品和農(nóng)業(yè)事務(wù)部為克隆牛奶產(chǎn)品開綠燈 299
Passage 4 愛恨交織?令人產(chǎn)生美好情感的催產(chǎn)素也有黑暗面 307
Passage 5 科學(xué)家對老鼠進行基因改造,以探究口吃原因 314
Passage 6 海藻或可用于治療瘧疾 322
Passage 7 還在為剛才的爭執(zhí)生氣?別怪你的愛人,應(yīng)該怪你的父母 327
Passage 8 使用手機“不會增加患腦癌的風(fēng)險” 333
Passage 9 東京馬拉松科技狂自我轉(zhuǎn)播 340
Passage 10使用手機可增加大腦活動 346