《辭海》（第6版）對(duì)《漢越對(duì)照讀物：金云翹傳》的解釋是：“長(zhǎng)詩(shī)。越南詩(shī)人阮攸作。共12卷，3000余行。取材中國(guó)清初余懷小說(shuō)《王翠翹》。通過(guò)一個(gè)沒(méi)落士大夫家庭出身的女人的悲慘遭遇，暴露封建社會(huì)的矛盾和統(tǒng)治階級(jí)的罪惡。結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)，文字洗練，是越南古典文學(xué)的優(yōu)秀作品�！�