本教材的選材以各生物分支學(xué)科的英文原版教材為主,內(nèi)容選材豐富、知識(shí)點(diǎn)較新,各章節(jié)內(nèi)容比例適當(dāng)、難易程度適中,英語(yǔ)方式表達(dá)純正。
在每章開(kāi)篇通過(guò)“本章中文導(dǎo)讀”對(duì)其各節(jié)知識(shí)點(diǎn)以及該章節(jié)的學(xué)習(xí)要點(diǎn)進(jìn)行簡(jiǎn)要介紹,而且在每章節(jié)后使用“NotestotheDifficultSentences”
對(duì)重要的疑難專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)知識(shí)進(jìn)行翻譯。
通過(guò)在每篇文章中標(biāo)注專(zhuān)業(yè)詞匯的具體位置,使得學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)能更快找到它們?cè)谖闹械恼Z(yǔ)境,更好地理解其含義及其使用方法。
在各章節(jié)主講內(nèi)容基礎(chǔ)上,多以各分支學(xué)科的最新研究動(dòng)態(tài)(或熱點(diǎn))為主,增加補(bǔ)充相關(guān)材料以提高新穎性和趣味性。
本教材為各章節(jié)編排了豐富的習(xí)題。有為提高學(xué)生對(duì)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯準(zhǔn)確理解而設(shè)置的“Matching”練習(xí),也有為提高學(xué)生專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的閱讀能力而設(shè)置的“TrueorFalse”和“ReadingComprehension”練習(xí),有為提高學(xué)生專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯水平而設(shè)置的“TranslationfromEnglish toChinese”練習(xí),也有為提高學(xué)生專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)寫(xiě)作能力而設(shè)置的“Tmnslation from ChinesetoEnglish”練習(xí)。
本書(shū)適合作為普通高等院校生物專(zhuān)業(yè)的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教材,也可以作為研究生或者出國(guó)深造者提高專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)水平的參考書(shū)。
Chapter 1 Introduction to Biology
1.1 What is Biology?
1.2 The Origin of Life
1.3 The Significance of Biology in Your Life
1.4 The History of Biology——Additional Reading
Chapter 2 Microbiology
2.1 The Scope and relevance of Microbiology
2.2 The Future of Microbiology
2.3 Prokaryotes, Eukaryotic Microbes and Viruses
2.4 Extreme Microbes——Additional Reading
Chapter 3 Cellular Biology
3.1 The Discovery of Cells
3.2 Basic Properties of Cells
3.3 The Concepts in Mammalian Cell Culture——AdditionalReading
Chapter 4 Botany——Plant Biology
Chapter 1 Introduction to Biology
1.1 What is Biology?
1.2 The Origin of Life
1.3 The Significance of Biology in Your Life
1.4 The History of Biology——Additional Reading
Chapter 2 Microbiology
2.1 The Scope and relevance of Microbiology
2.2 The Future of Microbiology
2.3 Prokaryotes, Eukaryotic Microbes and Viruses
2.4 Extreme Microbes——Additional Reading
Chapter 3 Cellular Biology
3.1 The Discovery of Cells
3.2 Basic Properties of Cells
3.3 The Concepts in Mammalian Cell Culture——AdditionalReading
Chapter 4 Botany——Plant Biology
4.1 The Scope and Importance of Botany
4.2 Flowers, Fruits and Seeds of Plants
4.3 Photosynthesis
4.4 Some Achievements of Transgenic Plants——AdditionalReading
Chapter 5 Zoology——Animal Biology
5.1 What is Zoology?
5.2 Tissues, Organs and Organ Systems of Animals
5.3 Transgenic Animals——Additional Reading
Chapter 6 Molecular Genetics
6.1 Gene and Chromosomes
6.2 Functional structure of a gene
6.3 Gene Expression
6.4 Essentials for Genetic Engineering——Additional Reading
Chapter 7 Biochemistry
7.1 Enzymes
7.2 Metabolism
7.3 Energy Transformation
7.4 Protein crystallization——Additional Reading
Chapter 8 Ecology
8.1 What is Ecology?
8.2 Ecosystems
8.3 Biodiversity——Additional Reading
Chapter 9 Biotechnology
9.1 Biotechnology
9.2 Recombinant DNA Technology
9.3 Recombinant Protein Expression
9.4 Bioalcohols——Additional Reading
Chapter 10 Genomics
10.1 The First Sequenced Genomes
10.2 The Functional Genomics
10.3 Proteomics
10.4 Bioinformatics——Additional Reading
Appendix Ⅰ Answers to Exercises
Appendix Ⅱ Index of Professional Words and Phrases
參考文獻(xiàn)