本書(shū)收錄了湛江師范學(xué)院對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)師生在2003-2013十年間赴外教學(xué)、實(shí)習(xí)以及交流學(xué)習(xí)的見(jiàn)聞。書(shū)中選取的赴印度尼西亞教學(xué)文章，呈現(xiàn)了印度尼西亞的華文教學(xué)特色以及華人領(lǐng)袖嘔心瀝血地傳承華文的感人事跡；從赴泰國(guó)實(shí)習(xí)、交流生中選取一些文章，展現(xiàn)了他們?cè)谔﹪?guó)大、中、小學(xué)任教和學(xué)習(xí)時(shí)，對(duì)泰國(guó)漢語(yǔ)教學(xué)、生活及跨文化交際等問(wèn)題的感想及有效措施；選取的幾篇赴美國(guó)進(jìn)行非教學(xué)實(shí)習(xí)以及赴韓國(guó)交流學(xué)習(xí)的見(jiàn)聞，給我們展示了在美國(guó)多元文化下工作所應(yīng)具有的責(zé)任心，以及對(duì)韓國(guó)國(guó)際化教學(xué)的感悟，等等。所有這些文章都飽含作者的真情實(shí)感、真知灼見(jiàn)。