《中國(guó)阿拉伯語(yǔ)教育史綱》一書包括緒論、正文、結(jié)語(yǔ)及附錄4部分,全書對(duì)我國(guó)阿拉伯語(yǔ)教育的漫長(zhǎng)發(fā)展歷程作了較為全面系統(tǒng)的梳理研究,填補(bǔ)了我國(guó)外語(yǔ)教育史研究領(lǐng)域的一個(gè)空缺,不僅有助于我國(guó)阿拉伯語(yǔ)教育領(lǐng)域的學(xué)科建設(shè),而且有助于構(gòu)建中國(guó)特色的外語(yǔ)教育理論。我國(guó)外語(yǔ)教育界資深專家、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)朱威烈教授為《中國(guó)阿拉伯語(yǔ)教育史綱》作序。本書由丁俊著。
丁俊,西北民族大學(xué)中東文化研究所所長(zhǎng)、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副院長(zhǎng),博士,教授,博士生導(dǎo)師,教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃入選者。早年畢業(yè)于中央民族大學(xué)漢語(yǔ)言文學(xué)系,又在北京大學(xué)西語(yǔ)系世界文學(xué)研究生班學(xué)習(xí),后出國(guó)留學(xué),先后就讀于巴基斯坦國(guó)際伊斯蘭大學(xué)及沙特阿拉伯麥地那大學(xué),回國(guó)后又考入上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),攻讀阿拉伯語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)博士學(xué)位。長(zhǎng)期從事阿}立伯伊斯蘭文化的教學(xué)與研究工作,主持和參與多項(xiàng)國(guó)家及省部級(jí)科研項(xiàng)目,發(fā)表學(xué)術(shù)論文、譯文百余篇,出版有多部學(xué)術(shù)論著、教材和譯著。擔(dān)任中國(guó)中東學(xué)會(huì)理事、中國(guó)宗教學(xué)會(huì)理事、中國(guó)伊朗友好協(xié)會(huì)理事、中阿合作論壇研究中心理事、中國(guó)統(tǒng)一戰(zhàn)線理論研究會(huì)民族宗教理論甘肅研究基地研究員、國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目通訊評(píng)審專家、中國(guó)博士后科學(xué)基金通訊評(píng)審專家等學(xué)術(shù)兼職。
漢回學(xué)者和諧合作共建我國(guó)阿拉伯學(xué)(代序)
Abstract
緒論
第一章 20世紀(jì)之前阿拉伯語(yǔ)教育的回顧
第一節(jié) 早期的中阿關(guān)系
第二節(jié) 我國(guó)最早的外國(guó)語(yǔ)學(xué)!鼗貒(guó)子學(xué)
第三節(jié) 阿拉伯語(yǔ)在中國(guó)的早期傳播與應(yīng)用
第四節(jié) 阿拉伯語(yǔ)經(jīng)堂教育的興起與發(fā)展
第五節(jié) 阿拉伯語(yǔ)經(jīng)堂教育的成績(jī)與缺陷
第二章 20世紀(jì)前半葉的阿拉伯語(yǔ)教育
第一節(jié) 新式學(xué)校教育的興起與發(fā)展
第二節(jié) 成達(dá)師范的阿拉伯語(yǔ)教育
第三節(jié) 上海伊斯蘭師范的阿拉伯語(yǔ)教育
第四節(jié) 赴阿拉伯國(guó)家留學(xué)生的派遣
第五節(jié) 教學(xué)科研活動(dòng)的開(kāi)展 漢回學(xué)者和諧合作共建我國(guó)阿拉伯學(xué)(代序)
Abstract
緒論
第一章 20世紀(jì)之前阿拉伯語(yǔ)教育的回顧
第一節(jié) 早期的中阿關(guān)系
第二節(jié) 我國(guó)最早的外國(guó)語(yǔ)學(xué)!鼗貒(guó)子學(xué)
第三節(jié) 阿拉伯語(yǔ)在中國(guó)的早期傳播與應(yīng)用
第四節(jié) 阿拉伯語(yǔ)經(jīng)堂教育的興起與發(fā)展
第五節(jié) 阿拉伯語(yǔ)經(jīng)堂教育的成績(jī)與缺陷
第二章 20世紀(jì)前半葉的阿拉伯語(yǔ)教育
第一節(jié) 新式學(xué)校教育的興起與發(fā)展
第二節(jié) 成達(dá)師范的阿拉伯語(yǔ)教育
第三節(jié) 上海伊斯蘭師范的阿拉伯語(yǔ)教育
第四節(jié) 赴阿拉伯國(guó)家留學(xué)生的派遣
第五節(jié) 教學(xué)科研活動(dòng)的開(kāi)展
第六節(jié) 中國(guó)穆斯林阿拉伯語(yǔ)研習(xí)活動(dòng)中的愛(ài)國(guó)主義傳統(tǒng)
第三章 20世紀(jì)后半葉的阿拉伯語(yǔ)教育
第一節(jié) 阿拉伯語(yǔ)教育成功進(jìn)人高等院校
第二節(jié) 20世紀(jì)50—70年代高校的阿拉伯語(yǔ)教育
第三節(jié) 改革開(kāi)放后高校的阿拉伯語(yǔ)教育
第四節(jié) 伊斯蘭教經(jīng)學(xué)院的阿拉伯語(yǔ)教育
第五節(jié) 民間學(xué)校的阿拉伯語(yǔ)教育
第六節(jié) 留學(xué)生的派遣和對(duì)外交流
第七節(jié) 相關(guān)科研學(xué)術(shù)活動(dòng)的開(kāi)展
第八節(jié) 臺(tái)灣地區(qū)的阿拉伯語(yǔ)教育
第四章 歷史的總結(jié)與未來(lái)的展望
第一節(jié) 阿拉伯語(yǔ)教育存在的問(wèn)題、面臨的挑戰(zhàn)及發(fā)展前景
第二節(jié) 對(duì)發(fā)展阿拉伯語(yǔ)教育事業(yè)的幾點(diǎn)建議
第三節(jié) 20世紀(jì)我國(guó)阿拉伯語(yǔ)教育發(fā)展的歷史性啟示
結(jié)語(yǔ)
附錄一 中國(guó)穆斯林傳統(tǒng)經(jīng)堂教育主要教材一覽表
附錄二 20世紀(jì)30年代中國(guó)留埃學(xué)生名錄
附錄三 中國(guó)當(dāng)代阿拉伯語(yǔ)教育主要教材一覽表
附錄四 20世紀(jì)中國(guó)出版的主要阿拉伯語(yǔ)工具書一覽表
附錄五 20世紀(jì)中國(guó)開(kāi)設(shè)阿拉伯語(yǔ)專業(yè)的高等院校一覽表
附錄六 20世紀(jì)中國(guó)民間阿拉伯語(yǔ)學(xué)校一覽表
附錄七 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)阿拉伯語(yǔ)專業(yè)(副修英語(yǔ))教學(xué)計(jì)劃
附錄八 中國(guó)高等學(xué)校阿拉伯語(yǔ)教學(xué)大綱
附錄九 有關(guān)阿拉伯語(yǔ)教學(xué)研究的論文索引
附錄十 中國(guó)阿拉伯語(yǔ)教育歷史大事記(截至2000年)
參考文獻(xiàn)
后記