本書分兩部分,第一部分對20世紀俄蘇文學理論框架下的高爾基 巴赫金進行了理論梳理,更加清晰的突出蘇俄文學的世紀理路;第二部分是“文化研究”,采取補充、接續(xù)的立場闡述了中國“文化研究”與歐陸學術傳統(tǒng)的關系。
邱運華,文學博士,中國俄羅斯文學研究會理事;中國馬列文論學會常務理事兼任副秘書長。
自 序/001
學術史研究
高爾基學的形成(1900~1930)及其問題域/003
二十世紀八十年代以來的高爾基學/037
外位性理論與巴赫金文藝學研究的方法論問題/072
維謝洛夫斯基和巴赫金對民間創(chuàng)作研究比較論/096
巴赫金“意識形態(tài)科學”學說與文藝學研究的視野拓展/108
普列漢諾夫:詩學的“獲生的跳躍”/117
構建俄國文學思想史的獨立話語/168
“卡夫丁峽谷”及其文學理論效應/178
聚焦列夫?托爾斯泰現(xiàn)象/195
詩性體裁及其文化意識的積淀:“文化”與“詩學”中介的載體研究/222
求索“文學性”:跨文化種類話語的文藝學研究對象問題/235
“世界文學”概念的建立與跨民族文學研究中的文化站位問題/243 自 序/001
學術史研究
高爾基學的形成(1900~1930)及其問題域/003
二十世紀八十年代以來的高爾基學/037
外位性理論與巴赫金文藝學研究的方法論問題/072
維謝洛夫斯基和巴赫金對民間創(chuàng)作研究比較論/096
巴赫金“意識形態(tài)科學”學說與文藝學研究的視野拓展/108
普列漢諾夫:詩學的“獲生的跳躍”/117
構建俄國文學思想史的獨立話語/168
“卡夫丁峽谷”及其文學理論效應/178
聚焦列夫?托爾斯泰現(xiàn)象/195
詩性體裁及其文化意識的積淀:“文化”與“詩學”中介的載體研究/222
求索“文學性”:跨文化種類話語的文藝學研究對象問題/235
“世界文學”概念的建立與跨民族文學研究中的文化站位問題/243
文化研究
文學家族譜系的產(chǎn)生與理論話語問題/259
“當代中國文化”視閾與內(nèi)涵/267
“面向未來的價值合作”與中美外交觀念的更新/275
學術術語的全球化旅行/280
列斐伏爾“日常生活藝術化”的言說理路/287
理論之殤:反思馬克思恩格斯一則經(jīng)典理論/296
文化研究向何處去?/306
后 記/327
自 序
學術研究體現(xiàn)著時代氣候的變化。我理解,學術史乃是一個時代價值觀的體現(xiàn)。
近30年來,中國學術研究發(fā)生著靜悄悄的變化,這個變化甚至體現(xiàn)在每一個學者研究的工作中。以20世紀80年代改革開放為上限,當代中國學術研究經(jīng)歷了一條階段性特征明顯的發(fā)展線索。80年代作為一個整體,體現(xiàn)著學術思想啟蒙發(fā)展的特征,解放思想、開放西學禁區(qū)和走向改革,作為80年代的標記留在學術史上。這個時期的學術思想啟蒙不斷遭遇著來自各個領域的干擾,包括來自自身的干擾。接下來,90年代迅速進入了思想寂寞和文化保守(最嚴格意義上的)時期。學術研究成為躲避思想沖動的“避風港”,告別革命,回歸學術,所謂“純學術”開始成為時尚,甚至被封閉在道君葫蘆里的千年妖孽也破口而出,學術界道與術合流,正與邪不辨,在時代慫恿的利欲追逐下,學術成為“器”之一種,被“運作”著(這是90年代最時尚的詞語之一)。求助于韜光養(yǎng)晦,經(jīng)濟領域GDP在悄然上升,而文化復古習氣也蔚為大觀,形成了經(jīng)濟繁榮與思想文化保守的巨大反差。隨著新世紀的到來,文化保守主義越來越掣肘社會的發(fā)展,也制約著文化繁榮,特別是2008年北京奧運會成功舉行,文化成為國策里一個重要內(nèi)容,開放的、健康的、有活力的文化建設成為時代命題。學術研究也開始嘗試抖落一身塵埃,拒絕了“被運作”的命運,成為獨立的求真事業(yè)。相對于學術被革命所綁架,拒絕功利綁架同樣具有深刻的思想史價值。
回到學術史的視野來看待文化問題,乃是開放時代應有之義。
學術史的要點是什么?我理解,即是重整一個時代一個民族對一些重大思想問題和文化問題的思考,包括語境、看待問題的角度和立場、解決問題的方法、價值觀的重新檢索,作為再出發(fā)的根據(jù)。它是屬于思想、價值、思維層面的東西。每一個時代的學者都在重寫學術史,重估前人的成果,作為后人的起點,所謂薪火相傳,這是學者的使命。只有薪火相傳了,這個民族的心智就不會滅,文化就還存在。而一旦學術文化之薪火滅絕了,這個民族就落入史前的愚昧之中。因此,學術史的研究本身就是文化傳承。
學術史研究有著自身的規(guī)律。顧頡剛先生曾提出“層累地造成的中國古史”的觀點,認為時代越后傳說的古史期越長。學術史的敘述則相反,具有“厚古薄今”的特征,即越是問題提出的創(chuàng)始階段,對問題原意的理解、闡釋、解決方法越全面而完整,貢獻越大,越是往后、靠近今天,所作的貢獻就越有限,所敘述就越少。
但是,學術文化與其他文化創(chuàng)造不同,乃在于它的本質既超越民族又承載民族。說它超越民族,指學術窮究的最高真理,是天人、物我、性命、榮衰等人類面臨的最根本問題,是各個時代智者、仁人對此類問題的解答;這問題不止于中華民族,希臘民族、阿拉伯民族,還有斯拉夫、英格蘭、德意志、法蘭西等各民族的學者都在窮究著,他們的研究成果匯集到學術史里,為各民族學者所分享。所以,各國學者相會稱為“同仁”是有道理的:他們做的是宇內(nèi)學問,而非功利之為。說它又荷載民族、止于民族,即無論如何學者是依靠自己民族的經(jīng)驗、站在自己民族的立場上、以自己民族和時代的價值觀(甚至偏見)和思維方式,去求索上述那些宇內(nèi)問題,代表著這個民族對上述問題作出解答。以一個民族的智慧名義求索宇內(nèi)面臨之問題,這便是學問的局限性。
這個選集收集了我近幾年寫作的兩組論文,一組名曰“學術史研究”,一組名曰“文化研究”,前者主要是對俄蘇文學里一些重大問題的學術史梳理,特別是高爾基研究的梳理。對于20世紀這個“革命”與“戰(zhàn)爭”的世紀來說,有一些文學家是不能忘記的,也是具有特殊價值的,在俄蘇文學這個框架里,高爾基、帕斯捷爾納克、肖洛霍夫、索爾仁尼琴等就屬于這個圈子。其中高爾基尤為突出而多義。一個作家達到極高的境界后,他對人類生活中的極端事件往往有獨特的反應,例如“專政”“暴力”等,高爾基恰逢這個革命和暴力的時代,他作出的反應對于我們了解俄羅斯民族、蘇維埃政權有什么價值?對于了解一般文學家有什么價值?這個反應在不同的時代,人們是如何去理解的?今天他的意義是什么?總之,區(qū)別于研究他的具體作品、具體人物、具體手法技巧等。
另一類則是專注于詮釋俄蘇文學理論框架下的重要觀念,梳理它的來龍去脈、理路和理解路徑。例如巴赫金的“外位性”概念、學術概念在不同語境下是如何被詮釋的等。
“文化研究”是這個選集里另一個重要內(nèi)容!拔幕芯俊敝霈F(xiàn)在英倫學術界,除了一般學者們所認識的一般意義外(這個意義在威廉斯研究、霍爾研究、霍加特研究和伯明翰學派研究的成果中闡釋很多),除了作為整個西方學術史的補充性接續(xù)外,至少還有如下原因:英倫學術學派與法國學派、德國學派、俄羅斯學派、美國學派的對峙關系,有學術批判傳統(tǒng)的影響,有英國工人階級運動的傳統(tǒng)等,這些原因共同促成了威廉斯的日常生活文化觀的產(chǎn)生。因此,我在面對“文化研究”這個事件,對它的幾個核心觀念的理解和實踐,我更多采取補充、接續(xù)的立場去看待它與歐陸學術傳統(tǒng)的關系,而不是單純的對峙;采取建構而不是解構的視角去評價它!拔幕芯俊辈皇且矝]有中斷歐洲學術傳統(tǒng),而是補充和接續(xù)了這個傳統(tǒng)!段幕芯肯蚝翁幦ィ俊氛沁@個思想的接續(xù)。所收入的其他論文則在具體的領域擴展這個話題。
黑格爾在完成《歷史哲學》的東方部分,轉向西方部分寫作時說:“在希臘,我感到像在我的家鄉(xiāng)!倍,無論思考著遠方的俄羅斯文學,還是思考著純粹理論問題,都時刻感受到中國現(xiàn)實的嚴峻注視。
2013年7月