結(jié)局
2008年10月
吐魯番，中國(guó)西部戈壁

我站在國(guó)道上，前方有收費(fèi)站和幾家店鋪，四周是茫茫戈壁。我用汗淋淋的手緊握著把手，拉著我的拉拉車(chē)向前邁步。
腳傷、風(fēng)、沙漠，還有不允許我通行的警察，所有這一切對(duì)我而言，全都無(wú)所謂了。
我的心，痛。頭腦中的想法僅是，這樣的心痛應(yīng)該停止。
“你不能從這兒走。”胖些的警察擺著手說(shuō)，腰間皮帶上掛著巨大的一串鑰匙。從此地到北京四千五百多公里，誰(shuí)若想打開(kāi)這一路上哪家面館的門(mén)，定能在這兒找到那把合適的鑰匙。
重碩的鑰匙串以及低沉的嗓音讓這位警察顯出幾分領(lǐng)導(dǎo)的模樣。
“前面太危險(xiǎn)了，”另外那名身穿橘黃色警察背心的警察說(shuō)道，怕我沒(méi)聽(tīng)懂，他又專門(mén)放慢語(yǔ)速，音調(diào)生硬地重復(fù)了一遍，“危險(xiǎn)！”
音節(jié)懸在半空中，風(fēng)刮卷著大漠塵沙而至。一時(shí)間，我們仨人愕然地相視而立。這一刻的我真希望自己能從他們身后悄悄溜走，不讓任何人察覺(jué)。
警察背心指向我身后的地平線，說(shuō)：“有沙塵警報(bào)！整條路都要封起來(lái)�！惫�不其然，空中飄著的兩朵飽滿的云團(tuán)正在緩慢裂開(kāi)，散成薄薄的一層，向我們席卷而來(lái)，但我還是得繼續(xù)走，別無(wú)他法。
鑰匙串猛然間想起了什么，“你會(huì)說(shuō)中文嗎？”他問(wèn)。
“會(huì)。”我答道。
“啊，會(huì)中文�。　本�察背心叫了一聲。鑰匙串接著說(shuō)下去：“那掉頭回城里去，天色再晚點(diǎn)，這城外就不安全了！”
“我要繼續(xù)走。”“不行！”“我必須走�！薄熬褪遣恍�！掉頭回去，明天再說(shuō)！”我該怎么跟他解釋？“我今天必須往前走！”“你要走去哪兒？”“烏魯木齊。”“烏魯木齊？那可還有兩百公里呢！”
鑰匙串似乎漸漸覺(jué)察到了幾分蹊蹺。“等會(huì)兒！”他說(shuō)，“你去烏魯木齊，干嗎不開(kāi)車(chē)？”
“我一直都走路，我是走著來(lái)的，也要接著走下去�！�
“走著來(lái)的？從哪兒走著來(lái)的？”“從北京。”“北京？！”中國(guó)人愛(ài)在句末加上一個(gè)“啊”字表示驚詫，“北京啊？！”鑰匙串把最后一個(gè)音節(jié)拖得很長(zhǎng)，“徒步�。�！”
“對(duì)�！�
兩位警察互換了一個(gè)驚詫的眼神，轉(zhuǎn)而上下打量起我來(lái)：個(gè)頭一米九多的老外，衣服有幾處磨破了，胡子頭發(fā)因?yàn)殚L(zhǎng)期沒(méi)有修理蓬亂不堪，眼里布滿血絲，拖著一輛白色的手拉車(chē)走在戈壁灘上。
突然，鑰匙串好像想起了更為至關(guān)重要的事情，“護(hù)照！簽證！”他吼起來(lái)。
我深吸了一口氣，耐著性子，開(kāi)始在拉拉車(chē)深處翻找他索要的證件。
透過(guò)眼角，我瞥見(jiàn)警察背心好奇地朝前探出身子，鑰匙串在一旁正舉著對(duì)講機(jī)說(shuō)著什么。從收費(fèi)站周?chē)�的店鋪里圍攏來(lái)一群看熱鬧的農(nóng)民。長(zhǎng)頭發(fā)長(zhǎng)胡子的老外在大戈壁里撞上警察，嘴里還一刻不停地嘀咕著鳥(niǎo)語(yǔ)，這在此地已經(jīng)能算上一樁不小的新聞了——我激起了他們的興趣。
終于，在哈密瓜和餅干間的位置，我找到了我的證件包。翻出護(hù)照，總共四十八頁(yè)——才用了三個(gè)月，幾乎還是嶄新的。德意志聯(lián)邦共和國(guó)的國(guó)有財(cái)產(chǎn)，酒紅色的封頁(yè)在戈壁無(wú)邊無(wú)際的灰蒙中顯得格外耀眼。
鑰匙串伸出兩根手指來(lái)回亂翻，最后停在印有照片的那頁(yè)上。ChristophRehage（克里斯多夫?雷哈格），1981年11月9日出生于漢諾威。鑰匙串做出副正在核對(duì)這一排排拉丁字母的姿態(tài)，然后一手合上我的護(hù)照，又高聲嚷道：“簽證！”
“不就在你手上嗎？”我的火氣上來(lái)了，“你要是看得懂的話，早就看到了！”
他不解地再次舉起護(hù)照一陣翻，我準(zhǔn)備趁機(jī)再將他一軍，“需要我讀給你聽(tīng)聽(tīng)嗎？”
圍觀的幾個(gè)農(nóng)民笑了起來(lái)，警察背心略帶顧慮地朝他們瞥去一眼。鑰匙串決定對(duì)我的嘲弄不予理睬，接著專心翻看手中的證件。我抬起頭，望向鋪天而至的云。
“德國(guó)人？”他問(wèn)。“是。”“從哪兒來(lái)，到哪兒去？”“從北京，到烏魯木齊。”“一直徒步？”“對(duì)�！薄班拧�…不用別的交通工具？”
“不用。”我想起了“藍(lán)黃瓜”——幾周前弟弟和我蹬的那輛一直吱呀作響的貨運(yùn)三輪車(chē)。
他沒(méi)吭聲，顯然在思考下一步該怎么辦，“在中國(guó)待了多久了？”
“三年�！薄笆裁绰殬I(yè)？”“學(xué)生�！薄氨本�？”“對(duì)。”“但這上面說(shuō)，”他一邊說(shuō)，一邊飛快地翻找著某一頁(yè)，還不時(shí)抬眼瞟瞟我，“簽證是在青島簽發(fā)的！”其實(shí)我已經(jīng)兩年沒(méi)去過(guò)青島了，但我還是決定撒個(gè)小謊，避免讓情況變得更復(fù)雜，“對(duì)啊，很漂亮的地方！這簽證是我去青島旅游的時(shí)候辦的！”也不是所有人都有必要知道，北京奧運(yùn)會(huì)期間，外國(guó)人辦簽證不容易，我在北京托人找關(guān)系辦了這次延簽。
鑰匙串將信將疑地把話題轉(zhuǎn)移到了其他重要事項(xiàng)上�！斑@里面裝了些什么？”他指著我的拉拉車(chē)問(wèn)。
“衣服，睡袋，吃的，還有水，都是徒步必需的東西�！�
“那個(gè)呢？帳篷？”“對(duì)�！薄斑@里禁止露營(yíng)！”“反正我也不喜歡搭帳篷在外面過(guò)夜。”
“這車(chē)，是在德國(guó)做的？”鑰匙串接著問(wèn)道。我一時(shí)間沒(méi)聽(tīng)明白他的意思，車(chē)在德國(guó)做的？我不是說(shuō)自己要徒步回德國(guó)嗎？趁著一切尚未全盤(pán)淪陷，回德國(guó)。
“這車(chē)是在張掖做的。”我指指身后，回答說(shuō)。有幾個(gè)農(nóng)民還真伸長(zhǎng)了脖子，向地平線的方向望去，好像能在這戈壁的遠(yuǎn)處看見(jiàn)王師傅和他的焊工鋪一樣。
“可以了嗎？”我不耐煩地問(wèn)，“我今天還得趕路呢！”
“回城里去。”鑰匙串把護(hù)照還給我，命令道。
我徹底炸了，“不管你們?cè)趺凑f(shuō)我都得接著走不可！我走過(guò)雪山，也遇到過(guò)沙塵暴，你們這點(diǎn)小風(fēng)算什么！”
“回去！”“不！”“回去！”最后，還是發(fā)生了：一句帶“媽”字的臟話從我嘴里蹦了出來(lái)。
一瞬間，所有的面孔都緊繃了起來(lái)�！安缓靡馑迹�我不是故意這樣說(shuō)的。”我說(shuō)。鑰匙串一聲不出地立在我面前，直直地盯著我。我的眼淚涌了出來(lái)�！耙院笤僖膊辉S這樣說(shuō)話，”他吼道，“尤其不能對(duì)警察！”緊接著又問(wèn)了一句，“你這到底是怎么了？