就在我做出這個(gè)決定的那天，我正站在克雷蒂安酒吧門(mén)前的時(shí)候，忽然有人拍我的肩膀。我回過(guò)頭來(lái)，發(fā)現(xiàn)是小斯坦福，他是我在巴茨醫(yī)院工作時(shí)手下的一個(gè)包扎員。布喧囂的倫敦與熟人邂逅，對(duì)于一個(gè)孤獨(dú)的人來(lái)說(shuō)，的確是一件十分愉悅的事。斯坦福以前和我并非特別親密的朋友，但現(xiàn)在我卻熱情地與他打招呼。他似乎也很高興見(jiàn)到我，同樣熱情地和我打招呼。欣喜之余，我請(qǐng)他和我到荷本餐廳吃午餐；于是我們一同坐上
　　輛雙座小馬車出發(fā)了。
　　“華生，你近來(lái)在忙什么？”當(dāng)我們徐徐地穿過(guò)倫敦?fù)頂D的街道的時(shí)候，他坦誠(chéng)地問(wèn)我。“你不僅瘦得像塊板條，而且黑得像個(gè)核桃�！�
　　我向他大概講了一下我的危險(xiǎn)經(jīng)歷，還沒(méi)有講完就到達(dá)了目的地。
　　“可憐的家伙”他聽(tīng)完我的不幸遭遇以后，同情地說(shuō)，“你現(xiàn)在有什么打算？”
　　“找個(gè)住的地方。”我回答說(shuō)，“想試試看能否找到幾間價(jià)錢(qián)便宜且又舒適的房子�！�
　　“這可真奇怪，”小斯坦福說(shuō)，“你是今天第二個(gè)對(duì)我說(shuō)這話的人�！�
　　“那第一個(gè)人是誰(shuí)？”我問(wèn)。
　　“一個(gè)在醫(yī)院化驗(yàn)室工作的人。今天早上他還在獨(dú)自感慨，因?yàn)樗�找到了幾間好房子，卻找不到人與他分?jǐn)傋饨�，這租金對(duì)他來(lái)說(shuō)太高了�！�
　　“啊！”我叫道，“如果他真想找人合租并分?jǐn)偡孔獾脑挘�我倒正是他要找的人。我真希望有個(gè)伴兒，這比孤身一人好多了�！�
　　小斯坦福目光越過(guò)酒杯上沿，表情怪異地看著我。“你還不認(rèn)識(shí)夏洛克·福爾摩斯，”他說(shuō)，“也許你不會(huì)愿意和他長(zhǎng)期做伴呢！”
　　“為什么？他有什么不好的地方？”
　　“哦，我倒不是說(shuō)他有什么不好的。他只是思想上有些古怪--他在某些科學(xué)研究方面是個(gè)狂熱分子。據(jù)我所知，他是個(gè)很正派的人�！�
　　“我猜他是個(gè)學(xué)醫(yī)的吧？”我說(shuō)。
　　“不是--他想做什么我毫不知情。我相信他精通解剖學(xué)，而且是個(gè)一流的藥劑師。但是，據(jù)我了解，他從來(lái)沒(méi)有上過(guò)任何系統(tǒng)的醫(yī)學(xué)課程。他的研究雜亂無(wú)序，并且支離破碎，但他積累了不少稀奇古怪的知識(shí)，這讓他的教授都感到震驚�！�
　　“你從來(lái)沒(méi)有問(wèn)過(guò)他想干什么嗎？”我問(wèn)。
　　“沒(méi)有。他可不會(huì)輕易說(shuō)出心里話，雖然他在高興的時(shí)候也很善于溝通�！�
　　“我愿意見(jiàn)他，”我說(shuō)�！叭绻�我要與人合住，我情愿找個(gè)好學(xué)而又習(xí)性安靜的人。我身體尚未痊愈，難以忍受吵鬧和刺激。我在阿富汗已經(jīng)嘗夠了那種滋味，這輩子再也不想受了。我怎樣才能見(jiàn)到你這位朋友？
　　“他一定在化驗(yàn)室，”小斯坦福回答說(shuō)�！八�要么幾個(gè)星期不去，要么從早到晚在那里工作。如果你愿意，吃完飯我們一起坐車去�！�
　　“當(dāng)然，”我回答說(shuō)，于是我們的談話轉(zhuǎn)到了別的方面。
　　在我們離開(kāi)荷本餐廳去醫(yī)院的路上，斯坦福又給我講了一些這位我想要合住的先生的特殊個(gè)性。
　　“如果你與他相處不來(lái)，那可別怪我。”他說(shuō)；“我只是偶爾在化驗(yàn)室碰到他，此外對(duì)他知之甚少。是你提出來(lái)要這么做的，所以我可不負(fù)責(zé)��！”
　　“如果我們合不來(lái)，散伙也很容易�！蔽一卮鹫f(shuō)。“斯坦福，我看，”我雙眼盯著他，接著說(shuō)，“你好像不想插手這事了，你一定是另有隱情。是這家伙的脾氣太暴躁了？或者是別的原因？不要這樣吞吞吐吐的。”
　　……