我想，主人一定是不想跟他的女兒吵架，所以才要等到晚上。
　　他的女兒是個(gè)環(huán)保主義者，這讓我的主人總是很煩惱。一家人一起吃的每頓飯都是以爭論結(jié)束，哪怕他們吃的菜再好吃，也不能改變這種情況。即便是在冬天，他的女兒也會不停地談?wù)摰厍蜃兣�的問題。她說城市里成千上萬的汽車排放的廢氣會要了居住在那里的人類的命（她沒說廢氣對于狗來說是不是也同樣有危害）。而最重要的是，她會責(zé)怪主人在田地里使用化學(xué)肥料，因?yàn)槟菢訒�污染土壤�?br />　　“那你覺得我的那些玉米要怎么長大，�。俊敝魅丝倳�大叫起來，“用維戴爾的溫泉水嗎？我們真是受夠了聽你那個(gè)不知所謂的什么層了！”
　　“含水層，含——水——層�！彼�的女兒嘲笑他，“我們就等著看看到地下水都被污染了的時(shí)候，你還怎么發(fā)脾氣，到時(shí)候守著你的垃圾玉米，你的表情一定會很有意思的�！�
　　“怎么能用這種語氣跟爸爸說話呢！”主人的妻子說話了，“在那之前，你可還是得以這些垃圾玉米為食�！�
　　回答得太好了，因?yàn)橹魅说呐畠嚎梢运闶且粋�(gè)小胖姑娘，而且她盤子里的食物可是很誘人的，尤其是跟我的盆子里那些東西一比，更顯得美味了，而我可是從來都不反對使用化肥的。
　　除了這個(gè)，我對主人的女兒其實(shí)并沒有更多的了解。她大部分時(shí)間都待在自己的屋里，她的房間在樓上，我不能上去。貓說過，她會好幾個(gè)小時(shí)一動不動地躺在床上看書，還會聽聽音樂。
　　不過這個(gè)我早就知道了，因?yàn)橹魅私?jīng)常大吼：“你是想讓我把你那蹩腳的小提琴砸碎了，是不是？我真是受夠這野蠻人的音樂了！這屋里是誰說了算啊，啊？！”
　　
　　當(dāng)然，肯定是我的主人說了算。不過，那天晚上，他還是等到女兒睡著以后才去了雞窩。
　　他抓住了若賽特，把它夾在了自己的胳膊底下，然后掰開它的嘴，直接把化學(xué)產(chǎn)品倒進(jìn)了它的喉嚨里。
　　若賽特很生氣。它撲棱著反抗了會兒，但是當(dāng)它看到露絲的小雞被嚇得驚慌失措的時(shí)候，它強(qiáng)迫自己冷靜下來，不讓小雞們受到更大的驚嚇。若賽特就是這樣，總是先想到別人，它是一只善良的母雞。
　　不過雞窩里還是喧鬧了起來，所以，當(dāng)主人看到女兒房間的窗戶亮起來的時(shí)候，他一邊輕聲抱怨著，一邊很快地走進(jìn)了雞窩：“過來，雷克斯，別讓我女兒看到了。她連使用阿司匹林都反對，肯定也不會贊成咱們使用膨脹劑的，過來，我的小狗……”
我還是待在了門口靠外一點(diǎn)兒的地方，這里空氣比較清新；暴風(fēng)雨還是沒有到來，可能已經(jīng)移動到別的農(nóng)場上空，去威脅比佐耶家或者若弗蘭家的農(nóng)場去了，這兩家農(nóng)場都在遠(yuǎn)處，在森林后面。