關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

從目的論談《飄》三個中譯本的翻譯策略

從目的論談《飄》三個中譯本的翻譯策略

定  價(jià):26 元

        

  • 作者:杜曉燕
  • 出版時(shí)間:2013/9/1
  • ISBN:9787567004214
  • 出 版 社:中國海洋大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:H315.9 
  • 頁碼:151
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:大32開
9
7
0
8
0
7
4
5
2
6
1
7
4
       杜曉燕所著的《從目的論談飄三個中譯本的翻譯策略》以目的論為切入點(diǎn),以《飄》的三個中譯本為研究對象,系統(tǒng)研究了不同譯者的翻譯策略,指出目的論是引導(dǎo)譯者工作的重要原則。作者首先敘述了原著《飄》的寫作背景,然后介紹了該書的主要故事情節(jié),最后分別介紹了三個譯本不同的譯者背景以及翻譯年代。作者指出,讀者要求、時(shí)代背景等因素對譯者有重大影響。作者還介紹了目的論的主...
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容