《汽車英語（修訂版）》共有四個章節(jié)，每個章節(jié)包含四個單元。每單元均有對話、課文及閱讀材料組成。對話以車企業(yè)務(wù)接待為主。課文則直接選材于原廠說明書等技術(shù)材料，內(nèi)容涵蓋汽車的使用、維修、拆裝、調(diào)整和檢測等諸多方面，具有很強的實用性、可讀性和趣味性。課后附有行業(yè)英語中常見的高頻單詞及基本語法學(xué)習(xí)，體現(xiàn)本書的學(xué)習(xí)者針對性。每單元都有配套的練習(xí)。全書后有總復(fù)習(xí)題及詞匯表。
　　本書適合汽車類中職、高職學(xué)生，也可作為汽車類從業(yè)人員的參考用書。

Chapter I Fundamentals（第一章 基本知識）  Unit One    Dialogue: Introduction（Ⅰ）（對話：介紹Ⅰ）    Text: Warning Lights and Buzzers（課文：警報燈和蜂 Chapter I Fundamentals（第一章 基本知識） Unit One Dialogue: Introduction（Ⅰ）（對話：介紹Ⅰ） Text: Warning Lights and Buzzers（課文：警報燈和蜂鳴器） Reading Material: Warning Symbol（閱讀材料：警告標(biāo)志） Unit Two Dialogue: Introduction（Ⅱ）（對話：介紹Ⅱ） Text: The 490 Engine（課文：490型發(fā)動機） Reading Material: Engine Specifications（閱讀材料：發(fā)動機技術(shù)性能） Unit Three Dialogue: Asking for Help（對話：請求幫助） Text: Wrench（課文：扳手） Reading Material: Standard Tool List（閱讀材料：標(biāo)準(zhǔn)工具清單） Unit Four Dialogue: Rent-a-Car（Ⅰ）（對話：租車Ⅰ） Text: Fuel Gauge（課文：燃油計量器） Reading Material: Bolts（閱讀材料：螺栓）Chapter II Operation（第二章 操作） Unit Five Dialogue: Rent-a-Car（Ⅱ）（對話：租車Ⅱ） Text: Starting the Engine（課文：啟動發(fā)動機） Reading Material: If the Engine Fails to Start（閱讀材料：如果發(fā)動機難以啟動） Unit Six Dialogue: Rent-a-Car（Ⅲ）（對話：租車Ⅲ） Text: Ignition Switch（課文：點火開關(guān)） Reading Material: Removing the Key from the Ignition（閱讀材料：拔出點火鑰匙） Unit Seven Dialogue: Rent-a-Car（IV）（對話：租車IV） Text: Backing Up（Manual Transmission）（課文：倒車） Reading Material: Gearshift Operation（閱讀材料：換擋操作） Unit Eight Dialogue: Phone Call（Ⅰ）（對話：接電話Ⅰ） Text: Parking Brake（課文：駐車制動） Reading Material: Break-in Period（閱讀材料：磨合期）Chapter III Maintenance（第三章 維護保養(yǎng)） Unit Nine Dialogue: Phone Call（Ⅱ）（對話：接電話Ⅱ） Text: Check the Engine Oil Level（課文：檢查發(fā)動機的機油平面） Reading Material: Replace Engine Coolant（閱讀材料：更換發(fā)動機冷卻液） Unit Ten Dialogue: Complaint（對話：投訴） Text: Checking Tire Pressure（課文：檢查輪胎氣壓） Reading Material: Rotating the Tires（閱讀材料：輪胎換位） Unit Eleven Dialogue: Asking for Service（對話：報修） Text: Owner Maintenance Checks（課文：日常保養(yǎng)檢查） Reading Material: Power Steering Fluid（閱讀材料：動力轉(zhuǎn)向液） Unit Twelve Dialogue: Reception（Ⅰ）（對話：接待Ⅰ） Text: Fuse and Circuit Breaker（課文：熔斷絲及線路斷電器） Reading Material: Checking Warning Lights（閱讀材料：檢查警示燈）Chapter IV Test and Service（第四章 檢測和維修） Unit Thirteen Dialogue: Receiving Calls（對話：接電話） Text: Use Scan Tool（課文：示波儀的使用） Reading Material: DTC Identification（閱讀材料：DTC的識別） Unit Fourteen Dialogue: Customer's Feedback（對話：顧客反饋） Text: Camshaft Removal（課文：拆卸凸輪軸） Reading Material: Camshaft Installation（閱讀材料：安裝凸輪軸） Unit Fifteen Dialogue: Reception（Ⅱ）（對話：接待Ⅱ） Text: Engine Idle Speed Adjusting（課文：發(fā)動機怠速調(diào)整） Reading Material: Automatic Air Suspension Diagnostics（閱讀材料：自動空氣懸架的診斷） Unit Sixteen Dialogue: Reception（Ⅲ）（對話：接待Ⅲ） Text: Testing ECT Sensor（課文：檢測ECT傳感器） Reading Material: Testing the Theft-alarm System（閱讀材料：防盜報警系統(tǒng)的檢測）總復(fù)習(xí)附錄I 詞匯表附錄II 汽車英語縮略語