本書由四個單元組成：綜合知識、實用閱讀、實用文體及附錄。
在綜合知識部分，主要講解什么是專業(yè)英語、專業(yè)英語的特點、專業(yè)英語中一些常用及突出的問題與技能，為學(xué)生全面了解、掌握并能運用專業(yè)英語提供基礎(chǔ)性知識，該部分是本教材的特色與創(chuàng)新之一。在實用閱讀部分，主要提供一些電子信息技術(shù)專業(yè)基礎(chǔ)知識與新技術(shù)方面的閱讀文章，每篇文章后面的練習和測試部分主要是對學(xué)生進行閱讀、翻譯、寫作、口語表達等方面的訓(xùn)練。實用文體部分主要講解一些常用的實用文體特點及其寫作要領(lǐng)，同時提供范文，以便進行寫作練習。附錄部分主要把常用的一些專業(yè)英語資料匯集編排，便于學(xué)生查閱。
概述
單元1 綜合知識
1.1 專業(yè)英語的特點
1.2 專業(yè)英語基礎(chǔ)
1.2.1 詞匯
1.2.2 數(shù)字及其大小關(guān)系表示法
1.2.3 多維空間關(guān)系與位置的表達
1.2.4 專業(yè)文獻中的公式、方程
1.2.5 否定的表示方法
1.2.6 翻譯技巧
單元2 實用閱讀
2.1 Electrical Fundamentals
2.2 The MKS System of Units
2.3 Electromotive Force (EMF)
2.4 How Electricity Flows 概述
單元1 綜合知識
1.1 專業(yè)英語的特點
1.2 專業(yè)英語基礎(chǔ)
1.2.1 詞匯
1.2.2 數(shù)字及其大小關(guān)系表示法
1.2.3 多維空間關(guān)系與位置的表達
1.2.4 專業(yè)文獻中的公式、方程
1.2.5 否定的表示方法
1.2.6 翻譯技巧
單元2 實用閱讀
2.1 Electrical Fundamentals
2.2 The MKS System of Units
2.3 Electromotive Force (EMF)
2.4 How Electricity Flows
2.5 The Transformers
2.6 Microphones
2.7 Sequential Logic Circuit
2.8 Measuring Voltage With Oscilloscopes
2.9 Electronic Digital Computers
2.10 Programmable Watchdog Supervisory E2PROM X25043/45
2.11 Radio Transmitters
2.12 Communication System
2.13 Digital Television
2.14 Simple 5V power supply for digital circuits
2.15 Introduction of GPS
單元3 實用文體
3.1 請?zhí)?Invitations)
3.2 告示與通知(Notices)
3.3 信函(Letters)
3.4 履歷(Curriculum Vitae)
3.5 課程介紹與作業(yè)布置(Course Outlines and Assignments)
3.6 說明書(Instructions)
3.7 小冊子(Brochures)
附錄A 詞匯表
附錄B 參考譯文
第1課 電的基礎(chǔ)知識
第2課 MKS單位制
第3課 電動勢
第4課 電流動的方式
第5課 變壓器
第6課 話筒
第7課 時序邏輯電路
第8課 用示波器測電壓
第9課 數(shù)字電子計算機
第10課 可編程監(jiān)控式E2PROM芯片X25043/45
第11課 線電發(fā)射機
第12課 通信系統(tǒng)
第13課 數(shù)字電視
第14課 簡單的5V數(shù)字電路電源
電路特點綜述
電路描述
元件表
改造思路
第15課 全球定位系統(tǒng)(GPS)簡介
附錄C 一些常見電子信息技術(shù)專業(yè)課程名稱
附錄D SI單位制
The SI Base Units(基本SI單位)
The SI Supplementary Units(SI輔助單位)
The SI derived Units(SI導(dǎo)出單位)
附錄E 常用電路符號
附錄F 一些符號與公式的讀法
目前，隨著國家改革開放的進一步深化，對外語方面的人才在技能要求越來越突出，對英語應(yīng)用能力的要求日益提高。普通英語的學(xué)習已不能適應(yīng)行業(yè)需求，因此專業(yè)英語的學(xué)習就顯得尤為重要。專業(yè)英語是在普通英語的基礎(chǔ)上結(jié)合專業(yè)知識、語言知識，并充分重視其語言的“專業(yè)化”而發(fā)展起來的一門語言與專業(yè)知識結(jié)合的綜合課程。這種“專業(yè)性”是一種綜合能力的體現(xiàn)，絕非如“普通英語知識加專業(yè)詞匯”那樣簡單。設(shè)置本課程的目的是提高學(xué)生在專業(yè)中應(yīng)用英語的基本詞匯、基本技能的能力。當前院校學(xué)生在基礎(chǔ)英語學(xué)習中缺少對專業(yè)英語的詞匯、表述方式、基本規(guī)則、專業(yè)翻譯與寫作等知識的系統(tǒng)化學(xué)習。而與此同時，在各層次專業(yè)英語教材中恰恰又忽視了對這些系統(tǒng)知識及語言的綜合應(yīng)用能力的講解�？紤]到這些因素，我們努力以通俗易懂的語言，深入淺出的講解翻譯與寫作、日常專業(yè)英語的表述方式及基本規(guī)則等較系統(tǒng)的知識，再配以適量、實用的英文原版專業(yè)文章的實際表述與練習，以滿足社會對專業(yè)人才的英語實際應(yīng)用能力的要求。
《電子信息技術(shù)專業(yè)英語》（第3版）教材作為原教材的修訂本，在整體上保留原教材的風格，即由四個單元組成：綜合知識、實用閱讀、實用文體及附錄。
綜合知識部分，整體上保留講解什么是專業(yè)英語、專業(yè)英語的特點、專業(yè)英語中常見及突出的一些問題與技能，該部分是教材的保留特色之一。在內(nèi)容上將原先為無線電領(lǐng)域講解的方位表示方法等既有難度又在當今專業(yè)技術(shù)教育中實用性不大的部分刪掉，同時在各部分講解后面增補了相應(yīng)的練習題。實用閱讀部分，主要提供電子信息技術(shù)專業(yè)基礎(chǔ)知識及最新知識方面的閱讀文章，為學(xué)生了解、掌握與運用專業(yè)基本詞匯、表述方式，復(fù)習、鞏固并靈活運用綜合知識部分中的知識，解決閱讀、翻譯等實際問題提供客觀環(huán)境。將內(nèi)容較難且與專業(yè)技術(shù)的學(xué)習內(nèi)容已經(jīng)不相適應(yīng)的內(nèi)容去掉，同時補充內(nèi)容適中的課文。實用文體部分，主要講解常用的一些實用文體的特點及其寫作要領(lǐng)，并提供范文，便于學(xué)生進行寫作練習。附錄部分主要把常用的一些電子與信息技術(shù)專業(yè)的英語資料匯集編排，便于學(xué)生查閱。
本書由天津電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院張福強老師和瀘州醫(yī)學(xué)院外語學(xué)院陳蓉蓉老師任主編，陳蓉蓉編寫了單元1和單元2的2.1~2.6，張福強編寫了單元2的2.7～2.15和單元3、附錄并對全書進行了統(tǒng)稿。由于時間及作者的水平所限，書中難免有錯誤與疏漏之處，敬請讀者批評指正。
編者
書單推薦
