本書正如書名《大家的日語》所說的那樣，是為了使初學日語的人能愉快地學習，教師也能興致勃勃地教下去，花了三年多的時間編寫而成的。本書是作為《新日語基礎教程》姊妹篇的一本教科書。
　　眾所周知，盡管《新日語基礎教程》是為技術研修人員編寫的一本教科書，但作為初級日語教材，內(nèi)容相當充實，對希望在短時期內(nèi)掌握日語會話的學習者來說是一本十分實用、不可多得的教材，現(xiàn)在被國內(nèi)外廣泛使用。
　　近年來日語教育逐漸向多樣化發(fā)展。隨著國際關系的發(fā)展和與世界各國人民交流的不斷深入，各種背景不同、目的各異的外國人融人日本社會。像這樣隨著外國人的增加，所需的日語教育帶來的社會環(huán)境變化又影響著各種日語教學的實踐，更需要兼顧學習者學習目的的多樣化。
　　在這種情況下，3A公司根據(jù)在國內(nèi)外多年從事日語教育、并具有豐富教學實踐的專家們的建議和要求，編輯出版了這本《大家的日語》�！　洞蠹业娜照Z》不但具有《新日語基礎教程》的特點、同樣的學習項目和簡而易行的學習方法，在會話場面和出場人物等方面，為了適應學習者的多樣性，使其具有更好的廣泛適用性，使國內(nèi)外各種各樣的學習者不會受到地域限制，而愉快地學習日語，我們將其內(nèi)容做了進一步充實和改進。
　　《大家的日語》的使用對像是在工作單位、家庭、學校、居住區(qū)內(nèi)需要用日語進行交流的外國人。雖然屬于初級教材，但在出場的外國人和日本人進行的交流場面中，盡量反映了日本的風貌和日本人的社會生活及日常生活。本書主要是以一般大眾為對象，當然也可以作為考大學的預備課程，或?qū)？茖W校、大學的短期集訓用教材而加以利用。
　　本公司為適應學習者的多樣性和滿足教學中的各種需要，今后將繼續(xù)積極地開發(fā)新的教材，并希望繼續(xù)得到各位的關照。
　　最后，本書在編寫過程中收到來自各方面的建議，并在教學中得以試用，對各位的大力協(xié)助在此深表謝意。3A公司希望今后也能通過我們?nèi)照Z教材的出版，把人與人之間的聯(lián)系擴大到全世界。
　　愿進一步得到各位的支持和鞭策。