《跨文化對(duì)話(huà)》（第33輯）由北京大學(xué)跨文化研究中心、南京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所、中國(guó)文化書(shū)院跨文化研究院與歐洲跨文化研究院共同主辦，并列入法國(guó)夏爾-雷奧波;梅耶人類(lèi)進(jìn)步基金會(huì)（FPH）面向未來(lái)的文化間文庫(kù)，本期主題——我們這個(gè)時(shí)代的行動(dòng)與思考，最核心的問(wèn)題無(wú)疑是緩解和消除當(dāng)下的對(duì)抗與分裂，而解決這一問(wèn)題的關(guān)鍵又無(wú)疑是建立起全新的中美兩國(guó)大國(guó)關(guān)系。本期美國(guó)布魯金斯學(xué)會(huì)資深研究員李侃如對(duì)此進(jìn)行了深入分析。沿著當(dāng)前跨文化、跨學(xué)科研究空前發(fā)展的思路，本期特別推出在跨文化研究方法論方面卓有貢獻(xiàn)的“僑易學(xué)圓桌筆談”。另外，為紀(jì)念中法建交50年而設(shè)的中法詩(shī)歌研究專(zhuān)欄集中在中、法兩國(guó)詩(shī)歌和詩(shī)學(xué)的跨文化研究，多是開(kāi)新之作。