近代文學(xué)家、翻譯家。字琴南，號(hào)畏廬，別號(hào)冷紅生、踐卓翁，福建閩縣(今福州)人。1882年中舉。1899年，與友人王壽昌合譯《茶花女遺事》，從此開始文學(xué)翻譯生涯。戊戌變法前，已接受資產(chǎn)階級(jí)維新思想。1911年辛亥革命爆發(fā)，誓為清室遺老，思想趨于保守。他最早反對(duì)宋詩派，反對(duì)寄人籬下，“不遂己志，自為己詩”。工畫，工占文。1912年《平報(bào)》創(chuàng)刊，開辟“鐵笛亭瑣記”、“踐卓翁短篇小說”、“諷喻白話詩”等專欄，并任編輯，從此自著小說。新文化運(yùn)動(dòng)爆發(fā)后，著文反對(duì)，發(fā)表文言小說《荊生》、《妖夢(mèng)》兩篇，對(duì)新文化運(yùn)動(dòng)有影射、攻擊之意。著有《金陵秋》、《是廬漫錄》4卷、《合浦珠傳奇》、《民廬詩存》、《春覺齋論文》等。