“最系列”(第一輯)涵蓋了散文、詩歌、小說、講演和書信5種體裁,包括《如果我休息我就生銹——世界上最優(yōu)美的散文》《在陌生人中穿行——世界上最動聽的詩歌》《老鼠夜里也睡覺——世界上最精彩的小說》《家族的信條——世界上最震撼的演講》《致永恒愛人——世界上最感人的書信》。
這套“最系列”所選編的詩文書信,是西方數(shù)百年來浩如煙海的作品中最閃光的一部分。讀一讀這些作品,會幫助你了解世界的歷史和文化,也可以從中感悟到許多做人做事的道理。讀這些代表著人類文明的經(jīng)典名篇,仿佛與華盛頓、拿破侖、羅斯福、丘吉爾、愛因斯坦、培根、羅素、莫扎特、貝多芬、莎士比亞、巴爾扎克、雨果、歌德、普希金、馬克·吐溫、拜倫、狄金森、雪萊、濟慈、卡夫卡、果戈理、高爾基……這些咤叱風(fēng)云的偉人、聰明睿智的哲人、馳騁文壇的巨匠、錦心繡口的詩人對面相晤,聽他們的諄諄教誨,如對名師,如逢益友。這些詩文確實堪稱同類作品中最偉大、最優(yōu)美、最受歡迎、最具感染力的作品,凝結(jié)著偉大人物的思想精華和超凡精神,是人類文明最珍貴的瑰寶。
閱讀“最系列”可以提高人文素養(yǎng),開闊視野,陶冶情操,豐富我們的人生內(nèi)涵;可以從優(yōu)美的文字中感受最真摯、最純潔的感情,從而思索生命的意義。請走入“最系列”這套叢書開放的大門,相信它會帶給您最強烈的震撼和最美的審美享受。
《致永恒愛人——世界上最感人的書信》
本書是“最系列”叢書之一種。本書選譯的書信均為全世界名人書信中的經(jīng)典之作。在這些偉大人物的書信中包含著他們對成功、對痛苦的最真切的體驗,對親人、對朋友的摯誠之愛。閱讀這一封封彌足珍貴的家書,不僅讓我們感受到了大師們內(nèi)心最質(zhì)樸、最真實的一面,還會使我們走進大師們的生活之中,傾聽他們詮釋人生的真諦。全書以書信為主體,同時還添加了作者簡介和名篇釋讀,為讀者提供全方位的閱讀享受。
“*系列”(**輯)共五冊:《如果我休息我就生銹——世界上**美的散文》《在陌生人中穿行——世界上*動聽的詩歌》《老鼠夜里也睡覺——世界上*精彩的小說》《家族的信條——世界上*震撼的演講》《致永恒愛人——世界上*感人的書信》,上海辭書出版社**推出, 詩、文、書信、小說、演講等文學(xué)樣式并包,一套書可全窺外國經(jīng)典名作之精華!《致永恒愛人——世界上*感人的書信》選譯的書信均為全世界名人書信中的經(jīng)典之作。在這些偉大人物的書信中包含著他們對成功、對痛苦的*真切的體驗,對親人、對朋友的摯誠之愛。閱讀這一封封彌足珍貴的家書,不僅讓我們感受到了大師們內(nèi)心*質(zhì)樸、*真實的一面,還會使我們走進大師們的生活之中,傾聽他們詮釋人生的真諦。全書以書信為主體,同時還添加了作者簡介和名篇釋讀,為讀者提供全方位的閱讀享受。
黎孟德,四川師范大學(xué)文學(xué)院教授、巴蜀文化研究中心研究員、成都文理學(xué)院書法客座教授、四川光華學(xué)院國學(xué)研究所首席研究員、中華美學(xué)協(xié)會會員、四川省美學(xué)協(xié)會會員、四川杜甫研究會會員、巴蜀書畫院名譽院長,曾擔(dān)任四川師范大學(xué)藝術(shù)團藝術(shù)總監(jiān)、交響樂團及合唱團指揮。師從國學(xué)大師屈守元、湯炳正、王文才諸先生,長期從事文學(xué)及藝術(shù)理論、藝術(shù)史研究、教學(xué)和研究生指導(dǎo)工作,并從事書畫音樂創(chuàng)作及教學(xué),是國內(nèi)知名國學(xué)專家、文學(xué)藝術(shù)史專家、詩人、辭賦家、著名書畫家、音樂家。
海明威致女兒的信
親愛的基特納:
我一直在努力地工作,但對你的思念卻與日俱增。今天我沒有收到任何郵件。我于前天給你寫了一封信,今天又附上一封信,希望你能夠轉(zhuǎn)交給非倫沙的艾塞爾。此時已是日暮時分。自你離開那天起,這里一直是秋高氣爽。我和埃米利歐去打獵時,共捕獲二十五只小鳥。我們原本可以再打到兩只野鴨——當我們正在吃午飯的時候它們從我們頭上掠過,于是我們便錯失了良機。
除了給阿爾弗雷德·賴斯的信之外,我已經(jīng)回復(fù)了所有信件。也許我會先完成自己的寫作再給賴斯寫信。因為我還要去威尼斯辦理委任書的公證。對了,我也給查利·里茨寫了一封信。
明天(星期天)上午,或者星期一,我們要去打野鴨。埃米利歐今晚將來通知我確切時間。上次打獵時我們多是從高處向下射擊,這使我的肩膀至今仍感到酸痛;因此,我希望能夠星期一去,不然的話我的肩膀可能會不堪重負。我現(xiàn)在已經(jīng)掌握了射擊的技巧,但還沒有開始學(xué)習(xí)雙管槍射擊。
由于碼頭工人罷工事件頻發(fā),已有五萬多件郵件滯留在紐約碼頭。相信你已看過相關(guān)報道,不需要我更詳細地描述一番了。
你最近的攝影作品(塔等等)非常棒!我是在昨晚收到的。
我沒有收到奇爾狄斯的任何消息。
希望你能夠收到好消息。
我現(xiàn)在堅持晚上讀書,直至午夜,或凌晨一點。
沒有收到任何地方的新聞。穆基的腳已經(jīng)好了。我今天在室外吃了頓午飯,那只米色的小狗一直把頭放在我的膝蓋上。它不吵也不鬧,只是待在那里。另一只小狗博比,是克里茲的兄弟,它能夠坐起來討食,還會做“你好”和“見到你真高興”等表達問候的動作。
現(xiàn)在,其他人都已不在這里住了。中午時,有幾對夫婦在這里共進午餐。其中一個眉清目秀的女子,有些像電影明星,或許其中兩個衣著入時的女子都是(坐得直直的,濃妝艷抹)。一個像布魯斯代爾一樣的男人帶著一個女人,還有一對比利時夫婦——只要聞一下,我就知道他們是來自比利時的游人。
代我向你所有的朋友問好。我愛你,我的小貓咪。祝你身體健康,生活愉快,F(xiàn)在,天已經(jīng)黑了下來,還不時能聽到幾聲槍響。我一直在努力回想,比利時人身上的味道像什么(戰(zhàn)后的比利時游人)。我想,也許是多種味道混合在一起形成的一種怪味吧——叛變的國王,擠在一起的腳趾,沒有洗的肚臍,破舊的自行車座(浸著汗),鋪路的石子,大量錢財,再加上一點兒韭菜湯和烹調(diào)用的歐洲防風(fēng)根和在一起的味道。
我愛你,最親愛的基特納,我非常非常非常非常非常非常想念你。
爸爸1948年11月20日于托塞羅