關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
金融英語(yǔ)技能訓(xùn)練
知識(shí)的掌握固然很重要,但是知識(shí)的更新日新月異;而技能的掌握更為重要,因?yàn)榧寄芸梢宰屇闶芤娼K身。
隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化不斷加強(qiáng),中國(guó)對(duì)外開(kāi)放不斷深入,社會(huì)各行各業(yè)對(duì)人才的要求也越來(lái)越高。根據(jù)近十年以來(lái)的有關(guān)調(diào)查,到高校招聘的單位(無(wú)論是中企還是外企、國(guó)企還是私企、大企業(yè)還是小企業(yè))大多數(shù)都要求應(yīng)聘者能熟練掌握英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等技能,具備良好的國(guó)際商務(wù)溝通能力。因此,如何有效迅速地幫助學(xué)生提高他們的商務(wù)英語(yǔ)水平成為商務(wù)英語(yǔ)教育的重要任務(wù)。 《金融英語(yǔ)技能訓(xùn)練》正是順應(yīng)目前社會(huì)需求編寫的!督鹑谟⒄Z(yǔ)技能訓(xùn)練》設(shè)計(jì)的目標(biāo)就是幫助中國(guó)學(xué)生在未來(lái)的國(guó)際商務(wù)環(huán)境中,能夠聽(tīng)懂并記下英文的各種專題講座、國(guó)際會(huì)議、商務(wù)談判、新聞報(bào)道和訪談,并能根據(jù)筆記內(nèi)容進(jìn)行復(fù)述、撰寫概要以及拓展討論。同時(shí),《金融英語(yǔ)技能訓(xùn)練》中的閱讀部分不僅旨在提高學(xué)生的閱讀理解能力,而且還訓(xùn)練他們的筆譯能力。因此,這是一本培養(yǎng)中國(guó)學(xué)生商務(wù)英語(yǔ)綜合技能的教材。 金融英語(yǔ)技能訓(xùn)練是一門以金融知識(shí)為題材、綜合訓(xùn)練英語(yǔ)各項(xiàng)技能的課程。本課程以錄音講座為形式,討論與金融相關(guān)的話題,涵蓋了金融全球化、金融體系、電子支付、歐元誕生、外匯市場(chǎng)、股票交易、共同基金、中央銀行、首次公開(kāi)發(fā)行、摩根生平、國(guó)際收支、離岸金融中心、洗錢、亞洲金融危機(jī)、國(guó)際貨幣基金的作用等方面的內(nèi)容。每一課的技能訓(xùn)練都采用循序漸進(jìn)的方法,具體編排如下: 階段一:生詞與專業(yè)術(shù)語(yǔ)聽(tīng)寫(Dictation) 階段二:聽(tīng)力理解(Listening Comprehension) 階段三:筆記練習(xí)(Note-taking Exercise),從引導(dǎo)式(Guided Note-taking)逐漸過(guò)渡到自主式(Independent Note-taking)的筆記訓(xùn)練 階段四:內(nèi)容復(fù)述(Retelling) 階段五:測(cè)試題(Muhiple-Choice Questions & True-False Statements) 階段六:概要撰寫(Lecture Summary Writing) 階段七:拓展閱讀(Expanded Reading) 階段八:商務(wù)話題討論(Topics for Discussion) 此外,每一單元都提供語(yǔ)言技巧(Language Functions),這些語(yǔ)言技巧已分門別類, 有助于學(xué)生按需使用,提高表達(dá)能力和溝通能力。同時(shí),針對(duì)每一課的專題還列舉了相 關(guān)話題的網(wǎng)頁(yè)資料(Online Library),有利于學(xué)生網(wǎng)上查詢,擴(kuò)大知識(shí)面,跟蹤事件最 新進(jìn)展。 《金融英語(yǔ)技能訓(xùn)練》獨(dú)特之處是,通過(guò)筆記技能作為切人點(diǎn),教材在教學(xué)內(nèi)容上豐富了學(xué)生的貨 幣與金融市場(chǎng)方面的知識(shí),在配套練習(xí)上培養(yǎng)了學(xué)生捕捉英文信息的技能,提高推理分 析、歸納大意的能力,熟練掌握英語(yǔ)筆記的技巧,拓展商務(wù)話題討論的能力,因此為幫 助他們將來(lái)從事國(guó)際經(jīng)濟(jì)、財(cái)會(huì)金融、貿(mào)易、管理、法律、文化交往等方面工作作好 準(zhǔn)備。 《金融英語(yǔ)技能訓(xùn)練》適用于所有希望提高商務(wù)英語(yǔ)技能的在校研究生和本科生, 同時(shí)也適合準(zhǔn)備前往英語(yǔ)國(guó)留學(xué)深造或工作的社會(huì)人員。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|