本輯承第二輯以兩類文章為重點(diǎn)，一組是關(guān)于佛教教育的論文，作者大多是在國內(nèi)高校、佛學(xué)院從事宗教與佛學(xué)教育的專業(yè)人士。所論不管是有關(guān)當(dāng)下佛教教育所存在的問題，還是歷史上或國外的相關(guān)實(shí)踐，都十分地對路而有價(jià)值，至于提出的改革設(shè)想，也是有的放矢切實(shí)相應(yīng)。另一組專論中國古代四大翻譯家之一鳩摩羅什對中國佛教的影響與貢獻(xiàn)，也皆非泛泛而論。不少論題為以往學(xué)界所忽視，但卻不乏重要性。其他如一組討論凈土信仰的文章，既有從文獻(xiàn)角度來說明凈土思想的內(nèi)涵與特點(diǎn)，又有基于對中國佛教的歷史與現(xiàn)狀來回溯早期中國佛教的特點(diǎn)及值得發(fā)揚(yáng)的形態(tài)，讀來也多有啟發(fā)。另有從南傳佛教的角度討論佛教倫理思想，用語言學(xué)的方法梳理佛教概念等論文，都不乏新意�？傊�，本輯思想性與學(xué)術(shù)性兼顧，內(nèi)容也較為豐富，體現(xiàn)了編者的立場與特色。

編者為國內(nèi)僅有的兩家?guī)в?ldquo;國”字號(hào)的高等佛學(xué)院之一，所收文章大多為從事佛教研究與教學(xué)的專家學(xué)者。