本書以散文的筆法，將柴科夫斯基、契訶夫、列維坦這三位俄羅斯藝術大家的生平和創(chuàng)作娓娓道來。作者的視角非常獨特，不是像文學史那樣單一線條描述各位傳主，而是將三者巧妙地糅合在一起，講述他們在生活、愛情和藝術創(chuàng)作方面的情況，以及他們?nèi)酥g思想的碰撞和交往的佳話等等。
作者陳安本身既是作家，又是音樂家，對畫也頗有研究，因此，對柴科夫斯基、契訶夫和列維坦這三個領域的藝術家的分析對比十分專業(yè)，見解獨到，值得品味。
陳安，作家，畫家，音樂家。1942年生于江蘇啟東，上海外國語學院俄語系畢業(yè)生，哥倫比亞大學圖書館學碩士。先后任職于中央電視臺國際部、美洲華僑日報、哥倫比亞大學東亞圖書館,現(xiàn)為《大公報》專欄作家、《鳳凰周刊》特約撰稿人。
著作有散文集《尋找貓頭鷹》、詩集《紐約匆匆》、歌曲集：《遙遠的懷念》、CD唱片《往事如歌》、專著《美國知識分子》。譯作有《世界博物館》、《布魯克林的荒唐事》（2008年、2009年人民文學出版社，2014年浙江文藝出版社），即將在譯林出版社出版長篇小說譯作《反美陰謀》。
序言 陳安的三個祖國（劉文飛）
作者自序
第一章 俄羅斯大自然哺育的藝術家
熱愛大自然的藝術家
大自然交響曲
草原之歌
道路之歌
第二章 俄羅斯高山流水遇知音
契訶夫書桌上的照片
柴科夫斯基與契訶夫
契訶夫與列維坦
第三章 文學、音樂和美術水乳交融（一）
多才多藝的藝術家
柴科夫斯基與文學
契訶夫與音樂
列維坦與文學、音樂
第四章 文學、音樂和美術水乳交融（二）
從繪畫中看出詩意哲理
從音樂中聽出詩情畫意
從小說中讀到景致樂歌
第五章 三位藝術家和他們的時代
19世紀下半葉的沙俄社會
三位藝術家看“可怕的時代”
三位藝術家怎么辦？
奔赴“不可容忍的痛苦之地”
第六章 三位藝術家的藝術追求
真實真誠的藝術
正直善良的藝術
優(yōu)美高雅的藝術
第七章 艱辛而成功的創(chuàng)作道路
以鞋匠的態(tài)度勞動
以創(chuàng)新的精神工作
面對各種挫折打擊
第八章 三位藝術家的氣質(zhì)和性格
自視為普通人
有教養(yǎng)的藝術家
高尚的品德
第九章 三位藝術家的心路歷程和最后歲月
從單純的青少年到憂郁的中年
柴科夫斯基的婚姻及其他
契訶夫及其“月亮般的妻子”
《悲愴》、《櫻桃園》和《湖》
第十章 三位藝術家的深遠影響
為世界文化所接受的藝術家
柴科夫斯基在美國
契訶夫在美國
參考書目
契訶夫始終覺得生活中不能沒有音樂。他住在梅里霍沃村時，很喜歡那里的幽靜環(huán)境，冬天愛在雪地上散步，四周空無一人，只見一片純凈的白色。他在一封信中寫道：“我感到自己好像在月亮上漫步�！笨伤又终f：“只有一點不好，就是沒有音樂和歌聲。”顯然，倘若缺少歌聲和琴聲，即使生活在美麗的月亮上，契訶夫也不會感到稱心如意。
據(jù)契訶夫的親友回憶，凡是他待過的地方，不論是在莫斯科、巴勃金諾，還是在梅里霍沃、蘇瑪，往往都有琴聲和歌聲，還一定有柴科夫斯基的音樂，有他的浪漫曲悠揚，有他的室內(nèi)樂曲回響。有無音樂環(huán)境，正是契訶夫選擇避暑莊園的一個條件。
在巴勃金諾，他租住的莊園一家人都是文學和音樂愛好者，有個老人與文藝界名人相熟，給契訶夫和列維坦將講了不少關于柴科夫斯基的故事。莊園主人常舉辦音樂晚會，有一次男主人弗拉基斯拉夫演唱格林卡的幾首悲壯的浪漫曲，一個當時在場者后來在回憶錄中寫道：
契訶夫坐在一個角落里，雙手托著頭，仿佛完全進入了另一個世界。
弗拉基斯拉夫唱得極好。他唱完后，一分鐘后響起一片感嘆聲。契訶夫全身挺直地站了起來，眼睛像星星一樣炯炯發(fā)亮，仿佛有火星兒從眼里飛出來，臉色蒼白，露出深有所悟的神情。他默默地緊握弗拉基斯拉夫的手，然后又在自己的座位上坐下，扯亂自己的頭發(fā)，仰起了頭。
書單推薦
