謝一葦,原名謝保杰,安徽蕭縣人,北京大學(xué)中文系文學(xué)碩士,師從錢理群教授,專業(yè)現(xiàn)代文學(xué);北京師范大學(xué)文學(xué)博士,師從王富仁教授,專業(yè)現(xiàn)代文學(xué)。出版專著《主體、想象與表達(dá):1949-1966年工農(nóng)兵寫(xiě)作的歷史考察》,F(xiàn)任職于北京信息科技大學(xué),副教授。
傾城之戀——張愛(ài)玲與胡蘭成
1943 年冬天的午后,在南京一處花園洋房的草坪上,一個(gè)中年男子懶洋洋地躺在藤椅上,一邊曬著太陽(yáng),一邊翻著雜志。翻著翻著,不覺(jué)被一篇小說(shuō)吸引,才看一兩節(jié),就坐直了身體,細(xì)細(xì)地把它讀完一遍又讀一遍。這位中年男子所閱讀的小說(shuō)是發(fā)表在《天地》月刊上的《封鎖》,作者是張愛(ài)玲。
這位中年男子是胡蘭成。此時(shí)三十七歲,在汪偽政權(quán)中任職。其人生于1906 年,是浙江嵊縣(今嵊州市)下北鄉(xiāng)胡村人。從小家境貧寒,但天資較高。在讀書(shū)期間便表現(xiàn)出凌厲的才氣。20 世紀(jì)20 年代中期,曾經(jīng)在燕京大學(xué)校長(zhǎng)室做抄寫(xiě)員一年,并旁聽(tīng)燕大課程。后來(lái)為了謀生,在浙江、廣西等地做過(guò)幾年中學(xué)教員。自恃盛才的胡蘭成顯然不滿足于平淡無(wú)奇的教學(xué)生涯,他心中最渴望的是政治與時(shí)局的變動(dòng)。所謂“亂世出英雄”,他很快就抓住了這個(gè)機(jī)會(huì)。1936 年,“兩廣事件”爆發(fā),胡蘭成得以受聘《柳州日?qǐng)?bào)》,從此進(jìn)入中國(guó)政治舞臺(tái)。他在報(bào)上對(duì)時(shí)局發(fā)表了一系列政論,引起了當(dāng)時(shí)政界人物的注意。“兩廣事件”以后,胡蘭成離開(kāi)廣西來(lái)到上海,投奔有汪偽背景的《中華日?qǐng)?bào)》,不久成了該報(bào)的主筆。上海、南京淪陷后,汪精衛(wèi)策劃成立傀儡政權(quán),胡蘭成欣然作為入幕之賓,為汪偽政權(quán)奔走效勞。汪偽政權(quán)成立之初,胡蘭成以文才為“和平運(yùn)動(dòng)”制造輿論聲勢(shì),儼然成為汪精衛(wèi)跟前的頭面人物,曾一度位居高位,擔(dān)任過(guò)“宣傳部次長(zhǎng)”、“行政院法制局局長(zhǎng)”等頭銜。后來(lái)因時(shí)局變動(dòng),汪精衛(wèi)對(duì)他漸漸冷落。他認(rèn)識(shí)張愛(ài)玲的時(shí)候,已經(jīng)是賦閑在家。
胡蘭成顯然被張愛(ài)玲的才情打動(dòng),便找她的其他文章來(lái)看,他都很喜歡,于是對(duì)張愛(ài)玲暗生好意與好奇,以至于念念不忘。不久,胡蘭成從南京回上海,一下火車就去尋找蘇青。蘇青是《天地》雜志的總編輯,也是他的朋友。胡蘭成向蘇青要張愛(ài)玲的地址。蘇青深知張愛(ài)玲獨(dú)來(lái)獨(dú)往,不喜見(jiàn)人,但還是把地址告訴了胡蘭成——靜安寺路赫德路口192 號(hào)公寓6 樓65 室。第二日,胡蘭成去赫德路看望張愛(ài)玲,張愛(ài)玲果然不見(jiàn),胡蘭成沒(méi)帶名片,只是從門洞里遞進(jìn)去一張字條。胡蘭成很是掃興。但是又過(guò)了一天,張愛(ài)玲打電話給胡蘭成,說(shuō)要來(lái)他的寓所回訪。因?yàn)榫嚯x比較近,說(shuō)來(lái)就來(lái)。
胡蘭成面前這位他念念不忘的姑娘顯然與想象的完全不一樣。他原以為張愛(ài)玲像傳統(tǒng)的才女一樣有文靜單薄的形象,沒(méi)想到站在他面前的張愛(ài)玲是又高又大。而且在胡蘭成看來(lái),她的穿著也不和諧,“像十七八歲正在成長(zhǎng)中,身體與衣裳彼此叛逆”。對(duì)于成熟世故,閱人已深的胡蘭成來(lái)說(shuō),張愛(ài)玲單純、幼稚,像一個(gè)“放學(xué)回家的小女孩”一樣坐在他面前。胡蘭成不免有點(diǎn)失落,中國(guó)傳統(tǒng)文人所幻想的才子佳人相會(huì)的“驚艷”之感落空了。但這并沒(méi)有妨礙他們的交流,張愛(ài)玲身上散發(fā)的獨(dú)特的甚至叛逆的氣質(zhì)仍然吸引著胡蘭成,他甚至很是喜歡。他們開(kāi)始聊天,張愛(ài)玲不善言談,主要是胡蘭成講,她聽(tīng)。胡蘭成評(píng)論時(shí)下流行的作品,也講張愛(ài)玲的作品,也講自己在南京的事情,張愛(ài)玲只是細(xì)心地聽(tīng)著,這樣在客廳里一座就是五小時(shí)。臨走時(shí),胡蘭成送張愛(ài)玲到弄堂口,兩人并肩走,胡蘭成說(shuō):“你的身材這樣高,這怎么可以”。這一聲把兩人說(shuō)得這樣近,張愛(ài)玲很是詫異。
第二天,胡蘭成又去看張愛(ài)玲。張愛(ài)玲在自己的房間里接待了他。她穿著寶藍(lán)綢襖褲,帶著嫩黃邊框的眼鏡,越顯得臉兒像月亮。在胡蘭成看來(lái),她的房間陳設(shè)與家具看似簡(jiǎn)單,也不值錢,但“華貴到使我不安”,“一種現(xiàn)代的新鮮明亮斷乎是帶刺激性”。胡蘭成有點(diǎn)不敢逼視,甚至覺(jué)得張愛(ài)玲房間里有“兵氣”。胡蘭成在這個(gè)不適應(yīng)的環(huán)境里和張愛(ài)玲“斗”起來(lái),這種交談的氣氛越來(lái)越愉悅與放松。從各自的生平與家庭,談到文學(xué)理論。你來(lái)我往,胡蘭成使盡渾身解數(shù),張愛(ài)玲只是素手以對(duì)。張愛(ài)玲祖父張佩綸與李鴻章女兒間的佳話自然也被談起,雖然張愛(ài)玲不以為然,但是對(duì)胡蘭成來(lái)說(shuō),這樣美妙的佳話使他興奮。因?yàn)楹m成想到自己與張愛(ài)玲相識(shí)相戀,好似當(dāng)年落魄的張佩綸,在失意之中遇到李家小姐的關(guān)心。落難才子又遇紅顏知己,這樣風(fēng)流佳話再次上演,不能不讓人高興。
回到家里,胡蘭成依然情不可抑,就又給張愛(ài)玲寫(xiě)了一封信。一激動(dòng),把這封信寫(xiě)成了五四時(shí)代的新詩(shī),他自己也覺(jué)得幼稚可笑。張愛(ài)玲并不喜歡五四新文藝腔,但是也并不覺(jué)得不好。胡蘭成在信中認(rèn)為張愛(ài)玲“謙遜”,張愛(ài)玲很中意他的這個(gè)評(píng)價(jià)。因?yàn)槠匠H丝偸钦J(rèn)為她孤高冷漠,讓人難于接近。很少有人說(shuō)她“謙遜”。但張愛(ài)玲內(nèi)心深處還是有一種謙虛的,那就是對(duì)人世對(duì)生命的悲憫與虔敬。胡蘭成能識(shí)人,發(fā)現(xiàn)了她的“謙遜”,張愛(ài)玲不由得喜歡。張愛(ài)玲在回信中很是感激,說(shuō)“因?yàn)槎,所以慈悲”?br /> 他們之間的交往越來(lái)越頻繁。胡蘭成每隔一天去看她,后來(lái)又天天去看她。張愛(ài)玲發(fā)現(xiàn)自己愛(ài)上了這個(gè)中年男子,因?yàn)閻?ài)也無(wú)端地生出了許多的煩惱與凄涼,但是看到胡蘭成,還是覺(jué)得歡喜。有一次,胡蘭成說(shuō)起他看加過(guò)的刊登在《天地》上的那張照片。張愛(ài)玲便找到那張照片送給了胡蘭成,還在背后寫(xiě)下一行字:
見(jiàn)了他,她變得很低很低,低到塵埃里,但她心里是歡喜的,從塵埃里開(kāi)出花來(lái)。
一個(gè)初嘗愛(ài)之體驗(yàn)的女孩子袒露的心跡謙卑至極,不管胡蘭成內(nèi)心里有無(wú)保留,對(duì)張愛(ài)玲來(lái)說(shuō),她已經(jīng)淪陷了。
胡蘭成有公務(wù)在身,大部分時(shí)間在南京,每月只有八九天在上海陪伴張愛(ài)玲。兩人在一起時(shí)如漆似膠,有說(shuō)不完的話。男女相悅,人生的美妙切切就在眼前。張愛(ài)玲更愿是一個(gè)聽(tīng)者,胡蘭成所說(shuō)的每句話,在她心里總歸于好。正如古詩(shī)中所說(shuō):“攀條摘香花,言是歡氣息!
遇上這樣一個(gè)能懂得她、欣賞她的知音,在張愛(ài)玲這里是舊小說(shuō)里“欲仙欲死”的感覺(jué)。胡蘭成也是真心喜歡她。他說(shuō):
天下人要像我這樣喜歡她,我亦沒(méi)有見(jiàn)過(guò)。誰(shuí)曾與張愛(ài)玲晤面說(shuō)話,想聽(tīng)聽(tīng)他們說(shuō)她的人如何生得美,但他們竟連慣會(huì)的評(píng)頭品足亦無(wú)。她的文章人人愛(ài),好像看燈市,這亦不能不算是一種廣大到相忘的知音,但我覺(jué)得他們總不起勁。我與他們一樣面對(duì)人世的美好,可是只有我驚動(dòng),要聞雞起舞。
他們?cè)谝黄饡r(shí),每每談起西洋文學(xué),胡蘭成都覺(jué)得詫異。這不是因?yàn)楹m成對(duì)西洋文學(xué)了解不多,而是張愛(ài)玲對(duì)西洋文學(xué)的理解,讓他驚艷。張愛(ài)玲對(duì)西洋古典作品沒(méi)有興致,也不喜歡莎士比亞、歌德、雨果等人的作品。西方凡隆重的東西,像壁畫(huà)、交響曲、革命與世界大戰(zhàn),她都不喜歡。相反,她只喜歡現(xiàn)代西洋具有平民精神的東西,這是胡蘭成不曾想到的。胡蘭成是一個(gè)受傳統(tǒng)文化濡染很深的人,自信傳統(tǒng)文化功底深厚,焉知張愛(ài)玲更強(qiáng)。兩人并坐同看一本書(shū),那書(shū)里的字句便像街上的行人一樣,只和張愛(ài)玲打招呼。例如,他們一起讀《古詩(shī)十九首》:“燕趙有佳人,美者顏如玉,被服羅裳衣,當(dāng)戶理清曲!睆垚(ài)玲詫異道:“真是貞潔,哪是妓女呀!”讀到《子夜歌》:“歡從何處來(lái),端然有憂色!睆垚(ài)玲嘆息道:“這端然真好,而她也真是愛(ài)他!”對(duì)于張愛(ài)玲的理解,胡蘭成自愧不如。
中國(guó)傳統(tǒng)文人的最高境界是見(jiàn)天地、見(jiàn)自己、見(jiàn)眾生。胡蘭成走南闖北,從政從文,辛苦經(jīng)營(yíng),也算見(jiàn)過(guò)天地,見(jiàn)過(guò)眾生,唯獨(dú)對(duì)于自己,一直不自信。才情卓絕的張愛(ài)玲出現(xiàn)在他面前,胡蘭成如鳳凰涅槃一般,有浴火重生之感。他曾說(shuō):
我在張愛(ài)玲這里,是重新看見(jiàn)了我自己與天地萬(wàn)物,現(xiàn)代中國(guó)與西洋可以只是一個(gè)海晏河清。《西游記》里唐僧取經(jīng),到得雷音了,渡河上船時(shí)艄公把他一推,險(xiǎn)些兒掉下水去,定性看時(shí),上游頭淌下一個(gè)尸身來(lái),他吃驚道,如何佛地亦有死人,行者答師父,那是你的業(yè)身,恭喜解脫了。我在愛(ài)玲這里亦有看見(jiàn)自己的尸身的驚。我若沒(méi)有她,后來(lái)也寫(xiě)不出《山河歲月》。
《山河歲月》是一部縱論中國(guó)文化與天下大勢(shì)的書(shū),是胡蘭成后來(lái)避居雁蕩山時(shí)所寫(xiě)。胡蘭成對(duì)此書(shū)評(píng)價(jià)甚高,認(rèn)為:“此書(shū)是我的思想與文章之始,其中的發(fā)想已樹(shù)立了我一生學(xué)問(wèn)的體系!碑(dāng)時(shí)的文化界名流梁漱溟閱讀過(guò)此書(shū)部分章節(jié),頗為贊賞,曾以此邀請(qǐng)他北上議事。胡蘭成以此書(shū)自矜。由此也可看出他對(duì)張愛(ài)玲的欽佩。
胡蘭成認(rèn)識(shí)張愛(ài)玲時(shí),已經(jīng)有過(guò)多次婚姻。他的發(fā)妻是唐玉鳳,兩人結(jié)婚后六年病歿于老家。胡蘭成對(duì)發(fā)妻玉鳳是有感情的,在玉鳳死后,胡蘭成曾說(shuō):“對(duì)于怎樣天崩地裂的災(zāi)難,與人世的割恩斷愛(ài),要我流一滴淚總也不能了。我是幼年時(shí)的啼哭都已還給了母親,成年后的號(hào)泣都已還給了玉鳳,此心已回到了如天地不仁。”在廣西擔(dān)任教職的時(shí)候,經(jīng)同事介紹,與全慧文結(jié)婚,兩人在一起生活了幾年,育有子嗣。胡蘭成與張愛(ài)玲熱戀時(shí),曾提及南京有妻子應(yīng)英娣。關(guān)于應(yīng)英娣,胡蘭成語(yǔ)焉不詳,別人也無(wú)法考證。他在《今生今世》中只提及一句話:“我們兩人(指胡與張愛(ài)玲)都少曾想到要結(jié)婚。但英娣竟與我離異,我們才亦結(jié)婚了!
就張愛(ài)玲來(lái)說(shuō),與胡蘭成戀愛(ài)之前,連追求她的人也沒(méi)有,自己對(duì)婚姻沒(méi)有過(guò)多的切實(shí)想法,F(xiàn)在胡蘭成已是單身之人,自由之身,那么兩人走向婚姻,也是自然的事情了。
1944年8月,胡蘭成與張愛(ài)玲結(jié)婚了。此時(shí)胡蘭成三十八歲,張愛(ài)玲二十三歲。胡蘭成顧慮到自己身份的敏感,怕以后時(shí)局變動(dòng)連累張愛(ài)玲。兩人沒(méi)有舉行儀式,只寫(xiě)婚書(shū)為定。文曰:
胡蘭成張愛(ài)玲簽訂終身,結(jié)為夫婦。愿使歲月靜好,現(xiàn)世安穩(wěn)。
前兩句為張愛(ài)玲所撰,后兩句為胡蘭成所撰,旁寫(xiě)他們的好朋友炎櫻為媒證。
婚后的生活沒(méi)有發(fā)生太大的變化,兩個(gè)人沉浸在歲月的靜好與現(xiàn)世的安穩(wěn)之中。胡蘭成在的時(shí)候,張愛(ài)玲喜歡在房門外悄悄地窺看他在書(shū)房里:
他一人坐在沙發(fā)上,房里有金粉金沙深埋的寧?kù)o,外面風(fēng)雨淋瑯,漫山遍野都是今天。
人世的美好需要慢慢享受,兩人終日廝守在房里,恰似“照花前后鏡,花面交相映”,用胡蘭成話來(lái)說(shuō)就是“同住同修,同緣同相,同見(jiàn)同知”。
如果是午后好天氣,兩人會(huì)一同到附近馬路上走走。張愛(ài)玲愛(ài)穿一件桃紅色單旗袍。她說(shuō):“桃紅的顏色聞得見(jiàn)香氣。”還愛(ài)穿那雙繡花鞋,鞋頭鞋幫繡有雙鳳,穿在腳上,看起來(lái)線條非常柔和。張愛(ài)玲知道胡蘭成喜歡,自己總在房子里穿著。
有時(shí)候晚飯過(guò)后,兩人在燈下玩,挨得很近,臉對(duì)臉看著。張愛(ài)玲的臉好像一朵開(kāi)得滿滿的花,又好像一輪圓得滿滿的月亮。張愛(ài)玲心里高興,眼睛里是滿滿的笑意。胡蘭成也是滿心歡喜,他撫著張愛(ài)玲的臉道:“你的臉好大,像平原緬邈,山河浩蕩!睆垚(ài)玲笑起來(lái)道:“像平原是大而平坦,這樣的臉好不怕人。”于是張愛(ài)玲說(shuō)起《水滸傳》里宋江見(jiàn)玄女有“天然妙木,正大仙容”八個(gè)字。胡蘭成一聽(tīng)頓時(shí)默住,以至第二天才與她說(shuō):“你就是正大仙容”。還有一次,胡蘭成想要形容張愛(ài)玲行坐走路,總是口齒艱澀,找不到合適的詞語(yǔ)。張愛(ài)玲就替他說(shuō)了,她說(shuō):“《金瓶梅》里寫(xiě)孟玉樓,行走時(shí)香風(fēng)細(xì)細(xì),坐下時(shí)淹然百媚!焙m成只知道好,但又不知“淹然”二字如何為好。張愛(ài)玲道:“有人雖遇見(jiàn)怎樣的好東西亦滴水不入,有人卻像絲綿蘸著了胭脂,即刻滲開(kāi)得一塌糊涂!焙m成又問(wèn)我們兩人在一起是什么狀態(tài),張愛(ài)玲答道:“你像一個(gè)小鹿在溪里吃水”。
張愛(ài)玲錦心繡口。兩人并排坐在沙發(fā)上,說(shuō)起兩人的姓氏。張愛(ài)玲說(shuō):“姓崔好,我母親姓黃亦好,《紅樓夢(mèng)》里有黃金鶯,非常好的名字,而且寫(xiě)的她與藕官在河邊柳蔭下編花籃兒,就更見(jiàn)這個(gè)名字好了”。張愛(ài)玲認(rèn)為姓胡好,胡蘭成問(wèn):“姓張呢?”張愛(ài)玲說(shuō):“張字沒(méi)有顏色氣味,亦不算壞。牛僧孺有給劉禹錫的詩(shī),是這樣一個(gè)好人,卻姓了牛,名字又叫僧孺,真要命。”胡蘭成的胡姓來(lái)自隴西,他的上代或許是羌人,與羯氐鮮卑等屬于五胡。張愛(ài)玲說(shuō):“羌好。羯很惡,面孔黑黑的。氐有股氣味。鮮卑黃胡須。羌字像只小山羊走路,頭上兩只角!
結(jié)婚之后的張愛(ài)玲經(jīng)濟(jì)上仍是獨(dú)立的。她的小說(shuō)銷路多,稿費(fèi)也比別人高,不需要胡蘭成養(yǎng)她。胡蘭成只給過(guò)她一點(diǎn)錢,她拿去做一件皮襖,做得很寬大,式樣也別出心裁。就像世人一樣,妻子花丈夫的錢,張愛(ài)玲感到很享受,心里也高興。
與胡蘭成相戀,張愛(ài)玲是快樂(lè)的。她曾說(shuō):“現(xiàn)在是清如水,明如鏡的秋天,我應(yīng)當(dāng)是快樂(lè)的。”