它躺在一個(gè)大花搪瓷的臉盆里，上面蓋了一大堆彩色的尼龍珠串和發(fā)夾，整個(gè)的小攤子，除了十字架之外，全是現(xiàn)代的制品，翻到這古舊的花紋和造型，我停住了。然后將它拿出來(lái)，在清晨的陽(yáng)光下琢磨了一會(huì)兒，只因它那么的美，動(dòng)了一絲溫柔，輕輕問(wèn)那個(gè)賣東西的印地安女人：
“是你個(gè)人的東西嗎？”她漠然地點(diǎn)點(diǎn)頭，然后用手抓一小塊米飯往口里送。十字架的頂端，可以掛的地方，原先扎著一段粗麻繩，好似一向是有人將它掛在墻上的樣子。
“你掛在家里的？”我又問(wèn)，女人又點(diǎn)點(diǎn)頭。她說(shuō)了一個(gè)價(jià)錢，沒(méi)法說(shuō)公不公道，這完全要看買主自定的價(jià)值何在。我沒(méi)有還價(jià)，將要的價(jià)錢交了出去。
“那我就拿走啦！”我對(duì)那個(gè)女人說(shuō)，心底升起了一絲歉疚，畢竟它是一個(gè)有著宗教意義的東西，我用錢將它買了下來(lái)，總覺(jué)對(duì)不住原先的主人。
“我會(huì)好好地給你保存的。”我說(shuō)，攤主人沒(méi)有搭理我，收好了錢，她將被我掏散的那一大堆珠子又用手鋪平，起勁地喊起下一個(gè)頤客來(lái)。
那是在一九八一年的厄瓜多爾高原的小城Rio Bamba的清晨市集上。
別針
圖片中那個(gè)特大號(hào)的老鷹形狀別針看起來(lái)和十字架上的彩色石頭與鐵質(zhì)是一個(gè)模樣的。事實(shí)上它呈現(xiàn)在我眼前時(shí)已是在秘魯高原接近“失落的迷城”瑪丘畢丘附近的一個(gè)小村子里了。那個(gè)地方一邊下著大雨一邊出大太陽(yáng)，開始我是為著去一個(gè)泥土做的教堂看印地安人望彌撒的，做完彌撒，外面雨大，躲到泥濘小街的一間店鋪去買可樂(lè)喝，就在那個(gè)擠著牙膏、肥皂、鞋帶、毛巾和許多火柴盒的玻璃柜里，排列著這幾個(gè)別針，這一個(gè)的尺寸大如一只煙灰盤，特別引人。老板娘也是一位印地安人，她見(jiàn)我問(wèn)，就拿了出來(lái)，隨口說(shuō)了一個(gè)價(jià)，我一手握著別針，順口就給她就地還錢，這一場(chǎng)游戲大約進(jìn)行了四十五分鐘，雙方都累了，結(jié)果如何買下的也不記得，只想到討價(jià)還價(jià)時(shí)一共吃了三支很大的玉米棒。是這一只大別針動(dòng)的心，結(jié)果另外三只就也買下了，有趣的是，其中三只都是以鷹作為標(biāo)記而塑成的�？墒曲椀男螤蠲恐欢疾煌�，只有圖中右下第二個(gè)，是一只手，握著一束花，就因?yàn)樗�不是鷹，在講價(jià)時(shí)老板娘非常得理地不肯因?yàn)槌叽缧《鴾p價(jià)。事實(shí)上，它們也不可能是銀的，但是賣的人一定說(shuō)是銀的，她沒(méi)有注意到“時(shí)間”在這些民俗制品上的可貴，堅(jiān)持是銀的。于是，我也就買了，算做秘魯之行的紀(jì)念。
雙魚
深夜的街道斜斜地往上通，她的攤子有一支蠟燭在風(fēng)里晃。天冷，地勢(shì)海拔四千公尺，總是冷的，尤其在夜里。我停下來(lái)買一條煎魚，魚是煎好的，放在報(bào)紙下面，印地安女人很自然地要將魚放回到油鍋內(nèi)再熱給我�？吹降厣霞埡凶永镞�睡著一個(gè)娃娃，不忍她為了我一點(diǎn)小生意再麻煩，再說(shuō)玻利維亞的首都拉巴斯當(dāng)時(shí)是要戒嚴(yán)的，我催著她要付錢，說(shuō)冷魚也很好吃，快賣了給我收收攤子回去吧！那個(gè)女人仍然要給我煎，一面下鍋一面問(wèn)我?guī)�點(diǎn)了，我告訴她，她起身緊了一緊披風(fēng)，急著收攤子背娃娃，就在那時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)她的身上、胸口，晃動(dòng)著兩只銀色的魚，是晃動(dòng)的，好似在游著一般閃閃發(fā)光。我忍不住伸手摸了一摸。“你賣不賣這對(duì)魚？”問(wèn)著自己先臉紅了。那女人愣了一下，怕我反悔似的急急地說(shuō)：“賣的，賣！”唉，我是個(gè)討厭的人，利用了別人小小的貧窮。我們雙方都說(shuō)不出這雙銀魚該付多少錢才好，對(duì)著微笑，都很不好意思，最后我說(shuō)了價(jià)，問(wèn)她夠不夠，她急忙點(diǎn)頭怕我要反悔，急著將銀魚從自己身上拿下來(lái)。魚下來(lái)了，夜風(fēng)一吹，吹掉了她沒(méi)有別針的披風(fēng)。
……