第一章：“搗蛋大王”湯姆?索亞
“湯姆！”
沒有人答應(yīng)。
“湯姆！”
還是沒有人答應(yīng)。
“你在干什么哪？叫你呢，湯姆！”
依然沒有人回應(yīng)。
老太太先是往下拉了拉眼鏡——眼神掠過(guò)鏡框上方瞅了瞅整個(gè)房間，然后又往上推了推眼鏡——從鏡框下邊觀察周圍的動(dòng)靜。她很少或者說(shuō)從來(lái)沒有透過(guò)眼鏡來(lái)尋找類似一個(gè)小男孩一樣的小的目標(biāo)。那是一副相當(dāng)考究的眼鏡，這讓她很自豪。在她看來(lái)，戴眼鏡是一件“體面”的事情，而不僅僅是出于實(shí)用才戴的。要知道，就是在她的眼睛上罩上一對(duì)火爐蓋，她也能把眼前的一切看得清清楚楚。她茫然地發(fā)了會(huì)兒楞，隨即又用一種聽上去不怎么嚴(yán)厲但卻足以讓桌椅板凳都打顫的聲音大聲喊道：
“你不出來(lái)是吧？好的！等我逮到你！我發(fā)誓，我一定會(huì)……”
當(dāng)然，她的話還沒有說(shuō)完，此刻她正貓著腰、喘著粗氣兒，用笤帚在窗底下捅來(lái)捅去，她一定要找到他�？墒牵�她只是驚起了家里的一只正在熟睡的貓兒，其他一無(wú)所有。
“我還從來(lái)沒有見過(guò)像你這么搗蛋的孩子！等我逮到你！”
之后，她又走到正敞開著的大門口，朝著密布西紅柿莖和曼陀羅草的園子里看了又看。然而，她仍