本書為中國文學(xué)著作權(quán)協(xié)會“中俄經(jīng)典與現(xiàn)代作品互譯出版項目”。本書是一部現(xiàn)代散文、家族敘事文學(xué)。他們生活在俄羅斯當(dāng)代最偏遠(yuǎn)貧窮的鄉(xiāng)村中，那里不通公路、缺醫(yī)少藥；那里甚至可以為了過冬的柴禾而拼命。為了生存，人們喪失了一些最基本的素質(zhì)。在如此的環(huán)境下，葉爾特舍夫一家人經(jīng)歷了種種磨難。