小王子 法英雙語 暖心動聽典藏版--唯一未刪減法文原著小王子+經(jīng)典英文譯本小王子合二為一,全文雙語注釋,另獨(dú)家贈送法英雙語優(yōu)美音頻下載!
定 價:19.8 元
- 作者:[法]安東尼·德·圣埃克蘇佩里(Antoine de Saint-Exupéry)
- 出版時間:2015/8/1
- ISBN:9787515909523
- 出 版 社:中國宇航出版社
- 中圖法分類:H329.4:I565.88
- 頁碼:128
- 紙張:
- 版次:1
- 開本:32開
小王子有一個小小的星球,只要挪一挪椅子就能看見四十三次落日。有一天,風(fēng)帶來一顆種子,那是一朵玫瑰的種子,于是他的星球上就多了一朵玫瑰花。他們互相擁有,然而年輕的小王子卻因?yàn)槊倒寤ㄒ驉矍閹淼拿舾泻涂蓯鄣奶摌s感到折磨,他離開了他的星球,開始了奇特的旅行。原來在茫茫星空之中,像他這樣的小星球還有很多,每顆星星里都生長著一個奇特的故事——沒有臣民的國王,渴望別人崇拜自己的愛慕虛榮者,從未遠(yuǎn)行的地理學(xué)家,永遠(yuǎn)在計(jì)算的商人,過一分鐘就要點(diǎn)一次燈的點(diǎn)燈人,因?yàn)樾呃⒑染贫煌:染频木乒怼缓笏麃淼降厍颍龅搅瞬恍移冉翟谏衬械摹拔摇。因(yàn)橐恢恍【d羊,“我”一點(diǎn)一點(diǎn)了解小王子憂傷的生活和他生命中的秘密……
曾有很多書給自己冠以“世界銷量\\\\印刷量\\\\閱讀量\\\\持有量第二、僅次于《圣經(jīng)》”的稱號,但是我*喜歡的是《小王子》,這本據(jù)說是世界上閱讀量第二的、薄薄的、小小的、溫暖的童話書,因?yàn)槲易约涸诓坏绞甑臅r間里把它讀過了十幾遍。
★《小王子》是一部法國童話,更是一部以童話形式寫給大人的哲理書,她用字淺白純凈,筆觸輕柔夢幻、充滿童真。字里行間流動著溪流般的韻律感,撫頁間似乎能觸到躍動的靈性的閃光。在他的里面,深藏著關(guān)于生命、真與美的隱喻,與每個人有關(guān)。
★童年時小王子會帶給孩子們遐想和奇趣,長大后再讀,便多半會心有所感,潸然淚下,同一部作品,穿越時間的風(fēng)雨,經(jīng)過歲月和思想的沉淀和磨練,獲得了豁免于時代之外的醉人魅力。而如今,它經(jīng)由我們的手藝,以*美、*豐富、*純粹的形式展現(xiàn)在你面前,翻開它,在成長的不同時節(jié)展讀思索,愿你會為娓娓道來、哀而不傷的文字打動心弦,并*終為解開了生命*深的謎底感到安寧。
“使沙漠美麗的是在某處隱藏著一口水井!毙⊥踝拥镊攘σ舱谟诖。
★ 《小王子》自出版以來獲得了高度的評價:
《小王子》是“人類有史以來**讀物”。——法國《讀書》雜志
《小王子》以一種間接的方式使孩子們懂得一種道理。它擊中了他們,深入到他們心中*隱秘的地方,當(dāng)他們可以明白的時候,它就像一束小小的光亮閃現(xiàn)出來。書不厚,但足以關(guān)涉到我們每一個人。人人可得而讀之,讀之有益。——《紐約先驅(qū)論壇報》
我不會試圖去解釋《小王子》中的哲理,就像人們不會對一座大教堂或布滿星斗的天穹進(jìn)行解釋一樣!鍋啠ǚ▏骷遥
★法文原著+英語經(jīng)典譯本,無論法文還是英文均有單詞或語法注釋,喜歡英文、法文的小王子迷可以對照閱讀。另外贈送英法雙語優(yōu)美音頻,在讀書的同時進(jìn)行一場聽覺的盛宴吧。
★兩種出版形式:三語版(中、英、法)和外語版(英、法),讀者可以根據(jù)自身需要自由選擇。不僅適用于普通中文讀者,對于雙語學(xué)習(xí)者,翻譯研究者和對比文學(xué)研究者,也是很好的閱讀資料和研究材料。
★現(xiàn)同系列圖書《愛的教育》也已出版。
TABLE DES MATIèRES
CHAPITRE I………………………………………………………………1
CHAPITRE II ……………………………………………………………2
CHAPITRE III ……………………………………………………………5
CHAPITRE IV ……………………………………………………………7
CHAPITRE V ……………………………………………………………9
CHAPITRE VI …………………………………………………………11
CHAPITRE VII …………………………………………………………12
CHAPITRE VIII ………………………………………………………15
CHAPITRE IX …………………………………………………………17
CHAPITRE X …………………………………………………………19
CHAPITRE XI …………………………………………………………23
CHAPITRE XII …………………………………………………………24
CHAPITRE XIII ………………………………………………………25
CHAPITRE XIV ………………………………………………………28
CHAPITRE XV …………………………………………………………31
CHAPITRE XVI ………………………………………………………34
CHAPITRE XVII ………………………………………………………35
CHAPITRE XVIII ………………………………………………………37
CHAPITRE XIX ………………………………………………………37
CHAPITRE XX …………………………………………………………38
CHAPITRE XXI ………………………………………………………39
CHAPITRE XXII ………………………………………………………43
CHAPITRE XXIII ………………………………………………………44
CHAPITRE XXIV ………………………………………………………45
CHAPITRE XXV ………………………………………………………47
CHAPITRE XXVI ………………………………………………………50
CHAPITRE XXVII ……………………………………………………55