《京都之美》是對(duì)日本京都文化的一次全方位展示,不僅帶讀者一覽古都的著名景點(diǎn),而且穿梭于尋常巷陌,探訪不為人知、卻絕對(duì)值得一去的寶地。
《京都之美》的主題部分是精美的手繪圖,由上海畫(huà)院畫(huà)家執(zhí)筆,以這種充滿藝術(shù)氣息的方式,起到普及京都文教風(fēng)物及傳統(tǒng)文化的作用。
《京都之美》:手繪京都的風(fēng)物,從衣食住行到文玩香茶。
主編楊志剛,上海博物館館長(zhǎng)。
手繪徐旭峰,上海畫(huà)院畫(huà)家。
京洛縱橫
懷中物
空手沾香
食帖
清凈縱橫平安京
文/吳人
日本京都,是日本人的精神故鄉(xiāng),中國(guó)人的“似曾相識(shí)”,連西洋人對(duì)東洋文化的好奇心,也能在此得到充分滿足。
公元794年,桓武天皇遷都平安京,正是看中了這塊盆地三面靠山、兩邊有水的好風(fēng)水。京都市內(nèi)的道路排列齊整、縱橫交錯(cuò),日本漫畫(huà)里的偵探們更有火眼金睛,能憑著一張簡(jiǎn)筆畫(huà)地圖和兩首記錄京都主要路名的童謠--傳統(tǒng)“皮球歌”《丸竹夷》和后起的《寺御幸》,直指案發(fā)地點(diǎn)。
京都的軌道交通十分發(fā)達(dá),JR京都站(京都火車站)位于市區(qū)南面的八條與兩條京都市營(yíng)地鐵線--東西向“東西線”和南北向“烏丸線”以及京福、京阪、阪急、睿山等電車路線并列、相交或毗鄰;路面公共車輛系統(tǒng)也十分完善。
盆地氣候是一把雙刃劍,使京都四季分明。三步一寺廟、五步一神社,還有博物館、劇場(chǎng)......在這里走馬觀花,想必是一件身心愉悅的事。
洛南朱雀:春光無(wú)限好(京都南郊及七至九條)
洛南的春天,遠(yuǎn)離塵囂、清凈淡然,頗顯萬(wàn)象更“新”之兆。勃勃生機(jī)襯著悠久的宗教歷史,鶴發(fā)童顏,美不勝收。
醍醐寺在歷史上長(zhǎng)期受到統(tǒng)治者支持,并在民間廣弘佛法。千年以來(lái),兩大法流--真言密教根本“三寶院法流”和當(dāng)山修驗(yàn)派“惠印法流”兼容于此,和諧共生;兩大物類--“紙”(書(shū)畫(huà))和“木”(雕像、器物)并蓄其中,無(wú)一外流。
豐臣秀吉“醍醐花見(jiàn)”的佳話,每年春櫻爛漫時(shí)都會(huì)在此以“豐太閣花見(jiàn)行列”的形式重演,如同一場(chǎng)盛大的Cosplay;而像當(dāng)山修驗(yàn)派僧侶那樣親自爬一回山、親眼看看上醍醐,更為不易:沿途土階松滑、石階凌亂,單程至少一小時(shí)……不過(guò),一杯鮮活至今的醍醐水,一片重獲澄凈的內(nèi)心,無(wú)疑是最好的褒獎(jiǎng)。
伏見(jiàn)稻荷大社主祭司掌五谷豐登的稻荷神。山麓本殿供奉著五尊祭神,均為其化身。
通往稻荷山的入口處共有近一萬(wàn)座丹朱色鳥(niǎo)居,其中間隔非常密集的部分特稱“千本鳥(niǎo)居”。稻荷山上每塊刻著“白狐大神”等字樣的石碑都是一座微型祠堂,即“御塚信仰”。大社境內(nèi)特有的三角形白狐繪馬、白狐學(xué)業(yè)護(hù)身符以及布藝白狐掛飾,都是人氣限定品。
而每年1月1日至3日的新年“初詣”,是伏見(jiàn)稻荷大社的“開(kāi)門紅”--近畿地區(qū)就數(shù)這里最熱鬧,拜詣?wù)咴萍,一般每年都有超過(guò)250萬(wàn)人到此“初詣”;而據(jù)說(shuō)某年的“三之日”,來(lái)訪人數(shù)在日本全國(guó)都名列前茅。
從南郊回到京都市區(qū)南部的七至九條,對(duì)照《丸竹夷》的歌詞可知,位于八條的JR京都站(京都火車站)附近還有好些值得一去的地方。
三十三間堂正名“蓮華王院本堂”,其中供奉的本尊千手觀音又名“蓮華王院”,而據(jù)《法華經(jīng)》等所說(shuō),觀音菩薩以33種不同的姿態(tài)現(xiàn)身救助眾生。殿內(nèi)洞天,也由觀音菩薩和33這個(gè)數(shù)字展開(kāi)。
堂外的空曠場(chǎng)地,還是“通矢”的大舞臺(tái):江戶時(shí)代,來(lái)自各藩的弓術(shù)家在本堂西軒下聚集比試;“通矢”指“通過(guò)廊下”,關(guān)乎弓道家的名譽(yù)。而今,每年1月中旬“楊枝御加持大法要”當(dāng)天同時(shí)舉行的“大的大會(huì)”沿襲了這一傳統(tǒng),參加者都是新成年的人們。
四大國(guó)立博物館之一的京都國(guó)立博物館與三十三間堂隔路相望,于1897年(明治30年)開(kāi)館。與頗具京都傳統(tǒng)風(fēng)味的藏品相異,片山東熊設(shè)計(jì)的舊本館(明治古都館)和正門都是西洋風(fēng)味十足。
再次回到JR京都站,不妨到其徒步圈內(nèi)的七條和九條轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)。七條大路上的東、西本愿寺和東寺道上的東寺,不僅是重要的佛教道場(chǎng),還包括了日本佛教建筑中的好幾件頂級(jí)精品;東寺五重塔是本寺甚至京都的標(biāo)志性佛塔,高54.8米,比醍醐寺的還要高上十幾米。
洛北玄武:翩然世外閑(京都北郊及鴨川上游附近)
洛北地區(qū)及郊外主要由比睿山和鞍馬山陣守,是傳說(shuō)中的靈運(yùn)之所,清幽高雅,因而許多皇親貴胄都將離宮選址和出家歸隱之地選在這一帶。修學(xué)院離宮、比睿山延歷寺、鞍馬寺、貴船神社等地,幾乎都在睿山電車沿線各站附近;更遠(yuǎn)一些的三千院等,要靠四只輪子的幫助;“哲學(xué)之道”及月光下的銀閣寺(慈照寺),則是散步幽思的好去處。而匯聚成鴨川的兩條上游源流附近兩座賀茂神社及其共同舉辦的“賀茂祭”,是極富日本本土信仰特色的地點(diǎn)和祭禮,適合徒步前往。
上賀茂神社(賀茂別雷神社)和下鴨神社(賀茂御祖神社)祭祀的都是日本古代氏族賀茂氏之神,而“葵祭”即“賀茂祭”,為“京都三大祭”之一,平安時(shí)代以“祭”專指。它是屬于貴族的祭禮,也是少見(jiàn)地保留了王朝風(fēng)俗傳統(tǒng)的日本祭祀之一。5月15日的“路頭之儀”是葵祭的亮點(diǎn),隊(duì)伍行進(jìn)全程約八公里!对词衔镎Z(yǔ)》中光源氏擔(dān)任“敕使代”、其正妻葵上與情人六條御息所的紛爭(zhēng),都是與之相關(guān)的著名場(chǎng)面。
洛東青龍:夏炎舞樂(lè)喧(京都東部東山地區(qū))
這里又是可以輕哼《丸竹夷》的區(qū)域了,但幾座建筑相對(duì)集中于京都東山的腹地。
南禪寺在三條大路東邊,它不僅是日本第一座敕造禪寺,更是位居“別格”、在全日本所有禪寺中等級(jí)最高的寺院。素食愛(ài)好者最好不要錯(cuò)過(guò)這兒的湯豆腐料理。
四條大路南側(cè)、鴨川邊上的京都四條南座,是日本最古老的歌舞伎劇場(chǎng)。而四條大路的最東邊,就是比南座更加熱鬧的祇園和八坂神社。
祇園的藝伎們每天要花十多個(gè)小時(shí)練習(xí)日本歌舞、樂(lè)器、花道和茶道等傳統(tǒng)技藝,在歌舞練場(chǎng)里表演舞蹈時(shí)身著繁重盛裝,動(dòng)作卻必須整齊劃一,凝結(jié)了努力、汗水和心血。
祇園祭始自9世紀(jì)(貞觀年間),是“京都三大祭”中持續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)的--為期一整個(gè)月。整個(gè)七月里,祇園祭的大小活動(dòng)日日不斷。山鉾町主辦的活動(dòng)中,作為高潮的“山鉾行事”被指定為重要無(wú)形文化財(cái),其中以“宵山”和“山鉾巡游”最為著名,后者通常會(huì)經(jīng)過(guò)四條大路、河原町路和御池路等處。八坂神社主辦的神事則包括著名的“神輿渡御”和“神輿洗”等等,“花傘巡游”則有許多女性參與者。
在五條大路東側(cè)的清水寺,至少要做四件事,其中一件就是登上“清水的舞臺(tái)”,眺望京都風(fēng)光!扒逅枧_(tái)”正是清水寺的本堂,前半部分立于音羽山腹斜面上,由大約139根櫸木柱支撐,不用一釘。
洛“中”破立:往昔崢嶸瘦(京都市區(qū)一至二條)
在這里就可以唱“皮球歌”的開(kāi)頭了。
京都御所的前身是平安遷都時(shí)代的“內(nèi)里”,也是14世紀(jì)中期日本南北朝時(shí)代北朝的“內(nèi)里”;南北朝統(tǒng)一后,直至明治天皇移駕東京為止,京都御所都是正式的皇居。一般以今出川路作為京都市區(qū)與北部的分界線,目前京都御所恰好以這條分界為自己的北限,并恰好處于四條馬路的包圍中。預(yù)約參觀時(shí),踩在細(xì)碎砂石路面上,聽(tīng)著導(dǎo)游用清晰的英語(yǔ)或關(guān)西腔日語(yǔ)生動(dòng)解說(shuō),沉浸在日本傳統(tǒng)文化氛圍里,仿佛重蹈古人步轍,磨破鞋底也值得。
御所對(duì)面的金剛能樂(lè)堂由能樂(lè)“シテ方”五流派之一的“金剛流”所有,后者是唯一留在京都(關(guān)西)的宗家,又稱“舞金剛”和“面金剛”。
二條大路西面的這座二條城,應(yīng)該是日本史上各二條城中最為人們所熟知的,它見(jiàn)證了德川幕府的興亡一生。最能顯示德川家與公家分庭抗禮之心的,還是二條城曾經(jīng)圈占之地--原平安京“大內(nèi)里”東南部的禁園“神泉苑”。
二條大路東面的平安神宮其實(shí)是一座大神社,復(fù)原興建于明治時(shí)期。每年金秋十月,為紀(jì)念其營(yíng)造而舉辦的“時(shí)代祭”是“京都三大祭”之一,以八個(gè)時(shí)代、20個(gè)行列的2000人隊(duì)伍,加上不同的衣裝和道具,逆序重現(xiàn)了各個(gè)時(shí)代的風(fēng)采,就像一幅流動(dòng)的歷史畫(huà)卷。
洛西白虎:秋楓冬雪齊(金閣寺一帶及京都西郊嵐山地區(qū))
嚴(yán)格說(shuō)來(lái),衣掛之道沿線由北至南分布的三座寺院--金閣寺、龍安寺和仁和寺應(yīng)該歸入京都西北部區(qū)域,不過(guò)這里與京都西部嵐山地區(qū)相距不遠(yuǎn),連京都公交系統(tǒng)中都有“金閣寺/嵐山”一線,因而歸為一帶。
金閣寺初名“鹿苑寺”,池上金閣與池中倒影“逆金閣”相映成趣,在夕陽(yáng)下熠熠生輝,在白雪皚皚間流光溢彩;龍安寺方丈庭園又名“虎渡幼子庭”或“七五三之庭”,前者源于中國(guó)傳說(shuō),后者則反映了古人的數(shù)字信仰;仁和寺也是曾經(jīng)的敕造寺,至明治時(shí)期一直受到皇家與貴族的庇護(hù)。
許多日語(yǔ)教材都會(huì)提到一句話:“京都的紅葉很有名”,其中翹楚非嵐山莫屬。漫步細(xì)街小巷、深入紅葉腹地,看數(shù)不清的寺廟、神社與傳統(tǒng)民居、溫泉旅館相間,駐足渡月橋,留下日薄西山的退世之感,帶一身輕適離開(kāi),不摘一片云彩。
結(jié)語(yǔ)
《丸竹夷》和電車,使人在京都充分體驗(yàn)一年四季甚至一生風(fēng)景。京都美得翩然出塵,又不動(dòng)聲色,一部翻不完的好書(shū),千年清凈,回味無(wú)窮。