本書繪圖風(fēng)格迥異、絢麗生動(dòng),語言清晰簡(jiǎn)潔、富有張力,圖文相輔相成,以細(xì)膩平易的情感吸引讀者,讓小讀者身臨其境,暢游于充滿童趣的故事世界。
本書依據(jù)譯介學(xué)理論、翻譯研究文化學(xué)派的“操縱”和“重寫”理論、接受理論,以及副文本理論,對(duì)英國(guó)作家J.K.羅琳創(chuàng)作的《哈利·波特》系列小說在中國(guó)的譯介展開全面、系統(tǒng)的描述性個(gè)案研究,書中探討了該作品是如何被譯介到中國(guó),以及在進(jìn)入中國(guó)后該作品在普通讀者和專業(yè)研究者群體中的傳播、接受現(xiàn)狀,分析了《哈利·波特》中譯本在中國(guó)的
《發(fā)條烏鴉》賽倫很小的時(shí)候就成了孤兒,于是她被送到了圣瑪麗孤兒院,直到她父親的朋友,她的教父--阿瑟·瓊斯上尉一家決定收養(yǎng)她。她懷著美好的憧憬,獨(dú)自一人乘坐火車前往遠(yuǎn)在威爾士的教父的莊園--普拉西-弗蘭莊園。在火車站,她遇到一位神秘的黑衣人,他讓賽倫幫助他保管一個(gè)報(bào)紙包裹,之后就不見了蹤影。賽倫帶著包裹來
《小王子》是以飛行員為職業(yè)的法國(guó)小說家圣·埃克蘇佩里的一部童話,出版于1943年。這部童話與作者那些飛行題材的小說風(fēng)格迥異,充滿浪漫的幻想和思緒。《小王子》的基本線索從來自外星的小王子敘述他訪問“國(guó)王星、愛虛榮的人星、酒鬼星、商人星、點(diǎn)燈人星”和“地理學(xué)家星”的經(jīng)歷展開,主要表現(xiàn)對(duì)人生的哲理思考。在童話的結(jié)尾,作品揭示
喬尼的哥哥特德總是欺負(fù)他,還經(jīng)常不理他。喬尼偶然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)叫“兄弟姐妹交換網(wǎng)”的網(wǎng)站能提供換兄弟的服務(wù),便把特德交換了出去,滿心期待著自己的完美新兄弟。然而在經(jīng)歷了人魚兄弟,貓鼬兄弟,幽靈國(guó)王兄弟,人前可愛、人后瘋狂的兩面派兄弟,和他長(zhǎng)得一樣卻頂著他的名頭搞破壞的雙胞胎兄弟,女扮男裝的兄弟……之后,喬尼只想要自己的親哥
查爾斯狄更斯小說的服飾敘事研究
本書以1812年拿破侖入侵俄國(guó)為中心,描寫了俄國(guó)人民奮起抗擊侵略者的英勇場(chǎng)景,同時(shí)也探索了貴族階級(jí)的歷史命運(yùn)問題。小說圍繞著鮑爾康斯基等四大貴族家庭的生活展開,以四個(gè)家庭的主要成員的命運(yùn)為貫穿始終的情節(jié)線索,描繪了俄國(guó)的社會(huì)風(fēng)尚,展示了廣闊的生活畫卷。
這是一本引導(dǎo)3-7歲小朋友發(fā)現(xiàn)友誼的珍貴與美好,同時(shí)學(xué)會(huì)尊重與理解的繪本。故事發(fā)生在12月,圣誕節(jié)來臨之前。木娃酷比想要熱熱鬧鬧地過節(jié),從月初便開始準(zhǔn)備圣誕樹和各種裝飾,還拉著好朋友杉杉參加各種活動(dòng)?缮忌加X得什么也不用準(zhǔn)備,只要和好朋友在一起就足夠了。兩個(gè)人各有各的想法。最后,木娃酷比和杉杉關(guān)于怎么過圣誕節(jié)達(dá)成了一致
《福林船長(zhǎng)與海盜恐龍》系列圖書,是一套引進(jìn)英國(guó)的幽默兒童繪本,全套6冊(cè),包括4本精裝繪本和2本活動(dòng)書。以小男孩福林和朋友們的冒險(xiǎn)故事為主題,講述了4個(gè)有趣好玩的故事,分別為《失蹤的寶藏》《神奇的彎刀》《走私者海灣》《福林船長(zhǎng)與海盜恐龍》。同時(shí)配套有2本活動(dòng)手冊(cè),分別為《失蹤的寶藏活動(dòng)手冊(cè)》《福林船長(zhǎng)與海盜恐龍活動(dòng)手冊(cè)》
《老負(fù)鼠的實(shí)用貓經(jīng)》是英國(guó)著名詩人T.S.艾略特為心愛的教子和教女創(chuàng)作的童趣詩歌,以詼諧俏皮的風(fēng)格,戲談貓咪百態(tài),暗藏世情冷暖。這些小詩起初只在家族信件中流傳,出版后深得大眾喜愛,并被作曲家安德魯·韋伯改編和制作為經(jīng)典音樂劇《貓》。本書包含15首以貓為主題的諧趣小詩,從一貓多名到貓性迥異,從衣著講究到美食挑剔,從優(yōu)雅文