《礁石旁邊的房屋》屬“外教社德語悅讀系列”之A2級讀物。全系列共20冊,適應“歐洲語言共同參考框架”A1-B2等四個級別。本冊屬于青春愛情故事,講述了少男少女和他們身邊有關(guān)礁石旁的房屋秘密的故事。讀物還配套:閱讀理解、聽力、口語、語法和詞匯等練習課文朗讀錄音讀后小測試參考答案背景知識及其譯文全書詞匯列表
本書為\"上海英語高級口譯證書考試\"指定培訓教材系列中的筆譯教程,與其他四本教程(《聽力》《口語》《閱讀》《口譯》)相配套,旨在提高學習者的英漢互譯水平,使其達到筆試部分的能力要求。全書共含五部分內(nèi)容:翻譯導論、英漢翻譯、漢英翻譯、補充翻譯練習、翻譯測試。導論部分對翻譯理論、翻譯原則作簡要介紹。英漢翻譯與漢英翻譯各八
在\"講述中國故事,傳播中國聲音\"倡議的大背景下,十二生肖故事集制作組根據(jù)不同地域、不同版本的生肖故事中精編再創(chuàng)作出13篇具有代表性的生肖傳說故事,并配以精美插畫。該中德雙語故事繪本是多重意義上的一次文化創(chuàng)新實踐,由教師和學生聯(lián)手打造,并經(jīng)外教進行語言潤色?晒┪覈笾袑W生向世界講述中國故事,也可幫助德語國家人士深入
《新德漢翻譯教程(第二版)》屬外教社“新世紀高等學校德語專業(yè)本科生系列教材”,為我國高校德語專業(yè)高年級翻譯課而編寫,也可供從事德漢翻譯實踐的人士參考。該書以德國功能翻譯理論為指導,從源文理解出發(fā),剖析文本類型、語義對比、語境與翻譯的關(guān)系,重視德漢翻譯在詞法、句法和篇章等方面的實操。另外,教材還編制了大量配套翻譯練習,以
《新英語語法教程》(第二版)集編者幾十年研究成果、教學經(jīng)驗和已出語法專著的精華,廣泛參考國內(nèi)外語法研究的成果,觀點新穎,體系科學,內(nèi)容翔實。本書主要具有以下特點:突破傳統(tǒng)語法書先詞法后句法的編排模式,先講句型,再講詞法,zui后講否定、省略和替代,幫助學生正確安排語序。例句多選自詞典和英語原著,語言規(guī)范,難度適中,豐富
《劍橋國際英語教程》(Interchange)是國際知名的外語教學專家杰克·C.理查茲教授編寫的綜合英語教材。此次推出的《劍橋國際英語教程(第5版)》延續(xù)廣受認可的“交際教學法”,沿用科學的教學大綱,給學習者帶來更具時代感的全新語料、更有特色的板塊設計以及更豐富的數(shù)字資源,從內(nèi)容到形式,為英語學習者提供全
本書以生動的圖解及有趣的情境來呈現(xiàn)生活中跟自然與藝術(shù)相關(guān)的英文單詞及句子,幫助讀者了解單詞的用法,并提供了相關(guān)的單詞、反義詞及語法重點等,增進學習的深度和廣度。讀者還可搭配所附的MP3練習聽與說能力,多管齊下加深記憶和有效學習。本書適合少年兒童學習英語時參考使用。
本書為語言學比較范疇領域?qū)W術(shù)研究專著,受西南交通大學中央高;究蒲袠I(yè)務費文科科研項目“功能語法視閾下的俄漢比較范疇研究”、教育部人文社會科學研究青年基金項目“中國新時期文學在俄羅斯的譯介與傳播研究”資助。本書以俄漢比較范疇為研究對象,運用“從語義到形式”和“從形式到語義”相結(jié)合、定量分析和定性分析相結(jié)合、問卷調(diào)查和訪
本書以俄語抽象名詞為對象物對其語義問題展開研究。一方面,從宏觀上把握俄語抽象名詞的語義內(nèi)涵和特征,另一方面,從微觀上對俄語抽象名詞進行語義次范疇化,同時分別對語義次范疇句法配價模式、句法特征進行分析。相關(guān)問題的分析和研究將深化俄語抽象名詞的語義研究,揭示俄語抽象名詞語言語義實質(zhì),有助于建立和完善俄語名詞系統(tǒng)化語義分析體
本書是為日語零起點的學習者編寫的初級日語教材。本書可供?啤⒈究、碩士作為日語第二外語教材使用,也可供廣大日語愛好者自學使用。本書分上下兩側(cè),可根據(jù)各校學時要求靈活掌握進度,一般可分別在30-36學時內(nèi)完成。語言與文化密不可分。為使學生在學習語言的同時,更好地了解日本風土人情,開闊視野,在每一課后,以知識窗的形式對其文