《西游記（美繪版）/中國古典四大名著》：
　　只見那股澗水奔流而下，銀浪翻滾，好不壯觀。其中一猴嘆道： “這股水不知源自哪里，我等今日閑來無事，不如都順著澗邊往上查看源頭去吧！”群猴紛紛響應(yīng)，便順澗爬山，直至源頭，原來是一股瀑布飛泉。眾猴拍手稱贊道： “好水，好水！”又一猴道： “哪一個有本事的，鉆進去尋個究竟再出來，且不傷身體的，我等即拜他為王�！� 忽見群猴中跳出那石猴，應(yīng)聲高叫道： “我進去，我進去！”只見他瞑目蹲身，將身一縱，跳入瀑布中，待睜眼抬頭觀看，那里邊卻無水波，分明是一架橋梁。他停住了身，定了定神，仔細(xì)再看，原來是座鐵板橋。橋下，水從石竅間沖出，倒掛著流出去，遮住了橋門。他又走上橋頭，跳過橋中間，只見正當(dāng)中有一個石碣。碣上鐫刻有一行大字，乃是“花果山福地，水簾洞洞天”。他又見洞內(nèi)有石鍋、石灶、石碗、石盆、石床、石凳等，容得下千百口老小，真是個安身之處。那石猴喜不自勝，急忙抽身往外走，再次瞑目蹲身，跳出水外，將洞內(nèi)詳情告知群猴。
　　眾猴聽了，個個歡喜，都隨石猴跳人洞中。正是猴性頑皮，一個個搶盆奪碗，占灶爭床，搬來移去，只搬得力盡筋疲方才停下。這時，石猴端坐在上面道： “你們剛才說誰有本事進得來出得去，就拜他為王。我如今進來又出去，出去又進來，為列位尋到這安身福地，你們何不拜我為王？”眾猴聽了，都信守承諾，一個個朝上跪拜，口稱“千歲大王”。自此，石猴高登王位，便將“石”字隱去了，改稱“美猴王”。猴王帶領(lǐng)群猴，朝游花果山，暮宿水簾洞，自由自在，好不快活。
　　一日，猴王與群猴喜宴之間，忽然心生煩惱，淌下淚來。眾猴慌忙跪問： “我等在這仙山福地日日歡會，自由自在，乃無量之福，大王為何煩惱？”猴王嘆道： “今日雖不歸那人王法律所束，也不受那麒麟鳳凰所轄，怎奈將來年老體衰，暗中有閻王老子管著，一旦身亡，又如何是好？”眾猴 R聞聽此言，想到生命無常吲，個個掩面悲啼。
　　忽見那群猴中，跳出一個通背猿猴，高聲叫道： “大王有這等遠(yuǎn)慮，真乃道心所生也！如今五蟲吲之內(nèi)，唯有佛、仙、神三者，能與天地齊壽�！焙锿趼劼�，滿心歡喜道： “我明日就下山，云游海角天涯，務(wù)必尋訪此三者，學(xué)個不老長生之術(shù)�！� 次日，眾猴替猴王折些枯松編做筏子，取了根竹竿做篙，又收拾些果品，放在筏子上。美猴王便辭別眾猴，撐開筏子，漂漂蕩蕩，直向大海中劃去。
　　一日，他順風(fēng)浪來到南贍部洲地界，便棄筏登岸。海邊有許多漁夫，見茫茫大海上跳來一只怪模怪樣的猴子，嚇得紛紛丟筐棄網(wǎng)，四散奔跑。猴王拿住一個嚇得跑不動的漁夫，剝了他的衣裳，穿在身上。一路上，猴王學(xué)人禮，學(xué)人話，處處尋訪仙道，卻無緣相遇，不覺已是八九年有余。
　　一日，猴王走到海邊，想著海外必有神仙，便又撐筏子漂洋過海，來到西牛賀洲地界。他登岸后尋訪仙道多時，忽見一座高山。山林中長滿奇花瑞草，好似仙境一般，他暗自揣想此處必有神仙府第。他正看著，忽聽得深林中有人唱道： “……相逢處，非仙即道，靜坐講《黃庭》�！� 猴王聽了，滿心歡喜道： “神仙原來藏在這里！”他連忙尋聲跳人林中，見是一個樵夫正在那里舉斧砍柴。猴王忙走上前叫道： “老神仙，弟子有禮了！”那樵夫慌忙丟了斧，轉(zhuǎn)身答禮道：“我怎敢當(dāng)‘神仙’二字？這首歌，乃是一個神仙教我的。此山叫作靈臺方寸山④，山中有座斜月三星洞⑤，洞中有個須菩提劃祖師，他才是真正的神仙呢�！� 猴王依樵夫所說，走了有七八里遠(yuǎn)，果然望見一座洞府。洞府附近長著千萬株老柏修竹，門外布滿奇花香草，石崖懸壁有仙鶴嗚叫，鳳凰飛翔，真乃一處福地。猴王見山崖上立著一塊石碑，上有一行大字，正是“靈臺方寸山，斜月三星洞”。猴王十分歡喜，看夠多時，卻不敢敲門，便跳上松枝梢頭，摘松子吃。
　　片刻間，只聽“呀”的一聲，洞門開了，里面走出一個仙童來。那童子高聲叫道： “什么人在此騷擾？”猴王連忙跳下樹來，上前躬身施禮道：“仙童，我是個訪道學(xué)仙的弟子，不敢在此騷擾�！毕赏�笑道： “我?guī)煾刚�在登壇講道，還未說出緣由，就教我出來開門，說：‘外面有個修行的來了，可去接待一下。’想必就是你了？”猴王喜道： “是我，是我�！蹦峭�子便引著猴王進入洞府，來到祖師的登臺之處。
　　……