埃默·托爾斯，一九六四年出生于美國(guó)波士頓近郊，并在那兒長(zhǎng)大。自耶魯大學(xué)畢業(yè)后，他又從斯坦福大學(xué)取得了英語(yǔ)碩士學(xué)位。他與妻子和兩個(gè)孩子生活在曼哈頓，是一家投資公司的負(fù)責(zé)人。本書為他的長(zhǎng)篇小說(shuō)處女作。
　　托爾斯先生是二十世紀(jì)初繪畫，一九五○年代爵士樂(lè)，一九七○年代警匪片，黑膠唱片搖滾樂(lè)，宣言，早餐糕餅，意大利面，烈性酒，下雪天，托斯卡納，普羅旺斯，迪斯尼樂(lè)園，好萊塢，卡薩布蘭卡、007的演員、柯克船長(zhǎng)，鮑勃·迪倫（早期、中期與晚期），凌晨時(shí)分，紙牌游戲，咖啡以及祖母手做餅干的忠實(shí)擁躉。
　　本書由企鵝集團(tuán)維京出版公司于二○一一年出版后，迅速登上《紐約時(shí)報(bào)》《波士頓環(huán)球報(bào)》《洛杉磯時(shí)報(bào)》暢銷排行榜，當(dāng)年被《華爾街日?qǐng)?bào)》評(píng)選為年度十佳小說(shuō)之一，法譯本獲得二○一二年菲茨杰拉德獎(jiǎng)。
　　劉玉紅，廣西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)，教授，博士。譯著包括《我的妹妹，我的愛(ài)》、《世界文化象征辭典》、《愛(ài)默生隨筆》、《窮理查年鑒》（英漢對(duì)照）、《肉體傷害》等十七部。