【作者簡(jiǎn)介】

德里克·沃爾科特（Derek Walcott，1930— ），生于圣盧西亞的卡斯特里。先后就讀于圣瑪利大學(xué)和西印度的牙買(mǎi)加大學(xué)，畢業(yè)后遷居特立尼達(dá)島。在波士頓大學(xué)教授過(guò)文學(xué)課程。詩(shī)人、劇作家及畫(huà)家，代表作有《奧美羅斯》《白鷺》等。國(guó)際作家獎(jiǎng)、史密斯文學(xué)獎(jiǎng)、麥克阿瑟獎(jiǎng)、艾略特詩(shī)歌獎(jiǎng)等的獲得者。1992年，其詩(shī)因“具有偉大的光彩，歷史的視野，獻(xiàn)身多元文化的結(jié)果”，獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。他被布羅茨基譽(yù)為“今日英語(yǔ)文學(xué)中最好的詩(shī)人”。

　　【譯者簡(jiǎn)介】

　　程一身 本名肖學(xué)周。河南人。文學(xué)博士。著有詩(shī)集《北大十四行》，中國(guó)傳統(tǒng)文化研究三部曲《中國(guó)人的身體觀念》《權(quán)力的旋流》《理解父親》，專著《朱光潛詩(shī)歌美學(xué)引論》《為新詩(shī)賦形》；編著《外國(guó)精美詩(shī)歌讀本》，譯著佩索阿《戀愛(ài)或禁欲之書(shū)》。曾獲北京大學(xué)第一屆“我們”文學(xué)獎(jiǎng)。