這是一個(gè)奇怪的、困苦的、命運(yùn)多劫、而又非常具有天才的人！
　　——[俄]弗·什克洛夫斯基
　　對(duì)曼德?tīng)柺┧�姆�?lái)說(shuō)，詩(shī)歌是一個(gè)場(chǎng)所，可以通過(guò)語(yǔ)言感知和獲得的一切都圍繞著該場(chǎng)所的中心點(diǎn)聚合，圍繞著一個(gè)向心跳和永世提出質(zhì)疑的獨(dú)特生命的存在聚合，并從那里獲得形式和真理。
　　——[德]保羅·策蘭
　　他的詩(shī)歌變成一種高速和暴露神經(jīng)、有時(shí)候隱秘的詩(shī)歌，帶著多少有點(diǎn)縮略的句法，以無(wú)數(shù)飛躍越過(guò)不言自明的東西。然而，以這種方式，它反而變得比以前任何時(shí)候更具歌唱性，不是吟游詩(shī)人似的歌唱而是鳥(niǎo)兒似的歌唱，帶著刺耳、難以預(yù)料的措辭和音高，有點(diǎn)像金翅雀的顫音。
　　——[俄]約瑟夫·布羅茨基
　　即便在受斯大林壓迫的時(shí)期，他的寫(xiě)作也有一種幽默感，能看到強(qiáng)烈的人性。他是個(gè)知識(shí)分子，不是個(gè)特別強(qiáng)大的人，但也很勇敢，不退縮。他對(duì)詩(shī)歌非常忠誠(chéng)，知道自己會(huì)受到迫害，但還是為詩(shī)歌獻(xiàn)出了一切，包括生命。
　　——[波蘭]亞當(dāng)·扎加耶夫斯基
　　曼德?tīng)柺┧�姆的臉乍看沒(méi)有什么特出之處。他消瘦，五官有點(diǎn)兒畸形，整個(gè)形象使人想起夏加爾畫(huà)中的人物。但是接著他便開(kāi)始唱歌似地朗誦，并輕微地隨著詩(shī)歌的節(jié)奏晃動(dòng)。勃洛克和我并肩而坐。他突然輕碰我的衣袖，眼光指向奧西普·葉米利耶維奇的臉。我從未見(jiàn)過(guò)一張人類(lèi)面孔這樣被靈感和忘我所轉(zhuǎn)化。曼德?tīng)柺┧�姆那張普通丶不顯眼的臉，已變成先知和預(yù)言家的臉。亞歷山大·亞歷山德羅維奇也為之震驚。
　　——[俄]娜杰日達(dá)·帕夫洛維奇