免费黄片。,permitdeny下载

《福爾摩斯探案故事集/小書蟲讀經(jīng)典·作家版經(jīng)典文庫(kù)》被稱為推理小說(shuō)中的“圣經(jīng)”，一百多年來(lái)被譯成57種文字，暢銷世界各地，“福爾摩斯”更是成了名偵探的代名詞，他與華生的搭檔組合，以及“神探”的典型形象，都對(duì)后世的偵探小說(shuō)有著極其深遠(yuǎn)的影響。在一個(gè)個(gè)高潮迭起的故事中，神探與罪犯對(duì)抗、正義與邪惡對(duì)立，謎一般跌宕起伏的情節(jié)強(qiáng)烈吸引著讀者們努力去尋求答案，既感到恐怖刺激，又欲罷不能。英國(guó)著名小說(shuō)家毛姆曾說(shuō)：“和柯南道爾所寫的《福爾摩斯探案》相比，沒(méi)有任何偵探小說(shuō)曾享有那么大的聲譽(yù)�！�

譯本序
　　柯南·道爾（1859—1930），是聞名于世的偵探小說(shuō)家。1881年柯南·道爾從愛(ài)丁堡醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)，之后的十幾年一直靠行醫(yī)來(lái)勉強(qiáng)維持生活，1891年才試著涉獵偵探小說(shuō)的創(chuàng)作。他的第一篇偵探小說(shuō)《血字的研究》幾易其稿才得以發(fā)表，但并沒(méi)有在歐洲得到極大的反響。直到第二個(gè)長(zhǎng)篇偵探故事《四簽名》的出版，才引起了歐洲小說(shuō)界的重視，使偵探夏洛克·福爾摩斯聞名于世。
　　1890年，柯南·道爾前往維也納繼續(xù)學(xué)習(xí)醫(yī)術(shù)，一年之后又重操舊業(yè)成為了一名醫(yī)生，使得他的創(chuàng)作時(shí)間大為縮減。他曾經(jīng)在給母親的信中抱怨，塑造夏洛克·福爾摩斯的形象，占據(jù)了他大量的時(shí)間，所以自己打算將夏洛克·福爾摩斯寫死，好一了百了。于是，在1893年12月出版的《最后一案》中，柯南·道爾讓夏洛克·福爾摩斯和莫利亞蒂教授一同葬身在萊辛巴赫瀑布，準(zhǔn)備結(jié)束自己的寫作生涯。但是，這一舉動(dòng)惹惱了夏洛克·福爾摩斯的粉絲們，甚至有的粉絲為了表達(dá)內(nèi)心的憤怒，跑到柯南·道爾的住處，將他家里的玻璃全部砸碎了。迫于讀者的壓力，在1930年出版的《空屋伏擊記》中，柯南·道爾利用巧妙的構(gòu)思，使得夏洛克·福爾摩斯死里逃生，又重新回到讀者的眼中。而這時(shí)，柯南·道爾的大名早已傳遍了整個(gè)歐洲，而他塑造的偵探夏洛克·福爾摩斯也成為了世界上家喻戶曉的人物。
　　柯南·道爾這一生中有兩任妻子，給他留下了五個(gè)可愛(ài)的孩子，使得他這一生在功成名就之后，還有一個(gè)幸福美滿的家庭。同樣，值得一提的，還有柯南·道爾本人曾經(jīng)參與過(guò)的兩樁有趣的案子。一件是在1906年，一位英國(guó)和印度的混血律師被法院指控虐待動(dòng)物而遭到逮捕。雖然律師在被逮捕后，仍然出現(xiàn)了多起虐待動(dòng)物的案件，但警方依然認(rèn)定這名律師是有罪的，必須要進(jìn)行嚴(yán)懲。在柯南·道爾的幫助下，律師最后被無(wú)罪釋放。緊接著在1907年，英國(guó)就建立了法庭上訴制度。而在1908年，柯南·道爾幫助一名無(wú)辜被指控用棍子襲擊百歲老人的德國(guó)猶太人洗脫了罪名。
　　“六英尺多高，身材削瘦，一個(gè)高挑的中年男人。有著銳利的目光，而有時(shí)眼神中的迷茫，會(huì)讓你覺(jué)得這就是個(gè)茫然若失的孩子。他有一雙斑斑駁駁的手，上面沾滿了墨水跡和藥物痕，使他看起來(lái)像極了長(zhǎng)期工作在醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)室的研究員，絲毫不符合常人眼中精明、神奇的偵探形象。但就是這樣一個(gè)看似普普通通的人，卻有著非同常人的敏捷思維和洞察力，如同一只訓(xùn)練多年的敏銳的獵狗，有著難以比擬的嗅覺(jué)和敏銳目光。”然而，拋開我們令人欽佩的名偵探夏洛克·福爾摩斯，僅僅探究每一個(gè)案件后面隱藏的故事，都能讓人愛(ài)不釋手，耐人尋味。《血字的研究》中令人滿腹心酸的復(fù)仇之路，《四簽名》中讓人心心念念的寶藏，《空屋伏擊案》中讓人牽腸掛肚的斗智斗勇，還有《波希米亞丑聞》里讓人百思不得窺見真容的神秘女郎，無(wú)一不讓讀者深深沉醉在其中而不能自拔。
　　每一個(gè)案子，在精彩紛呈之余，都能反映出現(xiàn)實(shí)的人情世故、人情冷暖；讓人在熱血沸騰之余，在結(jié)局的闡述中沉下心來(lái)思考我們的社會(huì)、思考人世間所留下的真情、思考我們何以安身立命，這也正是夏洛克·福爾摩斯的魅力所在。同樣，在破獲一個(gè)個(gè)案件的同時(shí)，我們也從中學(xué)習(xí)到不少的偵查知識(shí)。不可否認(rèn)，現(xiàn)在得到很多人追捧的動(dòng)畫片《名偵探柯南》，也是深受《福爾摩斯》一書的影響。
　　這是一本優(yōu)秀的偵探小說(shuō)故事集�？履稀さ罓柕恼Z(yǔ)言風(fēng)趣、犀利，帶著英國(guó)人特有的嚴(yán)謹(jǐn)，為我們展現(xiàn)出一個(gè)又一個(gè)劇情出乎意料而結(jié)局又在情理之中的故事；讓我們能在其中品味英國(guó)人的生活，探究人復(fù)雜的心理，留意生活中尋常卻又隱含著深刻意義的細(xì)微小事。它幽默簡(jiǎn)潔的寫作風(fēng)格，不僅讓孩子愛(ài)不釋手，就連成年人也樂(lè)在其中，更使得這本書在近二百年的時(shí)間里，被翻譯成幾十種語(yǔ)言，漂洋過(guò)海到達(dá)了世界的每個(gè)地方。直到今天，人們提起夏洛克·福爾摩斯依舊津津樂(lè)道，喜愛(ài)之情溢于言表。

第一章我的經(jīng)歷
　　我是約翰·華生，是一名英國(guó)前陸軍軍署醫(yī)生。1878年，我在倫敦大學(xué)獲得了醫(yī)學(xué)博士，然后又前往奈特利學(xué)習(xí)軍醫(yī)課程。畢業(yè)之后，我被派往諾森伯蘭郡第五火槍軍團(tuán)擔(dān)任助理軍醫(yī)。當(dāng)時(shí)正好趕上第二次阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，我隨軍參加了邁旺德決戰(zhàn)，不幸被滑膛槍的子彈打碎了肩胛骨，于是和一批傷員被送往白沙瓦后方醫(yī)院。
　　身負(fù)重傷的我，再經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉后，身體變得更加虛弱不堪。在醫(yī)院療養(yǎng)了幾個(gè)月后才逐漸有了好轉(zhuǎn)的跡象。但是由于我身體仍然極其虛弱，所以院方?jīng)Q定將我送上“奧倫梯茲號(hào)”運(yùn)兵船回國(guó)。一個(gè)月以后，我在樸次茅斯港上岸，回到了英國(guó)。由于健康狀況依舊不樂(lè)觀，政府給了我九個(gè)月的假期，同時(shí)每天給我十一先令六便士，可以讓我隨意支配。
　　休養(yǎng)的日子過(guò)得很輕松。孤身一人的我，無(wú)親無(wú)眷，所以每天的日子完全可以按照我的心情隨意支配，不受任何的拘束。在這種情況下，我來(lái)到倫敦——這個(gè)英國(guó)所有的懶漢游民都要往這里聚集的大污水坑。由于我經(jīng)濟(jì)上從來(lái)沒(méi)有計(jì)劃，漸漸變得有些拮據(jù)，于是便打算租一間便宜的小屋來(lái)節(jié)省開支。
　　正巧在這一天，我站在克賴蒂里恩標(biāo)準(zhǔn)酒吧的門前時(shí)，有人從后面拍了拍我的肩膀。我回頭一看，竟然是小斯坦�！以谑ァぐ投嗔_馬醫(yī)院的助手。在倫敦的茫茫人海里，我們能如此巧遇，都感到十分欣喜。于是，我們?cè)诨魻柋緟^(qū)共進(jìn)午餐。在我們講述了各自的經(jīng)歷之后，我開口道：“我想找個(gè)地方住，房子要舒服，價(jià)錢也不貴�！�
　　“真巧，”他馬上接道，“你是今天第二個(gè)跟我說(shuō)想要租房子的人�！�
　　“哦，那第一個(gè)跟你說(shuō)的人是個(gè)什么樣的人？”我問(wèn)道。
　　“有一個(gè)在醫(yī)院做實(shí)驗(yàn)工作的人。早上他還很可惜地跟我說(shuō)，好不容易找到了一處稱心的房子，可是一個(gè)人租實(shí)在是貴了點(diǎn)兒，可一時(shí)半會(huì)兒又找不到可以合租的人。”
　　“真的！”我叫道，“要是想找一個(gè)一起租房的人，我倒是可以的。正好我一個(gè)人也孤單，能找到一個(gè)同伴是再好不過(guò)了�！�
　　小斯坦福舉起酒杯，略帶神秘地看著我�！澳阏J(rèn)識(shí)夏洛克·福爾摩斯嗎？”他說(shuō)，“真要說(shuō)起來(lái)，你可能不會(huì)有興趣。”
　　“怎么，他人不好？”
　　“也不能這么說(shuō)，只不過(guò)他為人有些特別。尤其對(duì)于科學(xué)上的事情，他經(jīng)常忘我地鉆研。但是說(shuō)實(shí)在話，在做人上，他可是個(gè)很正派的人�！�
　　“醫(yī)學(xué)學(xué)生，對(duì)吧？”
　　“不是，你根本弄不懂他到底是干什么的。我只知道他對(duì)解剖學(xué)特別在行，而且他是一個(gè)一流的藥劑師。他是個(gè)雜學(xué)家，研究的東西雜亂無(wú)章，有不少的野路子。尤其是他并沒(méi)有系統(tǒng)地學(xué)過(guò)醫(yī)學(xué)，卻擁有很多稀奇古怪的知識(shí)。而這些知識(shí)豐富得讓那些教授都甘拜下風(fēng)。平常讓他開口并不容易，可只要你的話對(duì)了他的胃口，說(shuō)起話來(lái)就滔滔不絕。”
　　“我倒是想見見他，聽起來(lái)還是很好的合伙人�！蔽艺f(shuō)，“畢竟我身體還是很虛弱，經(jīng)不起吵鬧和刺激。帶我見見你這位朋友，怎么樣？”
　　“這會(huì)兒他準(zhǔn)在實(shí)驗(yàn)室里。”斯坦福說(shuō)道，“他經(jīng)常在實(shí)驗(yàn)室從早上一直待到晚上，有時(shí)卻一連幾個(gè)星期都不去實(shí)驗(yàn)室。吃過(guò)午飯，咱們就去找他。”
　　“很好。”我說(shuō)完，便轉(zhuǎn)移了話題，聊了些別的事情。
　　在前去醫(yī)院的路上，斯坦福又詳細(xì)向我講述了夏洛克·福爾摩斯的情況，好讓我對(duì)他能夠多些了解。
　　“日后你們?nèi)羰呛喜粊?lái)，千萬(wàn)不要怪我呀�！彼f(shuō)，“我對(duì)這位先生的了解也不算太多，只不過(guò)在實(shí)驗(yàn)室里碰見過(guò)幾回。決定和他一起合住是你自己的意見，以后有事情我可不負(fù)責(zé)任�！�
　　“以后有問(wèn)題，再分開也不難嘛。”我回答道�！翱吹贸鰜�(lái)，斯坦福，”我盯著他又說(shuō)道，“你這樣怕?lián)?zé)任，又縮手縮腳的，肯定有緣故。這位先生是不是脾氣極壞，還是怎么了？有話就說(shuō)，別憋在心里�！�
　　“這事還真是難以言表。”他邊笑邊說(shuō)，“福爾摩斯這位先生，看上去簡(jiǎn)直是個(gè)科學(xué)迷，而且走火入魔。我不亂說(shuō)，他會(huì)拿點(diǎn)兒新鮮的植物堿，找個(gè)朋友用嘴來(lái)嘗。要知道，這不是惡意地害人，只不過(guò)是想確定會(huì)有哪些效果，而忽略了其他的事情。我堅(jiān)信，就是他自己也一樣會(huì)吞下去。他求知若渴，問(wèn)題不徹底搞明白，是不會(huì)善罷甘休的。”
　　“這是很對(duì)的嘛。”我不解地說(shuō)道。
　　“對(duì)是對(duì)，可是有時(shí)候他未免太過(guò)分了。甚至在解剖室里拿著棍子往尸體上猛抽猛打，這就太不像話了！”
　　“他還打尸體？”我驚訝地問(wèn)道。
　　“是呀，他想看看人死了以后會(huì)留下什么樣的痕跡。這可是我親眼看見的�！彼固垢２唤髀冻鲆桓毙挠杏嗉碌谋砬椤�
　　“你不是說(shuō)，他并不是學(xué)醫(yī)的人嗎？”
　　“是呀，誰(shuí)知道他到底在研究些什么東西。瞧，咱們到了，你自己去看看他到底是個(gè)什么樣的人吧�！闭f(shuō)話間，我們拐入一條窄巷，從一扇小邊門進(jìn)入醫(yī)院大房子的側(cè)樓，走到靠近走廊盡頭一條低矮的拱形岔道，從這兒可以走進(jìn)化學(xué)實(shí)驗(yàn)室。
　　第二章夏洛克·福爾摩斯
　　實(shí)驗(yàn)室里有許許多多的瓶子，或是整齊地排放著，或是凌亂地堆疊著，還有一臺(tái)小型本生燈，正閃著藍(lán)色的火焰。
　　實(shí)驗(yàn)室里只有一個(gè)人，在屋子的另一頭聚精會(huì)神地做著實(shí)驗(yàn)。聽見我們進(jìn)來(lái)，他回頭看了我們一眼，然后突然直起身，高興地喊道：“發(fā)現(xiàn)了！我發(fā)現(xiàn)了！”同時(shí)他拿著試管向我們跑來(lái)，“我成功了！只有血紅蛋白才能和這種試劑產(chǎn)生沉淀反應(yīng)，別的都不起作用�！鼻扑纳袂椋人l(fā)現(xiàn)了金礦更讓他高興。
　　“華生，這就是夏洛克·福爾摩斯�！彼固垢Ｏ蛭艺f(shuō)道。
　　“福爾摩斯先生，這位是華生醫(yī)生�！彼固垢＞o接著又向福爾摩斯介紹道。
　　“你好，”福爾摩斯邊說(shuō)邊熱情地握住了我的手。他的手勁可真大，我還從沒(méi)見過(guò)手像他一樣有勁的人�！澳銊�?cè)ミ^(guò)阿富汗，我可以看得出來(lái)�！�
　　……

你還可能感興趣

我要評(píng)論