Chapter1
　　談異曲同工——不同方法可以收到同樣效果
　　如果一個(gè)人對(duì)你心懷怨恨，只要他找到報(bào)復(fù)的機(jī)會(huì)，他就會(huì)毫不手軟地對(duì)你進(jìn)行打擊。對(duì)待這種人，最好的方法是對(duì)他千依百順、委曲求全，以引發(fā)他對(duì)你的同情心。但有時(shí)，以其人之道還治其人之身，也可以讓對(duì)方消除對(duì)你的怨恨。
　　統(tǒng)領(lǐng)我們國家的威爾士愛德華王子人格高尚，但也曾與利穆攢人結(jié)怨，為了發(fā)泄憤怒不惜主動(dòng)攻擊他們的城市，導(dǎo)致當(dāng)時(shí)利穆贊的居民流離失所，甚至慘遭殺害。逃命的利穆贊人看到愛德華王子準(zhǔn)備殺入利穆贊城時(shí)不惜俯首哀求，但愛德華王子卻無動(dòng)于衷。直至王子走進(jìn)城里親眼看到三個(gè)孤軍作戰(zhàn)的利穆攢勇士，他們頑強(qiáng)抵抗、寧死不屈的精神打動(dòng)了王子，讓他十分敬佩，因而下令軍隊(duì)撤離利穆贊城，并釋放了被拘禁的利穆贊人。
　　曾有一名軍人被斯堪德培王子下了必殺令，面對(duì)王子的窮追猛趕，軍人索性拔出利劍打算與王子同歸于盡，但出乎他意料的是王子竟然赦免了他，原來斯堪德培王子最敬重?fù)碛蟹欠灿職�、不怕犧牲的人�?br /> 　　巴伐利亞公爵與孔拉德三世國王有血海深仇，國王不惜大動(dòng)干戈也要報(bào)復(fù)公爵，當(dāng)順利攻占公爵的城市后，面對(duì)苦苦求饒的公爵也面不改色。后來國王同意讓婦女出城，但有一個(gè)苛刻的條件：出城的婦女只能帶走隨身能帶走的東西。結(jié)果，婦女們不卑不亢地背著自己的丈夫和孩子在國王身邊走過，這當(dāng)中當(dāng)然包括公爵。國王被婦女們頑強(qiáng)的精神感動(dòng)，決定停止戰(zhàn)爭，并將侵占的城堡歸還給公爵。從此，國王十分敬重公爵及其家族。
　　我是一個(gè)心軟的人，雖然頑強(qiáng)精神和千依百順這兩種方法我都十分贊同，但我更贊賞后者。不過千依百順在斯多噶派中是一種不被接受的方法，他們贊同人們幫助有困難的人，但不贊同人們一同承擔(dān)他們的困苦。
　　通過上述事例我們可以知道人是感性動(dòng)物，同時(shí)是一個(gè)矛盾體。就像孔拉德三世國王一樣，他面對(duì)公爵的哀求不為所動(dòng)，卻屈服于婦女們的頑強(qiáng)精神。所以無論用哪一種方法，只有觸動(dòng)了心靈深處，這種方法才有效。比如對(duì)一個(gè)和藹、心軟的人，如果你在他面前謙恭一點(diǎn)，誠心地承認(rèn)錯(cuò)誤，那么就很容易得到他的原諒；而對(duì)于一個(gè)崇拜頑強(qiáng)精神，喜歡非凡勇氣的人，那么請(qǐng)自尊自愛，大膽對(duì)抗他的話，很可能會(huì)使他冰釋前嫌而且尊重你。另外，辯解和自傲同樣是能取得常人理解和妥協(xié)的兩種方法。貝落畢達(dá)斯和埃米農(nóng)達(dá)斯曾是某個(gè)城市的領(lǐng)導(dǎo)人，他們專橫跋扈、濫用職權(quán)，甚至任期期滿還繼續(xù)行使權(quán)力，致使該城漫天民憤，直至把他們送上法庭。因?yàn)殍F證如山，貝落畢達(dá)斯不得不承認(rèn)自己犯下的錯(cuò)誤，為免牢獄之災(zāi)，他乞求法官和居民憐憫，并從各方面為自己辯解，最后被當(dāng)庭釋放；而埃米農(nóng)達(dá)斯面對(duì)指控卻無所畏懼，反而在庭上大膽承認(rèn)自己暗中影響選舉結(jié)果，而且傲慢地批評(píng)那些指責(zé)他的人，在庭上的人無一不佩服其勇氣。
　　……