本書(shū)是全球從事精益改善的企業(yè)與專業(yè)人士幾乎人手一本的工具書(shū)，介紹精益改善的一個(gè)重要工具——價(jià)值流圖。書(shū)中以一個(gè)企業(yè)的案例帶領(lǐng)讀者一步一步繪制價(jià)值流圖，從而認(rèn)識(shí)企業(yè)的價(jià)值流，找出過(guò)程中不合理的等待與浪費(fèi)，使用PDCA的方法去解決問(wèn)題，縮短產(chǎn)品與服務(wù)的交付時(shí)間，減少不必要的庫(kù)存，增加現(xiàn)金流，提高產(chǎn)品質(zhì)量，并提升客戶滿意度。本書(shū)中添加了中國(guó)企業(yè)的價(jià)值流圖案例，加強(qiáng)其本土化，希望幫助廣大的中國(guó)企業(yè)動(dòng)手去繪制價(jià)值流圖，化浪費(fèi)為價(jià)值，進(jìn)一步提升競(jìng)爭(zhēng)力。
被翻譯成16種語(yǔ)言，發(fā)行量超過(guò)50萬(wàn)冊(cè)，全球從事精益改善的企業(yè)與專業(yè)人士幾乎人手一本的工具書(shū)。
◆ 推薦序 ◆
當(dāng)我們?cè)?996年秋初次發(fā)行《精益思想》（Lean Thinking）時(shí)，曾敦促讀者要本著大野耐一及其他“豐田系統(tǒng)”開(kāi)拓者的精神放手去做。迄今為止，該書(shū)已經(jīng)印刷了30余萬(wàn)冊(cè)，我們不斷收到讀者發(fā)來(lái)的電子郵件、傳真，打來(lái)的電話，寫(xiě)來(lái)的信件甚至個(gè)人報(bào)告。我們了解到，你們中的許多人已經(jīng)采納了我們的建議。
然而，我們也發(fā)現(xiàn)有些讀者偏離了我們?cè)凇毒嫠枷搿芬粫?shū)第11章（第2版第15章）所強(qiáng)調(diào)的循序漸進(jìn)的轉(zhuǎn)變過(guò)程：
1. 在公司內(nèi)部找出一位推動(dòng)改革的領(lǐng)導(dǎo)人（你就是一個(gè)理想的人選）；
2. 找到一位“先生”（sensei，一位經(jīng)驗(yàn)豐富的導(dǎo)師）；
3. 創(chuàng)造一個(gè)危機(jī)，使你在公司中能激勵(lì)新的改革。
但這時(shí)，他們直接就跳到了第5步：
5. 找出重要的環(huán)節(jié)，然后迅速消除浪費(fèi)，短期內(nèi)取得令人震驚的成果。
然而，這被忽略的第4步實(shí)際上是最為關(guān)鍵的：
4. 為產(chǎn)品系列繪制一幅價(jià)值流圖。
遺憾的是，我們發(fā)現(xiàn)很多人沒(méi)有遵循這個(gè)建議，往往一頭鉆進(jìn)消除浪費(fèi)的工作里去，并沒(méi)有認(rèn)真地完成這關(guān)鍵的一步。有些公司輕率地直接進(jìn)入大規(guī)模的消除浪費(fèi)的活動(dòng)中，發(fā)動(dòng)改進(jìn)攻勢(shì)，或者進(jìn)行不斷的“閃電戰(zhàn)”。盡管這些精心策劃的措施,改善了產(chǎn)品價(jià)值流中的一部分，但價(jià)值流在下游庫(kù)存的沼澤里停滯不前。這種結(jié)果沒(méi)有達(dá)到節(jié)省成本的最高效益；對(duì)顧客來(lái)說(shuō)，質(zhì)量和服務(wù)也都沒(méi)能獲得滿意的效果；對(duì)供應(yīng)商來(lái)說(shuō)，并沒(méi)有獲得好處。在某些價(jià)值領(lǐng)域里，這種結(jié)果雖然可以接受，但從整體價(jià)值流，尤其從成本的角度來(lái)看，則不盡令人滿意。
這種急進(jìn)性的改進(jìn)使得精益具有時(shí)效性，過(guò)一段日子就被束之高閣，取而代之的是“消除瓶頸”（根據(jù)“約束理論”）、六西格瑪方案（針對(duì)一家公司最明顯的質(zhì)量問(wèn)題）或者其他種種改善方案。但是這些項(xiàng)目都帶來(lái)了同樣的結(jié)果：在某些程序上取得了孤立的成績(jī)，卻沒(méi)有成功地帶動(dòng)全面改進(jìn)。
因此，我們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)緊迫的需要，那就是如何為精益思想者提供一個(gè)最重要的工具，幫助大家持續(xù)消除浪費(fèi)。精益企業(yè)研究所的第一個(gè)“工具”就是“價(jià)值流圖”。在本書(shū)中，邁克·魯斯和約翰·舒克將向大家介紹，如何繪制價(jià)值流圖，并展示這個(gè)價(jià)值流圖工具如何幫助經(jīng)理、工程師、生產(chǎn)管理員、計(jì)劃員、供應(yīng)商以及顧客找出浪費(fèi)，并發(fā)現(xiàn)價(jià)值。
只有將改善和精益生產(chǎn)戰(zhàn)略性地應(yīng)用在價(jià)值流中，才能獲得最大的成效。價(jià)值流圖使你能夠看清每一道工序，將它們從復(fù)雜的狀況中拉出來(lái)，并根據(jù)精益的原則，創(chuàng)建一個(gè)更有效的價(jià)值流。每次修改價(jià)值流時(shí)，你都可以使用同樣的工具。
我們組織了一個(gè)有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的作者團(tuán)隊(duì)：研究豐田的邁克·魯斯曾與許多公司合作，介紹精益生產(chǎn)，并且還在密歇根大學(xué)任教；約翰·舒克曾在豐田工作了10年，大部分時(shí)間用于指導(dǎo)供應(yīng)商如何發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,目前擔(dān)任精益企業(yè)研究所的高級(jí)顧問(wèn)。他們擁有大量的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，那是他們經(jīng)過(guò)多年鉆研獲得的學(xué)習(xí)曲線�，F(xiàn)在，他們把這些知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)?zāi)贸鰜?lái)與大家分享。
我們希望《精益思想》的讀者和從事精益的同行，學(xué)習(xí)使用這個(gè)圖析工具，還希望你能告訴我們關(guān)于使用這個(gè)工具的建議。我們?cè)谧非笞吭降倪^(guò)程中希望聽(tīng)到你的成功案例，更想了解你遇到的困難。
所以，再次提醒大家“動(dòng)手去畫(huà)”！一個(gè)產(chǎn)品系列接著另一個(gè)產(chǎn)品系列地去繪制價(jià)值流圖。先從公司內(nèi)部開(kāi)始，然后再擴(kuò)展到公司外的供應(yīng)鏈。請(qǐng)告訴我們你的經(jīng)驗(yàn)，我們會(huì)與其他的精益同好分享。
詹姆斯·沃麥克（Jim Womack）和丹·瓊斯（Dan Jones）
美國(guó)馬薩諸塞州波士頓
英國(guó)赫爾福得小伯奇
◆ 譯者序 ◆
《學(xué)習(xí)觀察》（Learning to See）介紹的價(jià)值流圖是實(shí)踐精益改善的首要工具。本書(shū)已經(jīng)在全球以16種語(yǔ)言發(fā)行，發(fā)行的數(shù)量近50萬(wàn)冊(cè)，是精益圖書(shū)中繼《改變世界的機(jī)器》后又一本暢銷書(shū)。精益企業(yè)中國(guó)有幸于2005年獲得該書(shū)的版權(quán)，翻譯成中文，頗受讀者歡迎。雖然精益思想進(jìn)入中國(guó)時(shí)間不長(zhǎng)，但以中國(guó)今天的經(jīng)濟(jì)規(guī)模和企業(yè)數(shù)目，這本在中國(guó)精益圈內(nèi)所謂的暢銷書(shū)，其銷售量比在其他先進(jìn)國(guó)家相對(duì)少得多。檢討之余，我們決定以新面孔推出，希望能幫助廣大的中國(guó)企業(yè)，在競(jìng)爭(zhēng)激烈的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，實(shí)施改善，提升自我，做大做強(qiáng)。
這一版的第一點(diǎn)改良是增添了中國(guó)企業(yè)的價(jià)值流圖案例。我相信本土化將是精益思想在中國(guó)發(fā)展的不二途徑，這包括用中國(guó)的教材、中國(guó)的案例、中國(guó)的老師來(lái)傳授這個(gè)有效的方法。
第二點(diǎn)是增加價(jià)值比。精益企業(yè)是一個(gè)全球性非營(yíng)利組織，目的在于幫助企業(yè)提高質(zhì)量、降低成本、為客戶群提供更好的服務(wù)。非常感謝美國(guó)精益研究所與兩位原書(shū)作者—邁克·魯斯先生和約翰·舒克先生同意我們以創(chuàng)新的手段在中國(guó)發(fā)行《學(xué)習(xí)觀察》。
第三點(diǎn)是擴(kuò)大國(guó)內(nèi)銷售渠道。新版將由機(jī)械工業(yè)出版社華章公司出版發(fā)行。希望借由華章的品牌與渠道，既能為讀者節(jié)省購(gòu)書(shū)費(fèi)用，又方便讀者在書(shū)店購(gòu)買。
感謝多年來(lái)參與本書(shū)翻譯與校稿工作的朋友，同時(shí)感謝劉健幫忙收集、匯整中國(guó)企業(yè)的價(jià)值流圖案例。感謝中集、英格索蘭以及江蘇凱靈等五家公司慷慨地提供價(jià)值流圖，相信這些中國(guó)案例一定能啟發(fā)更多的中國(guó)企業(yè)，動(dòng)手去繪制公司里不同部門的價(jià)值流圖。
我們希望讀者能學(xué)習(xí)到本書(shū)的精華，到現(xiàn)場(chǎng)去觀察，并動(dòng)手繪制價(jià)值流圖。 經(jīng)過(guò)了解公司的整體作業(yè)流程，找出其中的浪費(fèi)，然后制訂改善計(jì)劃，組織跨部門小組按計(jì)劃行動(dòng)。
祝你們的精益之旅順利成功。
趙克強(qiáng)博士
精益企業(yè)中國(guó)總裁
◆ 前言 ◆
當(dāng)我們苦思冥想，為什么在通往精益的道路上，實(shí)踐的過(guò)程比預(yù)期的更為困難，我們幸運(yùn)地發(fā)現(xiàn)了一個(gè)簡(jiǎn)單且充滿活力的工具，可以幫助我們認(rèn)識(shí)真實(shí)的現(xiàn)狀與未來(lái)方向。
我們當(dāng)中的一位專家—邁克·魯斯，長(zhǎng)時(shí)間從事工廠的實(shí)際運(yùn)作，并致力于尋找一種將精益的概念和技術(shù)貫穿起來(lái)的方法。而這兩者之間的距離，卻遠(yuǎn)比預(yù)料中的還要遙遠(yuǎn)。在研究豐田公司的精益生產(chǎn)實(shí)施過(guò)程中，邁克注意到了繪圖的方法。他意識(shí)到其潛力，并將這一工具規(guī)范化，創(chuàng)造出一套極為成功的培訓(xùn)方法。
我們當(dāng)中的另一人—約翰·舒克，使用這種“工具”已達(dá)十年之久，但從未認(rèn)識(shí)到這個(gè)工具竟然如此有用。當(dāng)他在豐田公司工作時(shí)，繪圖基本上是一個(gè)促使不同部門之間彼此溝通的工具。
本書(shū)中稱作“價(jià)值流圖”（value-stream mapping）的方法，在豐田公司被稱為“物料及信息流圖”。它不僅是一種培訓(xùn)工具，更是一種“學(xué)習(xí)觀察”的手段。豐田生產(chǎn)體系的實(shí)踐者在實(shí)施精益時(shí)，用它來(lái)描述當(dāng)前狀態(tài)以及理想狀態(tài)。在豐田，盡管很少聽(tīng)到“價(jià)值流”這個(gè)詞，但是員工把注意力都傾注于建立流動(dòng)、消除浪費(fèi)和增加價(jià)值上。豐田的員工認(rèn)識(shí)到生產(chǎn)過(guò)程中的三個(gè)流：物料流、信息流和人員/工序流。這里介紹的價(jià)值流圖，涵蓋了其中的前兩者，它以豐田公司的“物料及信息流圖”為基礎(chǔ)。
近年來(lái)，我們一直在努力尋找各種方法，以幫助企業(yè)從流動(dòng)的角度考慮問(wèn)題，而不僅是單獨(dú)注重生產(chǎn)效率，希望能尋找出一些方法以幫助企業(yè)實(shí)施精益生產(chǎn)系統(tǒng)，而不僅是生產(chǎn)工序的改善。我們努力幫助企業(yè)進(jìn)行持續(xù)的、系統(tǒng)化的改進(jìn)，不僅能夠消除浪費(fèi)，而且能夠清除浪費(fèi)的根源，從而使其不再出現(xiàn)。一些人在開(kāi)始時(shí)，往往抱著一種嘗試的心理，但很快就證明了，一旦將工作集中在流動(dòng)和“學(xué)習(xí)觀察”上，他就能為企業(yè)帶來(lái)極為出色的成績(jī)�，F(xiàn)在我們就把這種方法介紹給你。
邁克·魯斯和約翰·舒克
密歇根安娜堡
◆ 序言 ◆
《學(xué)習(xí)觀察》已經(jīng)被全球的精益實(shí)踐者視為實(shí)施精益的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)工具，是一個(gè)行之有效的改善工具。我們希望書(shū)中介紹的價(jià)值流圖能幫助你的企業(yè)，進(jìn)一步跨越單個(gè)流程或職能部門等“點(diǎn)”的改善項(xiàng)目，串聯(lián)起來(lái)成為一個(gè)從接訂單到把產(chǎn)品送到客戶手上的橫向價(jià)值流。
自1998年《學(xué)習(xí)觀察》第一次發(fā)行以來(lái)，成千上萬(wàn)的精益實(shí)踐者已經(jīng)在各自的崗位上繪制了價(jià)值流圖。價(jià)值流圖的“價(jià)值”可以經(jīng)由一個(gè)跨職能部門的精益小組，一起畫(huà)出現(xiàn)狀圖，去發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，集思廣益地尋求理想狀態(tài)，然后持續(xù)朝這個(gè)目標(biāo)邁進(jìn)。我們高興地看到許多可喜的改善績(jī)效，但也看到一些不盡如人意的結(jié)果。
根據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn)，有以下三種出錯(cuò)的可能：
�。�1）把價(jià)值流現(xiàn)狀圖僅當(dāng)作一個(gè)尋找浪費(fèi)、問(wèn)題以及改善機(jī)會(huì)的工具，雖然在短期內(nèi)可以見(jiàn)到一些效果，但這種散亂型“點(diǎn)”的改善很難持續(xù)地加強(qiáng)企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力。
�。�2）以為繪制完價(jià)值流未來(lái)圖就交差了事了，因此沒(méi)有把未來(lái)圖作為日后PDCA 改善循環(huán)的指導(dǎo)方針，從而帶動(dòng)整個(gè)企業(yè)的精益轉(zhuǎn)型。
（3）由于內(nèi)外環(huán)境的不斷改變，所以沒(méi)有人在一開(kāi)始時(shí)就能清楚地看到一幅完善的未來(lái)圖。我們必須系統(tǒng)性地檢查，并定期把學(xué)習(xí)心得與反思反饋到價(jià)值流未來(lái)圖中，不斷完善它。還有一點(diǎn)很容易令人誤解，那就是價(jià)值流圖并不能為你提供答案，卻能不斷地把問(wèn)題顯示出來(lái)。這些問(wèn)題經(jīng)過(guò)PDCA逐個(gè)解決，持續(xù)改善，這就是精益求精。
我們?cè)诖嗽敢馀c你分享，如何把價(jià)值流圖作為一個(gè)幫助企業(yè)完成戰(zhàn)略目標(biāo)的工具。我們認(rèn)為價(jià)值流圖最佳的用途是把點(diǎn)的改善串聯(lián)起來(lái)，集中力量去應(yīng)付企業(yè)最關(guān)鍵的挑戰(zhàn)。在改善過(guò)程中，可以用下列問(wèn)題來(lái)引導(dǎo)大家：
�。�1）目前公司的戰(zhàn)略目標(biāo)是什么？
�。�2）產(chǎn)品系列價(jià)值流的當(dāng)前狀況如何？
�。�3）價(jià)值流未來(lái)圖如何能幫助企業(yè)完成戰(zhàn)略目標(biāo)？
欣聞《學(xué)習(xí)觀察》的中文新版即將發(fā)行，希望中國(guó)讀者能和我們一起繼續(xù)學(xué)習(xí)，加強(qiáng)價(jià)值流圖在創(chuàng)造新知識(shí)的流程、產(chǎn)品開(kāi)發(fā)系統(tǒng)以及醫(yī)療行業(yè)等非制造領(lǐng)域的應(yīng)用。當(dāng)我們看到大家能應(yīng)用“學(xué)習(xí)觀察”的理念和價(jià)值流圖的方法，不斷地去創(chuàng)造更美好的明天時(shí)，我們能感到莫名的欣慰。
邁克·魯斯
約翰·舒克
目錄
推薦序（詹姆斯沃麥克和丹瓊斯）
譯者序
序言
前言
第1章 起步 ∥ 1
什么是價(jià)值流圖 ∥ 3
物料流和信息流 ∥ 6
選擇一個(gè)產(chǎn)品系列 ∥ 7
價(jià)值流經(jīng)理 ∥ 8
兩種類型的改進(jìn) ∥ 10
使用價(jià)值流圖 ∥ 11
第2章 現(xiàn)狀圖 ∥ 15
繪制現(xiàn)狀圖技巧 ∥ 17
繪制現(xiàn)狀圖 ∥ 20
到目前為止你學(xué)習(xí)到什么 ∥ 37
價(jià)值流的數(shù)據(jù) ∥ 40
第3章 怎樣使價(jià)值流“精益” ∥ 47
如何改善你們的價(jià)值流 ∥ 49
過(guò)量生產(chǎn) ∥ 50
精益價(jià)值流的特征 ∥ 52
第4章 未來(lái)狀態(tài)圖 ∥ 67
未來(lái)狀態(tài)圖 ∥ 69
繪制理想狀態(tài)圖 ∥ 71
到目前為止我們的進(jìn)展 ∥ 83
結(jié)論 ∥ 95
輪到你動(dòng)手去畫(huà)圖了 ∥ 99
第5章 實(shí)現(xiàn)未來(lái)狀態(tài) ∥ 101
如何實(shí)現(xiàn)未來(lái)狀態(tài) ∥ 103
價(jià)值流計(jì)劃 ∥ 107
價(jià)值流改善是管理層的責(zé)任 ∥ 114
結(jié)論 ∥ 120
附錄A 價(jià)值流圖標(biāo) ∥ 122
附錄B TWI公司現(xiàn)狀圖 ∥ 126
附錄C TWI公司未來(lái)狀態(tài)圖 ∥ 128
附錄D 阿克米沖壓公司的數(shù)據(jù)設(shè)定 ∥ 133
附錄E 案例 ∥ 134
書(shū)單推薦
