本書講述了:聰明乖巧的葉限受到繼母和妹妹的百般刁難,只有一條長著金色眼睛的小魚能給她安慰。然而繼母殺死了小魚,把魚骨埋在樹下。仙女前來安慰葉限,讓她好好保管魚骨,并告訴她一個秘密:魚骨能實現(xiàn)她的愿望。在神奇魚骨的幫助下,葉限穿上美麗的衣服和金線鞋子,偷偷去參加節(jié)日慶典。從此她的命運發(fā)生了轉(zhuǎn)折。
鮮為人知的中國傳統(tǒng)民間故事
國際新銳藝術(shù)家傾情配圖
展示東西方藝術(shù)的融合之美
本書原版于法國。作者和繪者均是來自世界各地的新銳藝術(shù)家,他們是熱衷于東方文化的追夢人,亦是徜徉在中國民間故事海洋里的懷舊派。他們?yōu)楹⒆觽兙牟蓴X一串串深埋在民間故事海底的珍珠,通過它們傾聽時光的回響,捕捉正在消逝的傳說。
中國民間故事全套5本:《虎姑婆》《葉限與金鞋子》《峨眉韻》《烏鴉公主》《毛驢客!,均取材于新穎奇特的中國傳統(tǒng)民間故事,具有強烈的民族特色和地域特征,西方藝術(shù)家講述東方故事,畫面優(yōu)美并具有沖擊力。
田耘,鳳凰阿歇特,教師
2014年 10月-2015年3月 四川外國語大學(xué)國際合作與交流處學(xué)生助理
2015年9月-2016年6月 赴法國雷恩擔(dān)任國家漢辦漢語教師志愿者
2016年2月 歐洲少年男子籃球錦標(biāo)賽現(xiàn)場陪翻
2016年8月 翻譯鴻飛文化出版社的五本法文繪本
2016年10月至今 重慶試說新語外語中心法語教師V