本教材是一本學習俄語的經典教材,第五版在第四版的基礎上精心修訂。是北京市高等教育精品教材立項項目,供高等學校各專業(yè)作為第二外國語學習俄語的本科生和研究生及俄語初學者使用。本教材貼近生活、貼近時代,反映21世紀俄羅斯的變化,體現(xiàn)新世紀俄語的特點;全書詞匯也作了相應調整;增加了“注釋”,對對話與課文中出現(xiàn)的語言難點作了必要的講解;此外,加強了常用句型和固定詞組的言語訓練,為切實提高學生的宮語實踐能力創(chuàng)造條件。
錢曉蕙,中國人民大學外語學院俄語系教授、主任。1978年畢業(yè)于北京師范大學,曾于1981.9——1986.8間分別在北京師范大學、北京外國語大學、俄羅斯普希金俄語學院研修。主要著作有《大學俄語簡明教程》、《現(xiàn)代俄語語法教程.詞法》、《新編大學本科俄語》至四冊等。主持項目有1990年承擔青年教師科研基金項目《俄語口語語法研究》和2003-2005年主持“北京市高等教育精品教材重點項目”。
目錄
ПЕРВЫЙУРОК(第一課).
ВТОРОЙУРОК(第二課)
ТРЕТИЙУРОК(第三課).
ЧЕТВЁРТЫЙУРОК(第四課)
ПЯТЫЙУРОК(第五課)
ШЕСТОЙУРОК(第六課)
СЕДЬМОЙУРОК(第七課)
ВОСЬМОЙУРОК(第八課)
ДЕВЯТЫЙУРОК(第九課)
ДЕСЯТЫЙУРОК(第十課)
ОДИННАДЦАТЫЙУРОК(第十一課)
ДВЕНАДЦАТЫЙУРОК(第十二課)
ТРИНАДЦАТЫЙУРОК(第十三課)
ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙУРОК(第十四課)
ПЯТНАДЦАТЫЙУРОК(第十五課)
ШЕСТНАДЦАТЫЙУРОК(第十六課)
СЕМНАДЦАТЫЙУРОК(第十七課)
ВОСЕМНАДЦАТЫЙУРОК(第十八課)
ДЕВЯТНАДЦАТЫЙУРОК(第十九課)
ДВАДЦАТЫЙУРОК(第二十課)
ДВАДЦАТЬПЕРВЫЙУРОК(第二十一課)
ДВАДЦАТЬВТОРОЙУРОК(第二十二課)
ДВАДЦАТЬТРЕТИЙУРОК(第二十三課)
ДВАДЦАТЬЧЕТВЁРТЫЙУРОК(第二十四課)
ДВАДЦАТЬПЯТЫЙУРОК(第二十五課)
ДВАДЦАТЬШЕСТОЙУРОК(第二十六課).
ДВАДЦАТЬСЕДЬМОЙУРОК(第二十七課).
ДВАДЦАТЬВОСЬМОЙУРОК(第二十八課)
附錄Ⅰ.名詞變格表.
Ⅱ.形容詞變格表
Ⅲ.代詞變格表
Ⅳ.本書總詞匯表
本教材系北京市高等教育精品教材立項項目。該教材在《俄語初級教程(第四版)》的基礎上修訂。此次修訂,除更換部分課文及相關詞匯與練習外,還對全書進行了全面梳理,使之更加完善。
本書供高等院校將俄語作為第二外語學習的各專業(yè)本科生、研究生以及俄語初學者使用。
全書共28課、140學時(供兩個學期使用)。通過本書的學習,學生將掌握俄語語音、語法的基本知識和1318個常用詞匯,為閱讀俄語書刊打下必要的語言基礎。語音教學部分,要求學生在教師的示范和指導下或利用有聲資料(所附光盤)反復練習,實際掌握俄語語音?紤]到大部分學生已學過英語,本書語音部分適當?shù)乩脟H音標,并通過俄英詞匯對比幫助學生較快地掌握俄語語音和某些國際通用詞匯。
語法材料的選擇、編排和講解力求適合第二外語教學的特點與要求。材料適當集中,難點盡量分散,講解力求簡明,便于實際掌握。由于俄語詞形變化復雜,用法繁多,本書語法教學以詞法為重點,突出詞的形態(tài)變化和用法,并在此基礎上給予必要的句法知識。
本書對話、課文題材廣泛,文字生動活潑,符合現(xiàn)代俄語標準,具有一定的知識性和趣味性,并與所對應課的語法有一定的聯(lián)系。為培養(yǎng)學生具備簡單的口頭交際能力,第2~25課課文前均設有幾段短對話;從第26課開始,提供較長的短文,以擴大學生的閱讀量。每篇短文后提供生詞表。課后練習包括語法練習和課文練習。練習形式多樣,要求明確,注重實用。練習分量較多,教師、學生可根據(jù)實際情況選用。各課練習后配有部分練習答案,供參考、自查。全書末尾附有名詞、形容詞、代詞的變格表和總詞匯表。總詞匯表按字母順序排列,方便學生系統(tǒng)復習、對照查找。
本書全部語音材料、對話和課文都配有錄音(光盤)。
……