當(dāng)代著名詩人卡羅爾·安·達(dá)菲的詩集《野獸派太太》呈現(xiàn)的是一系列在宗教、神話和文藝作品中緘默的女性，她們的存在依附于自己的名聲大的丈夫，比如伊索、皮格馬利翁、弗洛伊德、達(dá)爾文、伊卡洛斯、參孫、浮士德，她們的喜怒哀樂從未被人真正關(guān)注過，達(dá)菲讓她們從幕后走到臺(tái)前，袒露她們的人性和欲望，顛覆人們對(duì)歷史、性別和兩性關(guān)系的成見，從而發(fā)出一種女性獨(dú)有的聲音。詩集的標(biāo)題來自喬治·艾略特的《弗洛斯河上的磨坊》（Mill on the floss,1860），輿論在這種情況下總是具有女性的屬性不是世界，而是世界之妻。原文旨在表明女性愛制造流言蜚語的特點(diǎn)，達(dá)菲在這里的目的就是暴露這些性別偏見，通過改寫歷史和神話，來改寫女性的沉默、溫柔、反抗、欲望與力量，不是為了還原歷史真相，而是發(fā)出真實(shí)有力的訴求，本書充滿天馬行空的想象力和創(chuàng)造力，無論從任何角度上來說都是一個(gè)當(dāng)代女性文學(xué)的經(jīng)典讀本�！兑矮F派太太》是可以追比莎翁戲劇的文學(xué)杰作