" 當(dāng)今的世界融合度不斷提升,外交文書的寫作在日益頻繁的國際交流中的作用不可或缺。掌握一定的外交文書寫作方法是對外交往的必備技能之一!锻饨晃臅芬圆煌耐饨粓龊辖涣鳛楸尘埃凑詹煌慕煌康倪M(jìn)行編寫,所選文本大都來自現(xiàn)實(shí)生活真正使用的材料,讀者學(xué)即可用。為了便于讀者掌握,每部分均采用文體介紹 常用詞匯或句型 案例分析 配套練習(xí)的編排形式。通過對范文的學(xué)習(xí)與模擬套寫,可以幫助讀者認(rèn)識到寫作規(guī)律和技巧,并能夠運(yùn)用恰當(dāng)?shù)恼Z體和套語,輕松恰當(dāng)、條理清楚地寫出相應(yīng)的外交文書! 秶H社交文書寫作:英漢雙語版》用中英文雙語進(jìn)行編寫,擴(kuò)大了它的服務(wù)對象。無論是中文還是英文表述,言簡意賅,起到了寫作教材自身文字應(yīng)用的范本作用。 本書既適宜做各類院校的教科書,又可作外事外交愛好者和相關(guān)從業(yè)者的讀物。"
" 中華人民共和國成立初期,周總理對中國外交人員的基本素質(zhì)提出了站穩(wěn)立場、掌握政策、熟悉業(yè)務(wù)、嚴(yán)守紀(jì)律的十六字方針,成為我國培養(yǎng)外交、外事人才的目標(biāo)要求! ∷拇ㄍ鈬Z大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院年輕教師編寫的國際交流事務(wù)系列叢書無疑踐行了十六字方針的內(nèi)容。叢書體現(xiàn)出來的國際規(guī)范、中國特色是站穩(wěn)立場的表現(xiàn),形態(tài)多樣的正反案例是對掌握政策的具體闡釋,雙語特色是業(yè)務(wù)能力的一種體現(xiàn),為此而展開的討論則體現(xiàn)了學(xué)術(shù)無禁區(qū)、討論有底線,詮釋了外交外事工作的紀(jì)律。國際化人才是事關(guān)中華民族偉大復(fù)興,實(shí)現(xiàn)兩個一百年目標(biāo)的智力資源。國際交流事務(wù)系列叢書則是中國國際化人才培養(yǎng)上的一次積極嘗試,它將為中國的國際化人才培養(yǎng)提供一種新視角。該套叢書著眼于外交事務(wù)中的重大事項(xiàng),通過形態(tài)多樣的案例來展現(xiàn)外交、外事工作,既有明顯的學(xué)術(shù)性,也有較強(qiáng)的可操作性,不僅易于在校學(xué)員學(xué)習(xí),也是在職外交、外事人員的有益讀物。"
Part One Academic Writing
第一部分
學(xué)術(shù)寫作
Chapter 1 Academic Writing
Style /學(xué)術(shù)寫作概述
Abstract/內(nèi)容概覽 3
The Purposes of Academic Writing/學(xué)術(shù)寫作的目的 4
The Requirements of Academic Writing/學(xué)術(shù)寫作要求 6
Exercise/課后練習(xí) 9
Chapter 2 Essay /論文
Abstract/內(nèi)容概覽 11
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 12
Case Studies/案例分析 17
Supplementary Readings/拓展閱讀 20
Exercise/課后練習(xí) 21
Chapter 3 Literature Review
and Book Review /文獻(xiàn)綜述和書評
Abstract/內(nèi)容概覽 23
Section 1 Literature Review/文獻(xiàn)綜述 24
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 24
Case Studies/案例分析 25
Supplementary Readings/拓展閱讀 27
Section 2 Book Review/書評 29
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 29
Case Studies/案例分析 32
Supplementary Readings/拓展閱讀 34
Exercise/課后練習(xí) 35
Chapter 4 Application Essay /申請書
Abstract/內(nèi)容概覽 36
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 37
Case Studies/案例分析 41
Supplementary Readings/拓展閱讀 44
Exercise/課后練習(xí) 46
Chapter 5 Resume and CV /簡歷和履歷
Abstract/內(nèi)容概覽 48
Section 1 Resume/簡歷 49
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 49
Case Studies/案例分析 51
Supplementary Readings/拓展閱讀 53
Section 2 CV/ 履歷 56
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 56
Case Studies/案例分析 63
Supplementary Readings/拓展閱讀 67
Exercise/課后練習(xí) 69
Chapter 6 Note Making /筆記
Abstract/內(nèi)容概覽 71
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 71
Case Studies/案例分析 75
Supplementary Readings/拓展閱讀 76
Exercise/課后練習(xí) 78
Part Two Business Writing
第二部分 商務(wù)寫作
Chapter 7 Business Writing
Style /商務(wù)寫作概述
Abstract/內(nèi)容概覽 83
The Purposes of Business Writing/商業(yè)寫作目的 83
The Requirements of Business Writing/商務(wù)寫作要求 85
Exercise/課后練習(xí) 88
Chapter 8 Memo /備忘錄
Abstract/內(nèi)容概覽 90
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 91
Case Studies/案例分析 98
Supplementary Readings/拓展閱讀 101
Exercise/課后練習(xí) 103
Chapter 9 Business Letters /商務(wù)信函
Abstract/內(nèi)容概覽 104
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 105
Case Studies/案例分析 111
Supplementary Readings/拓展閱讀 116
Exercise/課后練習(xí) 118
Chapter 10 Business Report /商業(yè)報告
Abstract/內(nèi)容概覽 119
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 120
Case Studies/案例分析 124
Supplementary Readings/拓展閱讀 127
Exercise/課后練習(xí) 130
Part Three Leisure Writing
第三部分 休閑寫作
Chapter 11 Leisure Writing
Style /休閑寫作概述
Abstract/內(nèi)容概覽 133
The Purposes of Leisure Writing/休閑寫作目的 134
The Requirements of Leisure Writing/休閑寫作要求 135
Exercise/課后練習(xí) 137
Chapter 12 Blog Writing /博客寫作
Abstract/內(nèi)容概覽 139
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 140
Case Studies/案例分析 143
Supplementary Readings/拓展閱讀 144
Exercise/課后練習(xí) 145
Chapter 13 Short Story /故事寫作
Abstract/內(nèi)容概覽 146
Basic Knowledge/基礎(chǔ)知識 147
Case Studies/案例分析 152
Supplementary Readings/拓展閱讀 154
Exercise/課后練習(xí) 157
Keys/參考答案 158
References/參考文獻(xiàn) 166