本書呈現(xiàn)的是野生生物攝影中的優(yōu)秀之作,它們來自十位自然攝影大師。每位攝影師都曾贏得國(guó)際野生生物攝影年賽(Wildlife Photographer of the Year)的冠軍。迄今為止,這項(xiàng)比賽已經(jīng)舉辦了52屆,目的是“為了鼓勵(lì)野生生物攝影師們的工作,加強(qiáng)野生生物攝影的聲望”以及“希望通過讓大眾的人群關(guān)心動(dòng)物,關(guān)心自然保護(hù)這個(gè)重要的話題,最終使這些獎(jiǎng)項(xiàng)能夠惠及動(dòng)物本身”。
從吉姆·勃蘭登伯格(Jim Brandenburg)和樊尚·米尼耶(Vincent Munier)令人回味的藝術(shù),到大衛(wèi)·杜比萊(David Doubilet)和保羅·尼克倫(PaulNicklen)的開創(chuàng)性的水下攝影,這些影響深遠(yuǎn)的藝術(shù)家向讀者展示觀看自然的多種方式。你會(huì)驚訝于帕爾·赫爾曼森(P?l Hermansen)對(duì)光線和陰影的神奇運(yùn)用、弗蘭斯·蘭廷(Frans Lanting)創(chuàng)新的“親密視角”、阿努普·沙阿(Anup Shah)的近距離肖像作品、邁克爾·“尼克”·尼科爾斯(Michael ‘Nick’ Nichols)充滿力量的視覺宣言、托馬斯·D.曼格爾森(Thomas D Mangelsen)廣闊的荒野景觀,以及克里斯蒂安·齊格勒(Christian Ziegler)捕捉到的鮮為人知的野生生物行為。
每一章都展示一位自然攝影大師的十張代表作,配有文字講述他的拍攝手法、靈感來源和拍攝目的。攝影師撰寫的圖片說明闡釋這些照片對(duì)攝影師的重要意義,揭露作品背后的故事。
·國(guó)際野生生物攝影年賽歷年冠軍的代表作合集
十位偉大的自然攝影師,一百幅直擊心底的自然影像。這些色彩迷人、角度絕妙、構(gòu)圖精到、創(chuàng)意十足的照片帶你縱覽自然世界的各個(gè)角落,見證那些你不可能親眼見到的震撼瞬間。讓你驚嘆于自然環(huán)境的絕美風(fēng)光,沉醉于野生生物的繽紛多樣。
·走入荒野,感受自然的脆弱與堅(jiān)強(qiáng)
比照片本身更令人難忘的是一個(gè)個(gè)鮮活的生命。暴風(fēng)雪中泰然自若的雪鸮、樹冠上巧飲花蜜的蜜熊、汪洋中狹窄冰面上的北極熊、為尋覓水草走出保護(hù)區(qū)的龐大象群、給攝影師“投喂”食物的海豹、被人囚禁虐待的黑猩猩……它們的故事映射了大自然的古老法則,揭示出人類與自然應(yīng)有的相處之道。
·探尋精彩照片背后的創(chuàng)作歷程
照片之外攝影師們講述了他們的拍攝手法、靈感來源和拍攝目的。他們經(jīng)歷過跋山涉水的冒險(xiǎn),忍受過漫長(zhǎng)的等待,被自然的力量征服,為生命的逝去心碎。他們的專業(yè)和信念讓自然攝影變成真正的藝術(shù)杰作,促使人們保護(hù)自然環(huán)境和野生物種。
作品收錄于本書的攝影師有三個(gè)共同點(diǎn)。他們都以荒野和野生物種為終生拍攝對(duì)象;都曾獲得野生生物攝影年賽(Wildlife Photographer of the Year)冠軍;都對(duì)他們的藝術(shù)事業(yè)滿懷熱忱。其中一些人已成為傳奇,另一些則是新生代大師,但他們都無一例外地非常尊重自己的拍攝對(duì)象,具備高尚的道德操守。
這十位攝影師各自從自己的作品中親自挑選了十張作為代表作。也許人們會(huì)說,很多同樣優(yōu)秀的自然攝影師也在野生生物攝影年賽中獲過獎(jiǎng)——不過,本書中的十位大師的作品橫跨三十年,遍及各個(gè)國(guó)家,展現(xiàn)了對(duì)自然界不同角度的觀察。其中有些人經(jīng)歷過二十世紀(jì)七八十年代雜志紀(jì)實(shí)攝影的全盛期,那時(shí),有天賦的攝影師可以從《國(guó)家地理》(National Geographic )等雜志獲得資助,F(xiàn)在,攝影師必須自給自足。盡管如今的攝影器材遠(yuǎn)勝于膠片時(shí)代,但它們畢竟只是工具。知識(shí)與經(jīng)驗(yàn),視野與熱情,仍是最重要的因素。在這些攝影師看來,在野外緊張地等待、耐心地觀察、了解光線與動(dòng)物的習(xí)性、探索如何把握拍照時(shí)機(jī),比任何正規(guī)教育帶給他們的收獲都要多。但他們同樣也表示,老一輩攝影家的傾囊相授,以及書刊上其他藝術(shù)家的作品——包括攝影家和畫家——同樣會(huì)讓他們得到啟發(fā)。
本書中的照片,有一半是用膠片拍攝的。當(dāng)時(shí)攝影對(duì)象的選擇范圍因膠片感光度和相機(jī)技術(shù)而受到限制。數(shù)碼時(shí)代對(duì)自然攝影的影響比對(duì)其他領(lǐng)域的影響都要大。尤其是水下攝影,攝影師再也不必每拍三十六張照片就浮出水面換膠卷了。數(shù)碼相機(jī)的拍攝速度讓攝影師可以捕捉到以前的攝影中不曾拍過的動(dòng)作,數(shù)字傳感器則使在最昏暗的環(huán)境下拍照成為可能。拍攝成果即時(shí)可見,也是技術(shù)上的一種解放。當(dāng)然,我們也要承認(rèn)許多用膠片拍攝的照片仍是最美也最令人難忘的。
十位大師中有些人可稱為是“自然界的街頭攝影師”,更專注于表現(xiàn)瞬間的力量;有些人試圖將某時(shí)某地的情緒凝練于作品中;還有些人尋求作品繪畫般的呈現(xiàn)。他們大多用作品來講故事或傳達(dá)思想。他們的重要作品是真正的藝術(shù)杰作,而非插圖。然而在藝術(shù)攝影界,關(guān)注自然并從自然汲取靈感的攝影師很少能得到應(yīng)有的認(rèn)可。
不過,對(duì)這些因崇敬自然而產(chǎn)生拍照熱情的攝影師來說,真正的獎(jiǎng)賞在于,他們的作品憑借美與創(chuàng)造性,比任何其他類型的攝影更能推動(dòng)這個(gè)世界的改變。它們能展示自然界遭到的破壞,挖掘人性的價(jià)值,促使人們保護(hù)自然環(huán)境和野生物種。對(duì)攝影來說,那才是真正的力量。
羅莎蒙德·基德曼·考克斯(Rosamund Kidman Cox)
羅莎蒙德·基德曼·考克斯(Rosamund Kidman Cox)是一位專注于野生生物和環(huán)境問題的編輯和作家。她在《BBC野生動(dòng)物》雜志擔(dān)任編輯已有24年,從1981年以來一直是國(guó)際野生生物攝影年賽的評(píng)委。
錢衛(wèi),2011年畢業(yè)于國(guó)際關(guān)系學(xué)院文化與傳播系(傳播學(xué)方向),曾在翻譯公司擔(dān)任策劃編輯部主任助理,后成為自由圖書翻譯,與他人協(xié)同翻譯《瘋狂行為學(xué)》《假如人生是一場(chǎng)游戲》《與不被眷顧的人生握手言和》等書籍。
序 言 Introduction 6
吉姆·勃蘭登伯格 Jim Brandenburg 8
大衛(wèi)·杜比萊 David Doubilet 30
帕爾·赫爾曼森 P?l Hermansen 52
弗蘭斯·蘭廷 Frans Lanting 72
托馬斯·D.曼格爾森 Thomas D Mangelsen 94
樊尚·米尼耶 Vincent Munier 116
邁克爾·“尼克”·尼科爾斯 Michael ‘Nick’ Nichols 138
保羅·尼克倫 Paul Nicklen 160
阿努普·沙阿 Anup Shah 182
克里斯蒂安·齊格勒 Christian Ziegler 202