《鶇》是日本當(dāng)代知名作家吉本芭娜娜1989年出版的小說(shuō),以靜謐的海邊小鎮(zhèn)為背景,圍繞身體多病、性格乖張的女孩鶇講述三姐妹的青春故事。
瑪麗亞和鶇、陽(yáng)子表姊妹從小一起長(zhǎng)大,感情深厚。那年夏天,長(zhǎng)大后在東京讀大學(xué)的瑪麗亞回到海濱小鎮(zhèn)度假。一個(gè)名叫恭一的開(kāi)朗陽(yáng)光大男孩突然闖進(jìn)了三個(gè)女孩平靜的生活,并且鶇和恭一之間萌生了純純的愛(ài)情。一群暗戀鶇的不良少年伺機(jī)將恭一痛打一頓,繼而殺死了鶇的愛(ài)犬。鶇為了報(bào)復(fù),瞞著眾人用盡氣力挖了一個(gè)大大的陷阱,自己也因此病倒入院。
吉本芭娜娜以其特有的節(jié)奏與語(yǔ)言描繪了少女們一生只有一次、永不復(fù)返的燦爛季節(jié),敘述了一段光彩四溢、無(wú)盡透明的夏之戀愛(ài)物語(yǔ)。
作者的文筆自然流暢,同時(shí)又是以宛如讀者身邊的視角敘述,讀者很容易把自己的事情代入,在聯(lián)想中體會(huì)閱讀的美妙。
成為大學(xué)生的瑪麗亞,以回憶的形式講述小時(shí)候的故事,這些故事非常巧妙地糅合在一起,干凈利落。當(dāng)她們喜歡的電視劇完結(jié)的那個(gè)晚上,三個(gè)人睡不著出門(mén)散步的那段描寫(xiě)、那段回憶尤其漂亮。對(duì)于夜晚,以及街道上香味的描寫(xiě),一點(diǎn)一滴如閃閃發(fā)光一般。三位表姐妹的生活方式是日常化的,但從這些精致的細(xì)節(jié)中可以體會(huì)到它們的珍貴。
《鶇》的故事以視角與細(xì)節(jié)取勝。
吉本芭娜娜
1964年出生于日本東京,詩(shī)人、思想家吉本隆明的次女。畢業(yè)于日本大學(xué)藝術(shù)學(xué)部文藝學(xué)科。
1987年小說(shuō)《廚房》獲得第6屆海燕新人文學(xué)獎(jiǎng),成為超級(jí)暢銷(xiāo)書(shū)。1988年《月影》獲得第16屆泉鏡花文學(xué)獎(jiǎng)。同年以《廚房》《泡沫/圣所》獲得第39屆藝術(shù)選獎(jiǎng)文部大臣新人獎(jiǎng)。1989年《鶇》獲得第2屆山本周五郎獎(jiǎng),1995年《甘露》獲得第5屆紫式部獎(jiǎng),2000年《不倫與南美》獲得日本第10屆Bunkamura雙偶文學(xué)獎(jiǎng)。
吉本芭娜娜的著作被全世界三十多個(gè)國(guó)家翻譯出版。