作者簡(jiǎn)介 野中郁次郎 日本管理學(xué)家，被譽(yù)為“知識(shí)創(chuàng)造理論之父”。畢業(yè)于早稻田大學(xué)政治經(jīng)濟(jì)系，現(xiàn)任一橋大學(xué)名譽(yù)教授。2017年榮獲加州大學(xué)伯克利分校哈斯商學(xué)院終身獎(jiǎng)。富士通、三井物產(chǎn)、Seven&I等大企業(yè)獨(dú)立董事，因其對(duì)社會(huì)做出的巨大貢獻(xiàn)，2002年獲得日本政府授予的“紫綬勛章”。著有80多部暢銷專著，2007年榮獲美國(guó)管理科學(xué)院國(guó)際管理學(xué)獎(jiǎng)，2008年被華爾街日?qǐng)?bào)評(píng)選為“影響力的商業(yè)思想者”，2013年獲得“全球50名商業(yè)思想家終身獎(jiǎng)”。 西原文乃 畢業(yè)于名古屋大學(xué)法學(xué)部，立教大學(xué)經(jīng)營(yíng)學(xué)部國(guó)際經(jīng)營(yíng)專業(yè)準(zhǔn)教授、日本知識(shí)管理學(xué)會(huì)理事。曾任職于日本電氣股份有限公司（NEC），后考入一橋大學(xué)研究生院國(guó)際企業(yè)戰(zhàn)略研究所，師從野中郁次郎教授，取得碩士、博士學(xué)位，并留校擔(dān)任國(guó)際企業(yè)戰(zhàn)略研究所特任講師。研究方向：以組織性知識(shí)創(chuàng)造理論為基礎(chǔ)的經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略、領(lǐng)導(dǎo)力和社會(huì)創(chuàng)新。 譯者簡(jiǎn)介 劉會(huì)禎 青島理工大學(xué)日語(yǔ)教師、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)博士，在國(guó)內(nèi)外期刊上發(fā)表過(guò)多篇論文，曾獲得博士研究生國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金、2018外研社多語(yǔ)種“教學(xué)之星”大賽（日語(yǔ)）全國(guó)總決賽季軍。 馬奈 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)文學(xué)碩士，曾公派留學(xué)日本國(guó)立千葉大學(xué)。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員。出版譯著多部，曾獲中國(guó)宋慶齡基金會(huì)第八屆“孫平化日本學(xué)學(xué)術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)基金”譯著類鼓勵(lì)獎(jiǎng)等4項(xiàng)省部級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)。