作者簡(jiǎn)介西格弗里德·倫茨(Siegfried Lenz,1926—2014)
享譽(yù)世界的德國(guó)戰(zhàn)后文學(xué)巨匠之一。其作品曾榮獲多項(xiàng)重要獎(jiǎng)項(xiàng),包括歌德獎(jiǎng)、德國(guó)書(shū)業(yè)和平獎(jiǎng)以及2009年列奧·科佩列夫和平與人權(quán)獎(jiǎng)。因倫茨對(duì)德語(yǔ)文壇的巨大貢獻(xiàn),2014年德國(guó)文壇設(shè)立了兩年一度的“西格弗里德·倫茨國(guó)際獎(jiǎng)”。1951年起,倫茨大量的長(zhǎng)篇小說(shuō)、短篇小說(shuō)、小品文以及舞臺(tái)劇本陸續(xù)在德國(guó)出版,其成名作《德語(yǔ)課》在戰(zhàn)后德國(guó)乃至全世界廣為流傳,遺作《投敵者》塵封65年終獲出版,在德國(guó)文壇掀起颶風(fēng)。
譯者簡(jiǎn)介
趙登榮
北京大學(xué)德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)系教授,曾任北京大學(xué)西方語(yǔ)言文學(xué)系副主任。主要譯著有《投敵者》、《荒原狼》(合譯)、《保護(hù)網(wǎng)下》(合譯)、《悲劇的誕生》、《卡夫卡談話錄》、《致親愛(ài)的母親》、《海涅全集》(卷九)等;主編《杜登德漢大詞典》、小說(shuō)集《不安寧的夜晚》等;合編《基希報(bào)告文學(xué)選》等。