為豐富當(dāng)代青少年的精神生活,讓他們在時間碎片化、信息爆炸的時代中,接觸到優(yōu)秀、經(jīng)典、耐讀的名家名作,《故事會》編輯部特推出這套書系:“名作欣賞:10分鐘讀解外國經(jīng)典小說”。叢書共10冊,收錄了《故事會》雜志“外國文學(xué)故事鑒賞”欄目中歷年來的名篇佳作。
本書匯編的名家名作,均為經(jīng)過改寫、故事性極強(qiáng)的外國短篇小說,10分鐘就能讀完一篇。在每篇作品前,設(shè)有“小辭典”或“微課堂”這兩個導(dǎo)語小單元!靶∞o典”用短短百余字,簡要概括名家生平、創(chuàng)作風(fēng)格、代表作品等信息,讓讀者迅速了解作者的信息;“微課堂”介紹與作品相關(guān)的文學(xué)背景、流派典故、趣聞軼事、百科常識等。為讀者提供了一個具有知識性、趣味性、啟發(fā)性的閱讀氛圍,并從中獲取故事之外的拓展內(nèi)容。
名作欣賞系列共10冊,甄選了《故事會》雜志“外國文學(xué)故事鑒賞”欄目中歷年來的名篇佳作?芍^是名家云集,星光璀璨。在這些閃耀的群星里,你能看到極具懸念的阿加莎克里斯蒂、希區(qū)柯克、東野圭吾;也能看到犀利有趣的卡爾維諾、歐亨利、星新一;還能看到腦洞大開的阿西莫夫、阿刀田高、乙一……每篇佳作前附導(dǎo)語,或介紹名家創(chuàng)作生平,或關(guān)聯(lián)文學(xué)知識百科,附加值超高、可讀性極強(qiáng)。
故事會公司曾編撰過兩套叢書,“青春讀本系列”與“滴水藏海系列”。篇目均精挑細(xì)選,以篇幅精悍、可讀性強(qiáng)、富于哲理為編選宗旨,一經(jīng)推出即廣受好評。多次被在校老師推薦給學(xué)生作為課外閱讀書目,成為青少年的“心靈讀本”。
為了進(jìn)一步豐富當(dāng)代青少年的精神生活,讓他們在時間碎片化的、信息爆炸的時代中,接觸到優(yōu)秀、經(jīng)典、耐讀的名家名作,故事會編輯部特推出這套書系:“名作欣賞:10分鐘讀解外國經(jīng)典小說”。叢書共10冊,收錄了《故事會》雜志“外國文學(xué)故事鑒賞”欄目中歷年來的名篇佳作。
我們在每一篇作品前,設(shè)了一至二則導(dǎo)語:一為“小辭典”,用短短百余字,簡要概括名家生平、創(chuàng)作風(fēng)格、代表作品等信息,讓讀者迅速了解作者的信息,并可延伸查找名家的其他作品;二為“微課堂”,介紹與作品相關(guān)的文學(xué)背景、流派典故、趣聞軼事、百科常識等,拓展讀者眼界,提升個人素養(yǎng)。
在編選本系列圖書的過程中,以下三點,是我們著重思考并在編寫時實踐的:
1.作品的經(jīng)典性
經(jīng)典名作,是具有典范性、權(quán)威性,經(jīng)久不衰的萬世之作,書寫了社會所需的價值與道德,剖析了人性共通的美好與脆弱,探討了人類未來的前景與可能。對青少年來說,閱讀經(jīng)典,開卷有益,對塑造其健全人格亦大裨益。
2.作品的可讀性
此次匯編的名家名作,均為經(jīng)過改寫、故事性極強(qiáng)的外國短篇小說,10分鐘就能讀完一
篇。這里有兩個考慮:其一,外國長篇小說涉及較為復(fù)雜的社會背景、人物關(guān)系、思想內(nèi)涵,對青少年來說,閱讀門檻較高,不易入門;其二,短篇小說經(jīng)由故事化改寫,將小說敘述轉(zhuǎn)化為通俗故事,呈現(xiàn)最核心的故事情節(jié)與小說主旨,輕松好讀,較易引發(fā)青少年繼續(xù)了解經(jīng)典名作的興趣。
3.作品的啟發(fā)性
在每篇作品前,設(shè)有“小辭典”或“微課堂”這兩個導(dǎo)語小單元,為讀者提供一個具有
知識性、趣味性、啟發(fā)性的閱讀氛圍,從中獲取故事之外的拓展內(nèi)容。讀者閱讀后,如對名家的其他作品發(fā)生興趣,可循著“微課堂”中提供的線索,循序漸進(jìn)地選讀作家原文,欣賞文學(xué)名作之美,漸入佳境。
我們相信,我們精挑細(xì)選的這些外國短篇佳作,猶如閃耀的點點星光,成為你愛上外國文學(xué)的理由之一,并為你的閱讀學(xué)習(xí)之路,助上一臂之力。
《故事會》雜志是上海世紀(jì)集團(tuán)旗下故事會傳媒文化有限公司的一本以發(fā)表故事為主的通俗文學(xué)刊物,其發(fā)行量在中國乃至世界文化綜合類期刊中一直名列前茅。故事會公司曾出版“5元故事精品系列”“生活原來如此”“滴水藏!薄扒啻鹤x本”“過目不忘”“中國好故事”等叢書。
第二封舉報信…………〔美國〕杰克??里奇
抉擇時刻…………〔美國〕斯坦利??艾林
聽見的真相…………〔美國〕杰克??里奇
伯頓的替身…………〔美國〕卡羅爾??約翰??戴利
保險疑云…………〔美國〕唐納德??E.威斯特雷克
歧視之罪…………〔美國〕威廉??E.錢伯斯
失蹤者的結(jié)局…………〔美國〕約翰??弗林
原因不詳…………〔美國〕斯坦利??艾林
最后一招……〔美國〕詹姆斯??O.玻恩
光雕……〔美國〕艾薩克??阿西莫夫
必須完成的使命……〔美國〕阿爾伯特??努斯鮑姆
替罪羔羊……〔英國〕魯絲??蘭德爾
地下室的悲劇……〔英國〕劉易斯??基特里奇
騙子遇賊……〔英國〕格雷厄姆??格林
柳條丈夫……〔英國〕厄休拉??威爾斯??瓊斯
高速公路上的森林……〔意大利〕伊塔洛??卡爾維諾
狗知道……〔比利時〕喬治??西默農(nóng)
冠軍也作弊……〔羅馬尼亞〕維??科瓦奇
意外事件……〔日本〕阿刀田高
月夜的桌布……〔日本〕安房直子
葬禮火車頭……〔日本〕大阪圭吉
神秘的油畫家……〔日本〕道尾秀介
鐘情噴霧……〔日本〕東野圭吾
口頭禪……〔日本〕橫山秀夫
滑梯……〔日本〕佐野洋
請別貪心……〔日本〕西村京太郎
萬無一失的謀殺……〔日本〕鲇川哲也
真相……〔日本〕仁木悅子
神秘電話……〔日本〕西村京太郎
副作用……〔日本〕星新一
不祥的旅館……〔日本〕佐野洋
寶刀的誕生……〔日本〕幸田露伴
千古絕唱……〔日本〕佚名
命運的復(fù)仇……〔日本〕佐野洋
小小的手……〔澳大利亞〕麗貝卡??馮