人民文學(xué)出版社自一九五一年成立起，就承擔(dān)起向中國讀者介紹很好外國文學(xué)作品的重任。一九五八年，中宣部指示中國科學(xué)院文學(xué)研究所籌組編委會(huì)，組織朱光潛、馮至、戈寶權(quán)、葉水夫等三十余位外國文學(xué)非常不錯(cuò)專家，編選三套叢書——“馬克思主義文藝?yán)碚搮矔薄巴鈬诺湮乃嚴(yán)碚搮矔薄巴鈬诺湮膶W(xué)名著叢書”。人民文學(xué)出版社與中國科學(xué)院文學(xué)研究所，根據(jù)“品質(zhì)的原著、品質(zhì)的譯本、品質(zhì)的譯者”的原則進(jìn)行翻譯和出版工作。一九六四年，中國社會(huì)科學(xué)院外國文學(xué)研究所成立，是中國外國文學(xué)的優(yōu)選研究機(jī)構(gòu)。一九七八年，“外國古典文學(xué)名......
屠格涅夫 (1818—1883)俄國杰出的現(xiàn)實(shí)主義作家，心理分析和風(fēng)景描寫大師，對(duì)俄羅斯文學(xué)和世界文學(xué)產(chǎn)生了很大影響。代表作有短篇小說和隨筆集《獵人筆記》、長篇小說《羅亭》《貴族之家》《前夜》《父與子》。譯 者麗尼 （1909—1968），原名郭安仁，湖北孝感人。二十世紀(jì)三十年代曾擔(dān)任報(bào)社編輯、英文教員。定居上海后，參加中國左翼作家聯(lián)盟，從事創(chuàng)作和文學(xué)翻譯工作。1935年與巴金等創(chuàng)辦文化生活出版社，后在福建、四川等地?fù)?dān)任大學(xué)教授。二十世紀(jì)五十年代起從事編輯工作。1956年調(diào)廣州暨南大學(xué)任中文系教授。譯著有契訶夫戲劇《萬尼亞舅舅》《海鷗》和屠格涅夫的《前夜》等。巴金 （......
書單推薦
