查爾斯·狄更斯（1812—1870），十九世紀英國現(xiàn)實主義作家，以十四部巨著的突出成就開創(chuàng)了現(xiàn)實主義新時期，被后世尊為批判現(xiàn)實主義杰出的代表、諷刺巨匠、語言大師。

方華文，1955年6月生于西安，現(xiàn)任蘇州大學外國語學院英語教授，著名文學翻譯家及翻譯理論家，被聯(lián)合國教科文組織國際譯聯(lián)譽為中國當代最多產的文學翻譯家，并被推選為文學翻譯領域（國內唯一）代表人物。發(fā)表的著、譯作品達一千余萬字。