一個真實的美國總統(tǒng):奧巴馬的演講魅力力(英漢對照)(附MP3光盤1張)
定 價:29.8 元
叢書名:一個真實的美國總統(tǒng)
- 作者:劉曉芳 著
- 出版時間:2010/7/1
- ISBN:9787802187498
- 出 版 社:中國宇航出版社
- 中圖法分類:H319.4:D771.209
- 頁碼:277
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16開
《一個真實的美國總統(tǒng)·奧巴馬的演講魅力(英漢對照)》奧巴馬用激情、智慧和口才去征服和感動全美國人民作為一位非裔美國人、一位參議員、一位律師、一位父親、一位美國總統(tǒng),奧巴馬在演說中敘述了個人的成長經(jīng)歷、價值取向、對戰(zhàn)爭對金融危機對醫(yī)療改革的態(tài)度,并就政治和社會方面的諸多問題提出了多項改革方案他的演講傳達了變革的強大決心,呼吁大眾充滿希望地去分擔(dān)社會責(zé)任他的演講激情澎湃,震撼人心,語言生動,鏗鏘有力,感染了全體美國人。
奧巴馬是美國第44任總統(tǒng),也是首位擁有黑人和白人血統(tǒng),童年在亞洲成長的美國總統(tǒng)。與不同地方、不同文化背景的人共同生活過的奧巴馬,以其獨特的經(jīng)歷背景和非凡的個人魅力,使他成為全球許多民眾都喜愛的美國男人。
“一個真實的美國總統(tǒng)”系列叢書是一套從多角度認識奧巴馬的中英文對照讀物,共4個分冊,分別是《奧巴馬的生活記憶》、《奧巴馬的人生之旅》、《奧巴馬的演講魅力》以及《奧巴馬直面金融危機》。
《奧巴馬的生活記憶》講述了奧巴馬和家人的生活故事,本書基本涵蓋了奧巴馬的家庭、衣食住行、親朋好友、興趣愛好以及在白宮生活等各個方面的內(nèi)容。奧巴馬的家庭生活和普通人沒什么兩樣,每天按時起床共進早餐和晚餐,晚上還要哄孩子入睡。他的兩個女兒沒有因為父親是總統(tǒng)了就變成了公主,還是要做一些家務(wù)。書中記錄了家人溫馨甜蜜、感人肺腑的一幕一幕,記錄了那一份血濃于水的親情。讓讀者感受到了真實而平易近人的奧巴馬。
《奧巴馬的人生之旅》講述了奧巴馬如何磨礪意志,如何智慧地學(xué)習(xí)工作,憑著遠大的志向,開創(chuàng)自己的精彩人生到走向成功的真實感人故事。本書從奧巴馬的童年談起,生動地記錄了奧巴馬的學(xué)校生涯、初入社會、踏入政壇、參加大選、成為總統(tǒng)的整個人生歷程。奧巴馬出生在美國堪薩斯州的肯尼亞人家庭,2歲那年的父母離異使他輾轉(zhuǎn)夏威夷和印度尼西亞。長大后,他曾經(jīng)參加社區(qū)組織工作,服務(wù)選民,幫助社會下層民眾,逐步進入政界,憑借在2008年總統(tǒng)大選中的優(yōu)異表現(xiàn),奧巴馬成為了全球最具影響力的美國總統(tǒng)。奧巴馬的人生是一部活著的傳奇,閱讀奧巴馬的人生就是在重溫一個平凡人的美國夢。人們可以從他的人生中解讀出成功的奧秘,他也將成為無數(shù)不甘平凡者的勵志榜樣。
給大學(xué)畢業(yè)生的三個建議
奧巴馬在麻省大學(xué)第38屆學(xué)位授予典禮儀式上發(fā)表演講 2006年6月2日
麻省大學(xué)是美國新英格蘭地區(qū)最多元化的公立大學(xué)。2006年6月2日,美國麻省大學(xué)波士頓分校授予美國參議員巴拉克·奧巴馬該校法學(xué)榮譽博士學(xué)位,以表彰其為保護弱勢群體利益,維護超越黨派和種族利益而作出的努力。當(dāng)天,還是美國參議員的奧巴馬出席了麻省大學(xué)第38屆學(xué)位授予典禮儀式,并發(fā)表演講。他對畢業(yè)生們提出自己誠懇的建議:第一,要敢于冒險,堅持理想。第二,要有全球思想,打破壁壘,不要狹隘。第三,培養(yǎng)人文情懷。最后,對美國這個“一切皆有可能”的地方充滿好奇,實際上是對美國發(fā)自內(nèi)心的肯定。
無畏的希望
奧巴馬在美國民主黨代表大會上發(fā)表演講 2004年7月24日
據(jù)英國《獨立報》11月19日報道,奧巴馬2004年在美國民主黨代表大會上發(fā)表了名為“無畏的希望”的演講,此次演講讓他聲名鵲起,并且在2006年出版同名著作。實際上,“無畏的希望”一詞出自他的前牧師賴特對一幅畫的評論,奧巴馬本人曾被那幅畫感動得熱淚盈眶。
在人們的日常生活中,經(jīng)?梢钥吹礁魇礁鳂拥漠嬜鳎@些畫對人有什么作用呢?不同的人可能從畫中得到不同的東西,對于奧巴馬來說,一幅畫改變了他的生活,也是這幅畫讓他立志競選美國總統(tǒng)。
新罕布什么爾州初選之夜
奧巴馬在罕布什么爾州初選時發(fā)表演講 2008年1月8日1月8日
舉行的美國新罕布什爾州初選是美國第一場正式初選。過去56年來上臺的美國總統(tǒng),在新罕布什爾州獲得初選勝利的超過85%。不管是共和黨還是民主黨,絕大多數(shù)在新州獲勝的競選人后來都在夏季的全國黨代表大會上被提名為該黨總統(tǒng)候選人。近年來,美國各州都力爭把預(yù)選日期提前,以期提高本州影響力。
雖然希拉里在新罕布什爾州民主黨初選中獲勝,獲得39%的支持率,奧巴馬以36%的支持率位居第二。其激昂、投入、鏗鏘有力的演講仍然使在座的聽眾為之感動,聽得如癡如醉。
更完美的美利堅合眾國
奧巴馬在賓夕法危亞州初選時發(fā)表演講 2008年3月18日3月18日
奧巴馬在下一個初選州、美國憲法誕生地的費城美國憲法中心發(fā)表這項演講。演講長達40分鐘,美國許多電視臺都給以現(xiàn)場轉(zhuǎn)播。演講結(jié)束后好評如潮,當(dāng)天因特網(wǎng)演講稿和演講錄像視頻的點擊率高達二三百萬次,網(wǎng)民回貼多達幾十萬個。次日歐美各大報的社評幾乎無一不大力贊賞。對該演講最常用的形容詞是“深刻、動人、有膽識、充滿智慧、開誠布公、不落政客俗套、具有歷史意義”等。該演講將作為有關(guān)美國種族問題的重要文獻載入史冊。一些大學(xué)教授已準備將該演講作為有關(guān)課程的討論基礎(chǔ)。許多牧師神父受到他演講的啟發(fā),在復(fù)活節(jié)布道時也談及種族問題。
他們是我們學(xué)習(xí)的榜樣
奧巴馬在美國陣亡將士紀念日集會上發(fā)表演講 2008年5月26日
這是奧巴馬2008年5月26日在陣亡將士紀念日集會上的演講,地點為美國新墨西哥州,聽眾大部分為軍人。陣亡將士紀念日是美國大多數(shù)州都要紀念的節(jié)日,時間為5月的最后一個星期一。美國總統(tǒng)同時也是三軍總司令,所以爭取得到軍人的支持更加顯得重要。奧巴馬利用陣亡將士紀念日向美國軍人表示敬意,一方面是他真情的流露,另一方面也是選舉的需要。這篇演講短小精煉,感人至深。
父親的責(zé)任
奧巴馬在芝加哥南部的上帝使徒教學(xué)發(fā)表演講 2008年6月15日
奧巴馬2008年6月15日在芝加哥南部的上帝使徒教堂參加周日禮拜(SundayServices)時發(fā)表了演講,該日正好是父親節(jié)(6月的第三個周日)。奧巴馬結(jié)合自己的身世就父親在家庭社會的責(zé)任發(fā)表演講。他批判了美國父親在家庭中父親角色的缺失,指出他們,尤其是黑人父親在撫養(yǎng)子女方面應(yīng)該承擔(dān)起更多的責(zé)任。奧巴馬的這篇演講廣受好評,深化了人們對他是個有責(zé)任感的總統(tǒng)候選人的印象。他的強者觀念是:。把別人擊倒的人不是強者,把別人扶起來的人才是強者”。從演講中可以看出,他強調(diào)的競爭是一種。追求卓越”,同時又要兼具“同理心”的價值觀。
重塑美國競爭力
奧巴馬在密歇根州弗林特市發(fā)表演講 2008年8月16日
21世紀我們面臨著金融海嘯、能源危機、恐怖主義、環(huán)境惡化等共同的威脅,在這個機遇與挑戰(zhàn)并存的年代,奧巴馬僅是伊利諾伊州的一名參議員,與麥凱恩、希拉里等政壇老手相比仍稍顯稚嫩,卻最終征服了美國這片土地,一躍成為世界級的政治明星。除了他的精彩演講對他最終競選總統(tǒng)功不可沒之外,更重要的是他順應(yīng)了人民的變革要求。他的觀念和作為已代表了這一變革的核心,成為了變革的“符號”。
我們所熱愛的英國
奧巴馬在密蘇里州獨立城發(fā)表演講 2008年6月30日
1775年4月7日,即美國獨立前一年,英國著名語言學(xué)家山姆·約翰遜說:“愛國主義是壞人的最后避難所!痹诮衲甑拇筮x中,愛國主義卻成了兩黨候選人的廣告材料。保守的共和黨人也許把愛國主義看成他們的專利品,但愛國主義的定義應(yīng)是人民善良品質(zhì)的綜合體。伊拉克戰(zhàn)爭持續(xù)未已、石油價格扶搖直上、狗熊邁入華爾街市場,在這種背景下,麥凱恩和奧巴馬卻要比賽誰更愛國,倒真是有點煞費心機了。奧巴馬選擇了美國國慶節(jié)之前的這幾個日子,向人們表明他的愛國之心,同時向人們闡明何謂愛國,何謂不愛國。
一個團結(jié)一致的世界
奧巴馬在德國首都柏林發(fā)表演講 2008年7月24日
美國民主黨總統(tǒng)候選人奧巴馬7月24日在德國首都柏林發(fā)表演講,吸引了20多萬當(dāng)?shù)孛癖姷綀鰠⒓。這次演講是奧巴馬此次海外之行唯一一次公開演說,德國和美國電視臺進行了全程報道。柏林警察局的媒體官員透露,當(dāng)天現(xiàn)場觀眾超過了20萬。這樣的“待遇”奧巴馬在美國也沒享受過。此前的紀錄是今年早些時候在俄勒岡州舉行的競選集會吸引了7.5 萬人參加。奧巴馬的演講博得了在場不少觀眾的共鳴。
給女兒的一封信
奧巴馬在競選成功后寫給女兒的一封信 2009年1月14日
這是奧巴馬成為白宮的主人后,在競選成功的喜悅心情下寫給自己的寶貝女兒馬莉婭、薩莎的一封信。該信敘述著奧巴馬身為一個父親的自豪感和責(zé)任感,以及對全天下新一代的期望和責(zé)任,有“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼”的博大情懷。這封信真實地反映了奧巴馬父女間的深厚感情,也見證了奧巴馬的心路歷程。讓我們一起去欣賞、享受、思考這杯濃濃父女情。
新自由的誕生
奧巴馬在華盛頓的就職演講 2009年1月20日
1963年,馬丁路德金在華盛頓國家廣場振臂高呼“我有一個夢想”。時隔46年的2009年,接近200萬美國民眾聚集于此,見證了美國歷史上首位黑人總統(tǒng)的誕生。當(dāng)?shù)貢r間1月20日中午12點05分(北京時間21日凌晨1點05分),第44屆美國總統(tǒng)奧巴馬發(fā)表了就職演說。整個演說振奮人心,充滿著對美國歷史的追溯和對未來生活的希望。
我們絕不放棄
奧巴馬在參眾兩院陪聯(lián)席會議上發(fā)表演講 20092月24日
奧巴馬帶給我們的,是充滿希望與變化的訊息。在不斷為具體政策答辯的同時,奧巴馬努力將更多的力量傾注在深入的理性思考之上。他經(jīng)常援用自己對憲法的了解請求聽眾設(shè)想:我們的建國之父會如何處理我們今天遇到的某個問題。在強調(diào)個人自由平等、經(jīng)濟公平正義的前提下,奧巴馬著力描繪出未來自己制定下一個對所有人均等的經(jīng)濟社會。
全新的開端
奧巴馬在埃及開羅大學(xué)發(fā)衰演講 2009年6月4日
這是奧巴馬2009年6月4日在埃及開羅的演講,呼吁美國與全世界的穆斯林應(yīng)在共同利益和相互尊重的基礎(chǔ)上致力于尋求一個“新開端”,還就中東和平進程、伊朗核問題、伊拉克和阿富汗局勢等問題闡述了立場。演講娓娓道來、有理有據(jù)、邏輯嚴密,倡導(dǎo)聽眾正視、重視、勇敢地站出來解決我們這個世界出現(xiàn)的問題,有極強的號召力。
我們的教育,我們的未來
奧巴馬對美國中小學(xué)生的新學(xué)期致辭 2009年9月8日
9月8日是美國公立中小學(xué)開學(xué)第一天,美國總統(tǒng)奧巴馬在弗吉尼亞中學(xué)發(fā)表了名為。我們的教育,我們的未來”的開學(xué)日演講。在演講中告訴學(xué)生們好好學(xué)習(xí),通過自己的成長經(jīng)歷來強調(diào)勤奮、責(zé)任與恒心,鼓勵學(xué)生堅持不懈追求夢想,并告誡他們養(yǎng)成良好的生活習(xí)慣。在演講稿的結(jié)尾部分,奧巴馬還勉勵學(xué)生們要擁有高遠的目標(biāo),如成為作家、發(fā)明家、大法官,甚至是美國總統(tǒng)。最后,奧巴馬不忘號召孩子們:“我希望你們勤洗手……那樣我們可以遠離秋冬季節(jié)流感的威脅。”
……
與中國未來接班人的談話
繼續(xù)推動中美兩國合作關(guān)系
致力于創(chuàng)建一個交往接觸的新時代