阿甘冒險(xiǎn)記再度來襲!且倒霉且快樂!
開公司公司倒閉、養(yǎng)兒子兒子不理自己,臨門一腳時(shí)又徹底搞砸了;
推銷百科全書、研發(fā)新可樂、豬農(nóng)場(chǎng)大展神威,甚至做了公司總裁……
珍妮、丹中尉、蘇,麥克吉沃、諾斯上校、格蕾琴,新老人物一一登場(chǎng)……
嗯,最后阿甘獲頒“美國(guó)最可愛的、可確診的白癡獎(jiǎng)”。
他就這樣謝幕了嗎?
本書是《阿甘正傳》的姊妹篇,故事接續(xù)正傳,阿甘開公司卻破產(chǎn)了,后來他當(dāng)過保潔員,當(dāng)過百科全書促銷員,還開了養(yǎng)豬場(chǎng),并將他的荒誕故事一路衍生到了美國(guó)上流社會(huì),為讀者見證了20世紀(jì)80年代到90年代的美國(guó)社會(huì),映照出了一個(gè)荒誕而真實(shí)的社會(huì)。
1994年《阿甘正傳》橫空出世,橫掃奧斯卡金像獎(jiǎng)在內(nèi)的多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),至今仍穩(wěn)坐豆瓣電影前三的寶座,此后阿甘成為眾多企業(yè)家、普通人眼中的經(jīng)典勵(lì)志形象,雖然他是個(gè)白癡,但是,沒人僅僅把他當(dāng)白癡。
現(xiàn)在,這個(gè)白癡要回歸生活了。在《阿甘后傳》里,一個(gè)在現(xiàn)實(shí)生活中左右碰壁的阿甘來了。
他的公司倒閉了,還弄丟了俱樂部的工作,人到中年,不得不重操舊業(yè),在橄欖球賽場(chǎng)上臨門一腳時(shí)卻又失業(yè)了。還有,由于珍妮去世,他面臨養(yǎng)育小佛洛斯特的責(zé)任,不再是一人吃飽全家不餓的黃金單身漢。為了生計(jì),他只好去做推銷員,去當(dāng)可口可樂研發(fā)員,去養(yǎng)豬廠做工,去公園做表演……
相比《阿甘正傳》里的魔幻奇遇,這個(gè)阿甘真實(shí)得幾乎像所有倒霉蛋一樣,一路禍?zhǔn)虏粩啵?終卻總能逢兇化吉,在啼笑皆非間慢慢戳進(jìn)你內(nèi)心深處:他與丹中尉不期而遇,英雄氣短,涕淚與血淚交流;珍妮不再了,但她像天使一樣,一路指引他找到真實(shí)的自己;小佛洛斯特是個(gè)孤獨(dú)的孩子,但是阿甘這個(gè)不按套路出牌的人,演繹了一場(chǎng)別樣的歧路父子情……
甘媽媽說,好景不長(zhǎng),什么事都不例外。在一個(gè)爭(zhēng)先恐后和即時(shí)滿足的時(shí)代,阿甘告訴你,無論歲月怎樣艱難,只管一直向前奔跑。
溫斯頓??葛魯姆(Winston Groom,1943—2020 ),美國(guó)作家。畢業(yè)于亞拉巴馬大學(xué),曾做過隨軍記者,后專業(yè)從事寫作,作品包括《緬懷好時(shí)光》《逝夏》《阿甘正傳》等。他的《阿甘正傳》因被改編成電影,獲得多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),產(chǎn)生了廣泛影響。
譯者:趙元元,中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)碩士,譯有《孤獨(dú)旅者》《神秘的陌生人》等。