《旅游俄語基礎(chǔ)教程4》以專題為主,以鞏固語言知識、擴(kuò)大知識面為目標(biāo),旨在提高學(xué)生的俄語應(yīng)用水平。每課由對話和兩篇課文構(gòu)成。課文I著重介紹中國名勝古跡,課文II著重介紹俄羅斯旅游景點(diǎn)。授課教師可酌情選取教學(xué)所需對話和課文。
《旅游俄語基礎(chǔ)教程4》共有14課,每課的結(jié)構(gòu)為對話、課文、生詞表和課后練習(xí)。書后附有本冊教材的總詞匯表。建議用17~18周時(shí)間完成本冊教學(xué)內(nèi)容。
適讀人群 :學(xué)生 《旅游俄語基礎(chǔ)教程4》以專題為主,以鞏固語言知識、擴(kuò)大知識面為目標(biāo),提高學(xué)生的俄語應(yīng)用水平。
榮潔,女,教授,博導(dǎo),黑龍江大學(xué)俄語學(xué)院教師,長期從事俄語實(shí)踐課教學(xué),多年從事旅游俄語教學(xué)。
趙為,男,教授,博導(dǎo),黑龍江大學(xué)俄語學(xué)院教師,長期從事俄語實(shí)踐課教學(xué),多年從事旅游俄語教學(xué),發(fā)表論文和專著多篇/部,出版教材十多套。
УРОК 1
ДИА ЛО ГИ
ТЕКС ТЫ
ⅠФакс
ⅡЧто купить в Москве?
УПРА ЖНЕНИЯ И ЗАДАНИ Я П О ТЕКС ТА М
Г РАММАТИК А
現(xiàn)在時(shí)主動(dòng)形動(dòng)詞
У ПРАЖН ЕНИЯ И ЗАДАНИЯ П О ГРА М МА ТИКЕ
УРОК 2
ДИА ЛО ГИ
ТЕКС ТЫ
ⅠОсобенности архитектурных сооружений древнего
Китая
ⅡКогда приезжать в Россию?
УПРАЖНЕНИЯ И ЗАДАНИ Я П О ТЕКС ТА М
ГР АММА ТИКА
過去時(shí)主動(dòng)形動(dòng)詞
У ПР АЖН ЕНИЯ И ЗАДАНИЯ П О ГРА М МАТИКЕ
УРОК 3
ДИА Л ОГИ
ТЕКСТЫ
ⅠКуньмин
ⅡДобро пожаловать в Москву
У ПРА ЖНЕНИЯ И ЗАДАН ИЯ П О ТЕКС ТА М
ГР АМ М АТ ИКА
副動(dòng)詞(1)未完成體副動(dòng)詞的構(gòu)成和用法
У ПРА ЖНЕНИЯ И ЗАДАН ИЯ П О ГР АМ МАТИКЕ
УРОК 4
ДИА Л ОГИ
ТЕКСТЫ
ⅠКитайская народная медицина
ⅡВсенародные праздники России
У ПРА ЖНЕНИЯ И ЗАДАН ИЯ П О ТЕКСТА М
ГР АМ М АТ ИКА
副動(dòng)詞(2)未完成體副動(dòng)詞的構(gòu)成和用法
У ПРА ЖНЕНИЯ И ЗАДАН ИЯ П О ГРА ММА ТИКЕ
УРОК 5
ДИА Л ОГИ
ТЕК СТЫ
ⅠАомынь (Макао)
ⅡМосковские проблемы
У ПР АЖН ЕНИЯ И ЗАДАНИ Я П О ТЕКС ТАМ
УРОК 6
ДИАЛОГИ
ТЕ КСТЫ
ⅠДыхательная гимнастика цигун
ⅡТранспорт в России
УПРАЖ Н ЕНИ Я И ЗАДАНИ Я П О ТЕКС ТАМ
УРОК 7
ДИАЛОГИ
ТЕ КСТЫ
ⅠГуйлинь
ⅡЭкскурсия по Москве
У ПРАЖН ЕНИЯ И ЗАДАНИЯ П О ТЕКСТАМ
УРОК 8
ДИАЛОГИ
ТЕКС ТЫ
ⅠРусская кухня
ⅡОсобенности китайской кухни
У ПРАЖ НЕНИЯ И ЗАДАН ИЯ П О ТЕКСТАМ
УРОК 9
ДИА Л ОГИ
ТЕКС ТЫ
ⅠДекоративно-прикладное искусство Китая
ⅡО туризме в России
У ПРАЖН ЕНИЯ И ЗАДАН И Я П О ТЕКС ТА М
УРОК 10
ДИА Л ОГИ
ТЕКС ТЫ
Ⅰ Сянган
ⅡСочи
У ПРА ЖНЕНИЯ И ЗАДАНИЯ П О ТЕКС ТА М
УРОК 11
Д ИАЛ ОГИ
ТЕК СТЫ
Ⅰ Китайский традиционный праздник Дуаньу
ⅡРусский квас
УПРА ЖН ЕН ИЯ И ЗАДАНИЯ П О ТЕК СТА М
УРОК 12
ДИАЛОГИ
ТЕ КСТЫ
ⅠЦзиндэчжень — столица фарфора
ⅡИркутск
УПРАЖ Н ЕНИЯ И ЗАДАНИЯ П О ТЕ КСТА М
УРОК 13
ДИАЛОГИ
ТЕ КСТЫ
ⅠПраздник фонарей (Юаньсяоцзе)
ⅡОтдых в Хабаровском крае
УПРА ЖН ЕН