《俄羅斯當(dāng)代詩(shī)選》收入47位詩(shī)人的200首詩(shī)作。入選詩(shī)人分屬當(dāng)代俄羅斯詩(shī)壇的老中青三代，其中年長(zhǎng)者生于上個(gè)世紀(jì)三十年代，年輕者為八十年代生人，中青年詩(shī)人占的比重較為突出；這三代詩(shī)人中，有當(dāng)代詩(shī)壇各個(gè)時(shí)期不同流派（如大聲疾呼派與悄聲細(xì)語(yǔ)派、觀念主義和元喻主義等）的代表，也有活躍于流派之外的諸多詩(shī)人，各具風(fēng)采，交相輝映，從中可以大體領(lǐng)略俄羅斯當(dāng)代詩(shī)壇的風(fēng)貌。
鄭體武，中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)俄羅斯文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，全國(guó)高校外國(guó)文學(xué)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，俄羅斯作家協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)員，俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所名譽(yù)博士。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)文學(xué)研究院院長(zhǎng)，文學(xué)博士，教授，曾獲普希金文學(xué)獎(jiǎng)和普希金獎(jiǎng)?wù)隆?
格列勃·戈?duì)柌┓蛩够?br>夜間的路燈
“我沒在列寧墓前……”
“有人對(duì)我說……”
“在悲傷揮之不去的日子里……”
“多么悅目賞心，依舊歷歷在目……”
“我為國(guó)家痛心，我沒說假話……”
致索爾仁尼琴
維亞切斯拉夫·庫(kù)茲涅佐夫
給瑪麗娜
致奧爾加·別爾戈利茨
羅伯特·羅日杰斯特文斯基
我們究竟是何許人
“大海咆哮洶涌……”
“司空見慣的奇跡……”
安德列·沃茲涅先斯基
戈雅
母親
一張明信片
給一位朋友
莉季雅·納西布林娜
回憶
弗拉基米爾·科斯特羅夫
“可憐的心過早疼痛……”
“我站著，如林中的一棵樹……”
加林娜·久蒙德
“涅瓦河水在橋下猛漲……”
“我迷失于漫漫長(zhǎng)夜……”
尤里·庫(kù)茲涅佐夫
原子童話
給父親
“在我死后，當(dāng)你們……”
俄羅斯思想
“在高天上看見一朵云……”
“我在同輩人中沒有朋友……”
“剛上路，心就回頭了……”
庫(kù)里科沃戰(zhàn)旗
兩個(gè)聾子的談話
鉛封的遠(yuǎn)途車廂
“她另有所愛，卻最終屬于我……”
報(bào)紙
一九九一
新年前夜
“妻子啊!你會(huì)在轉(zhuǎn)眼間……”
法語(yǔ)課
毛巾
……
書單推薦
